《春云怨 铁崖招饮湖中》

最后更新时间:2025-05-21 08:42:11

原文展示:

春云怨 铁崖招饮湖中
作者: 曹溶 〔明代〕

心情似昨。识桄榔庵底，一囊丘壑。
雨洗平蛮碑额，铜鼓唱声歌不恶。
送客南还，凤凰山曲，十二雕栏斗红药。
铁石肝肠，龙蛇翰墨，肯负旧时诺。
新酥试饼玻璃薄。更洞庭春色，词人风味，
画舫沿流江畔泊。酒语凄然，半入浔阳，
夜深弦索。绿鬓何如，青衫在此，
泪与晚潮并落。

白话文翻译：

心情就像昨天一样。我知道桄榔庵的底部，那里有一囊的丘壑。
雨水洗净了平蛮的碑额，铜鼓的歌声并不难听。
送走南方的客人，在凤凰山曲折的地方，十二根雕栏上斗艳的红药花。
我的心肝像铁石一样坚硬，龙蛇般的笔墨，我绝不会辜负昔日的诺言。
新做的酥饼薄如玻璃。再看洞庭的春色，词人的风味，
画舫在江边泊着，酒中说话凄凉，半入了浔阳，
夜深时弦索声响起。绿鬓发如何，青衫在此，
泪水与晚潮一同落下。

注释:

• 桄榔：一种植物，这里可能象征着某种环境。
• 庵：寺庙，隐居的地方。
• 丘壑：指山丘和沟壑，象征风景。
• 平蛮：指边境土地，可能有历史背景。
• 铜鼓：一种乐器，象征音乐和欢庆。
• 凤凰山：中国古代传说中的神兽，象征美丽和吉祥。
• 雕栏：雕刻的栏杆，代表精致的工艺。
• 铁石肝肠：形容心肠坚硬，不轻易改变心意。
• 龙蛇翰墨：比喻写作的才能，形容文笔生动有力。
• 新酥试饼：指新做的饼，象征生活的美好。

诗词背景:

作者介绍：曹溶（约1585–1650），明代诗人，字子俊，号孤山，晚号竹斋，生于福建。曹溶以擅长山水诗和词而著称，作品偏重于描绘自然景色和表达个人情感。

创作背景：此诗创作于明末时期，社会动荡，诗人常常寄情于自然，表达内心的孤独与对美好生活的向往。诗中反映了诗人对友情的珍惜与对往昔的怀念，同时也流露出对未来的迷茫。

诗歌鉴赏：

《春云怨 铁崖招饮湖中》通过细腻的描写和深刻的情感，展现了诗人对春日美景的热爱和对人生变迁的感慨。开头几句便以“心情似昨”引入，仿佛让人置身于一个宁静而富有诗意的环境中。桄榔庵的描写与自然景色的交融，体现了诗人对生活的沉静思考。尤其是“雨洗平蛮碑额，铜鼓唱声歌不恶”，一方面描绘出清新的自然景象，另一方面也传达出一种轻松的氛围，似乎与友人共饮时的欢快。

诗中提到的“凤凰山曲”和“十二雕栏斗红药”，不仅展示了诗人对友谊的珍重，也暗示着一种生活的美好。然而，随后的“铁石肝肠，龙蛇翰墨，肯负旧时诺”，则是情感的转折，流露出诗人坚守承诺与内心的矛盾，表达了对过往的深切怀念与无奈。

结尾部分的“泪与晚潮并落”，更是将整首诗的情感推向高潮，交织出失落与对未来的迷惘。通过这些细腻的描写和情感的宣泄，曹溶成功地将个人的情感与自然景色融合在一起，形成了一种独特的美感和深意。

诗词解析：

逐句解析：

1. “心情似昨。”：诗人回忆起过去的心情，似乎一切都停留在昨日。
2. “识桄榔庵底，一囊丘壑。”：描述桄榔庵的环境，象征着宁静与自然的和谐。
3. “雨洗平蛮碑额，铜鼓唱声歌不恶。”：描绘雨后的景象，音乐声悦耳，传达出一种轻松的氛围。
4. “送客南还，凤凰山曲，十二雕栏斗红药。”：送别友人，描绘美丽的风景，表达惜别之情。
5. “铁石肝肠，龙蛇翰墨，肯负旧时诺。”：表达对友谊的坚守与承诺，情感深厚。
6. “新酥试饼玻璃薄。”：生活中的细腻与美好，象征着对美好生活的向往。
7. “更洞庭春色，词人风味，画舫沿流江畔泊。”：再一次回归自然之美，体现出诗人的情怀。
8. “酒语凄然，半入浔阳，夜深弦索。”：酒后情绪低落，夜晚的音乐声传递出离愁。
9. “绿鬓何如，青衫在此，泪与晚潮并落。”：最后以泪水与潮水的交融，表达对失去与未来的不安。

修辞手法：

• 比喻：如“铁石肝肠”比喻内心坚定。
• 拟人：如“铜鼓唱声歌不恶”，将声音人性化。
• 对仗：如“新酥试饼玻璃薄”与“更洞庭春色”形成对比，增强韵律感。

主题思想：整首诗通过描绘自然美景与人际关系，表达了诗人对友谊的珍视、对生活美好的向往，以及对往昔的怀念与未来的迷茫，情感深邃，意境悠远。

意象分析：

意象词汇：

• 桄榔庵：象征隐逸与宁静的生活。
• 铜鼓：象征音乐与欢庆。
• 凤凰山：象征美好与吉祥。
• 雕栏：象征精致与生活的细腻。
• 泪与晚潮：象征离愁与对未来的迷茫。

互动学习：

诗词测试：

1. 《春云怨 铁崖招饮湖中》的作者是谁？ A) 李白
   B) 曹溶
   C) 杜甫
   答案: B

2. 诗中提到的“凤凰山曲”象征什么？ A) 历史
   B) 美好与吉祥
   C) 离别
   答案: B

3. 诗中“铁石肝肠”是什么意思？ A) 心情柔软
   B) 内心坚定
   C) 失落感情
   答案: B

参考资料：

• 《明代诗人曹溶研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》

以上内容为对《春云怨 铁崖招饮湖中》的全面分析与解读，帮助读者深入理解这首诗的情感与艺术魅力。