《书明俺答叹塞事后 其二》

最后更新时间:2025-05-19 02:25:16

原文展示: 书明俺答叹塞事后 其二 严遂成 〔清代〕 一家兄弟总能兵，联臂横吹筚篥声。幕上有乌争夜遁，野中无草废春耕。卢龙已卖防秋塞，上谷虚传突骑名。差喜红庄工杀贼，不教归到白云城。

白话文翻译： 全诗翻译: 一家兄弟都擅长用兵，联手吹响筚篥的声音。帐幕上有乌鸦争相夜逃，野外没有草地导致春耕荒废。卢龙已经卖掉防御秋天的塞口，上谷虚假地传扬着突骑的名声。稍微庆幸红庄善于杀贼，不让敌人回到白云城。

注释: 字词注释:

• 筚篥：古代一种吹奏乐器。
• 卢龙：地名，指边塞。
• 上谷：地名，指边塞。
• 突骑：快速突击的骑兵。
• 红庄：地名，可能指某个军事据点。
• 白云城：地名，可能指某个军事或政治中心。

典故解析:

• 卢龙已卖防秋塞：可能指边塞的防御设施被放弃或卖掉，暗示边防的松懈。
• 上谷虚传突骑名：指上谷地区的突骑名声虽大，但实际上可能并不存在或实力不足。

诗词背景: 作者介绍: 严遂成，清代诗人，生平不详，但其诗作多涉及边塞军事和政治，反映了当时社会的动荡和边防的困境。 创作背景: 这首诗可能是在边塞军事失利或政治动荡的背景下创作的，反映了作者对边防松懈和军事虚名的忧虑。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘边塞的荒凉景象和军事的虚名，表达了对边防松懈和军事失利的深刻忧虑。诗中“一家兄弟总能兵”展现了边塞将士的团结和英勇，但“联臂横吹筚篥声”却透露出一种无奈和悲壮。乌鸦夜遁和野中无草的描写，进一步强化了边塞的荒凉和困境。最后两句“差喜红庄工杀贼，不教归到白云城”则表达了对边防将士的期待和对敌人的坚决抵抗。

诗词解析: 逐句解析:

• “一家兄弟总能兵”：强调边塞将士的团结和英勇。
• “联臂横吹筚篥声”：通过筚篥声传达出边塞的悲壮氛围。
• “幕上有乌争夜遁”：乌鸦夜遁象征边塞的不安宁。
• “野中无草废春耕”：荒凉的景象反映了边塞的困境。
• “卢龙已卖防秋塞”：边防的松懈和失利。
• “上谷虚传突骑名”：军事的虚名和实际的不符。
• “差喜红庄工杀贼”：对边防将士的期待和肯定。
• “不教归到白云城”：坚决抵抗敌人的决心。

修辞手法:

• 比喻：乌鸦夜遁比喻边塞的不安宁。
• 拟人：乌鸦争夜遁赋予乌鸦人的行为。
• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了语言的节奏感和韵律美。

主题思想: 总结诗歌的中心思想，表达了对边防松懈和军事失利的忧虑，以及对边防将士的期待和对敌人的坚决抵抗。

意象分析: 意象词汇:

• 筚篥声：边塞的悲壮氛围。
• 乌鸦夜遁：边塞的不安宁。
• 野中无草：边塞的荒凉和困境。
• 红庄杀贼：边防将士的英勇。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“卢龙已卖防秋塞”暗示了什么？ A. 边防的松懈 B. 边防的加强 C. 边防的胜利 答案：A

2. 诗中“上谷虚传突骑名”中的“虚传”是什么意思？ A. 实际存在 B. 虚假宣传 C. 实际不存在 答案：B

3. 诗中“差喜红庄工杀贼”表达了什么？ A. 对边防将士的失望 B. 对边防将士的期待 C. 对边防将士的批评 答案：B

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王昌龄《出塞》：同样涉及边塞军事和政治，表达了对边防将士的敬意和对边塞困境的忧虑。

诗词对比:

• 王昌龄《出塞》与严遂成《书明俺答叹塞事后 其二》：两首诗都涉及边塞军事和政治，但王昌龄的诗更多表达了对边防将士的敬意，而严遂成的诗则更多表达了对边防松懈和军事失利的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《清代边塞诗选》：收录了清代多位诗人的边塞诗作，可以更全面地了解清代边塞诗的特点和风格。
• 《严遂成诗集》：收录了严遂成的多首诗作，可以更深入地了解其诗歌创作和风格。