《八声甘州 留别阿字无兄》

最后更新时间:2025-05-08 07:20:12

原文展示:

叹离情一往一重来，可似海门潮。已千秋期许，十年建立，两地忧劳。又道如形伴影，彼此不容招。底事扁舟上，回首迢迢。待向梅关北去，倩宾鸿寄语，云阔天高。想闻声欲下，转眼失鹪鹩。更有时连床续梦，怕冰霜折断岁寒梢。晨钟起添些风雨，相助萧萧。

白话文翻译：

叹息离别的情感如潮水般反复而来，仿佛海门的潮汐。已经经历了千秋的期许，十年的建立，彼此在两地的忧劳。又说如同形影相随，却难以相见。到底是什么原因呢？在扁舟上回首遥远的路程。期待向梅关的北方去，恳求鸿雁传达我的心声，云天辽阔。想要听到那声响，却在转瞬之间失去像鹪鹩那样的鸟儿。更有时与爱人同床续梦，却怕严寒的冰霜折断岁寒的枝条。晨钟起，添上一些风雨，伴随着萧萧的声响。

注释:

• 离情：指离别的情感。
• 海门潮：形容潮水的涨落，暗示离别的反复。
• 千秋期许：形容等待的漫长和期盼的深厚。
• 梅关：指梅山关，古时的一个地名，常象征着离别。
• 鸿：指鸿雁，古代常用来传递信息。
• 鹪鹩：一种小鸟，象征着轻盈与短暂。
• 岁寒梢：指寒冬时节的树梢，象征着脆弱的希望。

诗词背景:

作者介绍:

释今释是明代的一位诗人，专注于抒情诗歌的创作。他的作品中常常融入个人的情感体验与对社会的观察，风格细腻且富有哲理。

创作背景:

这首诗写于作者与友人别离之际，表达了对离别的痛苦与对未来的期盼。正值明代，社会动荡，个人情感与社会背景紧密相连。

诗歌鉴赏:

《八声甘州 留别阿字无兄》是一首深具情感的离别诗，诗中通过细腻的描写，将离情表现得淋漓尽致。开头的“叹离情一往一重来”便设定了全诗的基调，表达了离别情感的反复与痛苦。接下来的“可似海门潮”将这种情感与自然现象联系在一起，潮水的涨落正如离别带来的情绪波动，令人感到无奈且无法逃避。

“已千秋期许，十年建立，两地忧劳”这几句则展现了时间的流逝与期盼的沉重。十年的建立不仅意味着深厚的情感基础，也暗示着因分离而带来的忧虑和思念。此外，诗人用“如形伴影”形容两地的孤独，增添了对友人深切的怀念。

诗中“倩宾鸿寄语，云阔天高”则希望借助鸿雁传达心意，展现了对沟通的渴望与期待。最后，诗人以“晨钟起添些风雨，相助萧萧”收尾，既是对离别的感慨，也暗示了未来生活的艰辛。

整首诗情感真挚，意象丰富，通过自然景象和细腻的情感描写，传达了对友人的深切怀念与对未来的忧虑，令人感同身受。

诗词解析:

逐句解析:

1. 叹离情一往一重来：感叹离别的情感不断回旋。
2. 可似海门潮：比喻离别情感如潮水般起伏不定。
3. 已千秋期许，十年建立：形容漫长的等待与深厚的情感基础。
4. 两地忧劳：指分隔两地带来的烦恼与忧虑。
5. 又道如形伴影，彼此不容招：尽管心灵相伴，却无法相见。
6. 底事扁舟上，回首迢迢：在扁舟上遥望，感慨旅途遥远。
7. 待向梅关北去：期待向北方的梅关前行，象征离别。
8. 倩宾鸿寄语，云阔天高：希望借鸿雁传递心意，象征沟通与希望。
9. 想闻声欲下，转眼失鹪鹩：渴望倾听对方的声音，却失去了机会。
10. 更有时连床续梦，怕冰霜折断岁寒梢：与爱人同梦，却担忧未来的脆弱。
11. 晨钟起添些风雨，相助萧萧：晨钟响起，增添了离别带来的忧愁。

修辞手法:

• 比喻：使用“海门潮”比喻离别情感的反复。
• 对仗：如“云阔天高”与“晨钟起添些风雨”，增强了诗歌的韵律感。
• 拟人：将鸿雁赋予传递信息的功能，使情感更为具体。

主题思想:

全诗围绕离别之情，通过丰富的意象与细腻的情感描绘，展现了对亲友的思念与对未来的忧虑，表现出人们在离别时的无奈与希望。

意象分析:

意象词汇:

• 海门潮：象征离别情感的波动。
• 鸿雁：象征传递心意的媒介。
• 扁舟：象征孤独与遥远的旅程。
• 冰霜：象征严寒与脆弱的希望。

互动学习:

诗词测试:

1. “叹离情一往一重来”中的“重来”指的是什么？ A. 离别的再次回忆
   B. 再次相见
   C. 时间的回流
   D. 情感的重复

2. 下列哪一个意象与离别情感最为相关？ A. 明月
   B. 海门潮
   C. 翠竹
   D. 桃花

3. 诗中提到的“鸿雁”象征着什么？ A. 离别
   B. 传递信息
   C. 相思
   D. 思念

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《送友人》
• 杜甫《月夜忆舍弟》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比:

• 《送友人》 vs 《八声甘州》：两首诗均表达离别之情，但李白的诗更为豪放，而释今释的这首则显得细腻而沉重。

参考资料:

• 《明代诗词选》
• 《古典诗词解析手册》
• 《中国古代文学史》

此内容旨在帮助读者更好地理解和欣赏《八声甘州 留别阿字无兄》，以及感受其中深邃的情感与艺术美。