《结客少年场行》

最后更新时间:2025-05-25 06:07:02

原文展示:

情如飞絮任悠扬，心与游丝共短长。花底若教连日醉，座中犹可少年狂。新调锦瑟争传谱，巧制罗囊别贮香。衣以凤翎分缝织，带将蛇角遍軿装。豪名独擅秋千社，狭气平欺蹴踘场。白璧一双酬剑客，明珠百斛买胡娼。金丸挟弹章台左，宝骑闻筝太液傍。梅子短墙羞掷果，桃花深坞笑分浆。每嘲春比人先老，不信愁如海叵量。犹有旧时桃李梦，尚随胡蝶到辽阳。

白话文翻译：

情感如同飘飞的柳絮，自由自在地飞扬；心灵与游动的丝线一样，随着长短变化。如果能在花丛下连续多日醉酒，那么在座中依然可以保持少年的狂放。新调的锦瑟争相传播其乐谱，巧妙制作的香囊分别储存不同的香气。衣服用凤凰的羽毛分段缝制，腰带用蛇的角装饰得遍体鳞伤。在秋千社中独占鳌头，以狭隘的气度平息蹴鞠场的纷争。用一对白璧来酬谢剑客，用百斛明珠来买胡娼。在章台左边用金丸弹射，在太液池旁听着宝骑上的筝声。在梅子短墙边羞涩地投掷果实，在桃花深坞中笑着分享浆液。常常嘲笑春天比人先老去，不相信忧愁如同大海一样无法测量。仍然怀有旧时的桃李梦，还随着蝴蝶飞到了辽阳。

注释:

• 飞絮：飘飞的柳絮，比喻情感的自由飞扬。
• 游丝：游动的丝线，比喻心灵的波动。
• 锦瑟：一种乐器，这里指新调的乐曲。
• 罗囊：香囊，用来储存香气。
• 凤翎：凤凰的羽毛，比喻华丽的衣服。
• 蛇角：蛇的角，比喻装饰的奇特。
• 秋千社：玩秋千的社团，比喻社交活动。
• 蹴踘场：踢球的地方，比喻竞技场。
• 白璧：珍贵的玉器，比喻珍贵的礼物。
• 胡娼：外族的妓女，比喻异域风情。
• 章台：古代长安的街道名，比喻繁华之地。
• 太液：太液池，古代皇家园林中的池塘。
• 掷果：投掷果实，比喻羞涩的行为。
• 分浆：分享浆液，比喻欢乐的聚会。
• 桃李梦：比喻美好的回忆。
• 胡蝶：蝴蝶，比喻梦境中的自由飞翔。
• 辽阳：地名，比喻遥远的地方。

诗词背景:

作者介绍: 杨基，明代诗人，生平不详，但其诗作流传广泛，风格多变，既有豪放的气概，也有细腻的情感。这首《结客少年场行》展现了诗人对少年时代的怀念和对自由生活的向往。

创作背景: 这首诗可能是在诗人回忆年轻时的放荡不羁和自由奔放的生活时所作，通过对少年时代的描绘，表达了对过去美好时光的怀念和对自由生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以飞絮、游丝为比喻，形象地描绘了情感和心灵的自由飞扬。诗中通过对少年时代的回忆，展现了诗人对自由生活的向往和对过去美好时光的怀念。新调的锦瑟、巧制的罗囊、凤翎分缝织的衣服、蛇角装饰的腰带，这些细节描写都充满了华丽和奇幻的色彩，体现了诗人对美好生活的追求。豪名独擅秋千社、狭气平欺蹴踘场，展现了诗人在社交和竞技场上的自信和气度。白璧酬剑客、明珠买胡娼，金丸挟弹章台左、宝骑闻筝太液傍，这些场景的描绘，都充满了浪漫和豪放的气息。梅子短墙羞掷果、桃花深坞笑分浆，这些细腻的描写，展现了诗人对美好时光的怀念。每嘲春比人先老、不信愁如海叵量，表达了诗人对时光流逝的感慨和对忧愁的无奈。犹有旧时桃李梦、尚随胡蝶到辽阳，这些意象的运用，展现了诗人对美好回忆的留恋和对遥远地方的向往。

诗词解析:

逐句解析:

1. 情如飞絮任悠扬，心与游丝共短长。

   • 情感如同飘飞的柳絮，自由自在地飞扬；心灵与游动的丝线一样，随着长短变化。

2. 花底若教连日醉，座中犹可少年狂。

   • 如果能在花丛下连续多日醉酒，那么在座中依然可以保持少年的狂放。

3. 新调锦瑟争传谱，巧制罗囊别贮香。

   • 新调的锦瑟争相传播其乐谱，巧妙制作的香囊分别储存不同的香气。

4. 衣以凤翎分缝织，带将蛇角遍軿装。

   • 衣服用凤凰的羽毛分段缝制，腰带用蛇的角装饰得遍体鳞伤。

5. 豪名独擅秋千社，狭气平欺蹴踘场。

   • 在秋千社中独占鳌头，以狭隘的气度平息蹴鞠场的纷争。

6. 白璧一双酬剑客，明珠百斛买胡娼。

   • 用一对白璧来酬谢剑客，用百斛明珠来买胡娼。

7. 金丸挟弹章台左，宝骑闻筝太液傍。

   • 在章台左边用金丸弹射，在太液池旁听着宝骑上的筝声。

8. 梅子短墙羞掷果，桃花深坞笑分浆。

   • 在梅子短墙边羞涩地投掷果实，在桃花深坞中笑着分享浆液。

9. 每嘲春比人先老，不信愁如海叵量。

   • 常常嘲笑春天比人先老去，不相信忧愁如同大海一样无法测量。

10. 犹有旧时桃李梦，尚随胡蝶到辽阳。

    • 仍然怀有旧时的桃李梦，还随着蝴蝶飞到了辽阳。

修辞手法:

• 比喻：如“情如飞絮”、“心与游丝”等，通过比喻形象地描绘了情感和心灵的自由飞扬。
• 拟人：如“花底若教连日醉”，将花丛拟人化，仿佛能让人连续多日醉酒。
• 对仗：如“白璧一双酬剑客，明珠百斛买胡娼”，通过对仗增强了语言的韵律美。

主题思想:

这首诗通过对少年时代的回忆，展现了诗人对自由生活的向往和对过去美好时光的怀念。诗中通过对华丽和奇幻的细节描写，体现了诗人对美好生活的追求。通过对社交和竞技场上的自信和气度的描绘，展现了诗人的豪放和浪漫。通过对美好时光的怀念和对忧愁的无奈的表达，展现了诗人对时光流逝的感慨和对遥远地方的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 飞絮：比喻情感的自由飞扬。
• 游丝：比喻心灵的波动。
• 锦瑟：比喻新调的乐曲。
• 罗囊：比喻巧妙制作的香囊。
• 凤翎：比喻华丽的衣服。
• 蛇角：比喻装饰的奇特。
• 秋千社：比喻社交活动。
• 蹴踘场：比喻竞技场。
• 白璧：比喻珍贵的礼物。
• 胡娼：比喻异域风情。
• 章台：比喻繁华之地。
• 太液：比喻皇家园林中的池塘。
• 掷果：比喻羞涩的行为。
• 分浆：比喻欢乐的聚会。
• 桃李梦：比喻美好的回忆。
• 胡蝶：比喻梦境中的自由飞翔。
• 辽阳：比喻遥远的地方。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“情如飞絮任悠扬”中的“飞絮”比喻什么？

   • A. 情感的自由飞扬
   • B. 心灵的波动
   • C. 华丽的衣服
   • D. 珍贵的礼物

2. 诗中“新调锦瑟争传谱”中的“锦瑟”指的是什么？

   • A. 一种乐器
   • B. 一种香囊
   • C. 一种衣服
   • D. 一种装饰

3. 诗中“白璧一双酬剑客”中的“白璧”比喻什么？

   • A. 珍贵的礼物
   • B. 异域风情
   • C. 羞涩的行为
   • D. 欢乐的聚会

4. 诗中“犹有旧时桃李梦”中的“桃李梦”比喻什么？

   • A. 美好的回忆
   • B. 自由飞翔
   • C. 遥远的地方
   • D. 皇家园林中的池塘

答案:

1. A
2. A
3. A
4. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》：展现了诗人对自由生活的向往和对过去美好时光的怀念。
• 杜甫《春望》：通过对春天的描绘，表达了对美好时光的怀念和对忧愁的无奈。

诗词对比:

• 李白《将进酒》与杨基《结客少年场行》：两首诗都展现了诗人对自由生活的向往和对过去美好时光的怀念，但李白的诗更加豪放，杨基的诗更加细腻。
• 杜甫《春望》与杨基《结客少年场行》：两首诗都表达了对美好时光的怀念和对忧愁的无奈，但杜甫的诗更加沉郁，杨基的诗更加浪漫。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了李白的诗作。
• 《全宋诗》：收录了杜甫的诗作。
• 《全明诗》：收录了杨基的诗作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供了对古代诗歌的详细解析和鉴赏。