《太常引 寿刘同知》

最后更新时间:2025-06-10 11:13:12

原文展示: 太行晴色泛帘。对书史，日优游。宾从尽风流。谁健似东陵故侯。人间万事，尘埃野马，一笑付纹楸。眉宇寿光浮。拚醉过黄花暮秋。

白话文翻译： 太行山的晴朗景色映入帘幕。对着书卷和史册，日子悠闲自在。宾客们都是风度翩翩。谁能像东陵的故侯那样健壮？人世间的万事，如同尘埃和野马，一笑之间就交付给了棋盘。眉宇间洋溢着长寿的光辉。尽情醉酒，度过这黄花的暮秋时节。

注释:

• 太行：指太行山，位于今山西、河南两省交界处。
• 东陵故侯：指东陵侯召平，秦末汉初人，曾为秦东陵侯，后隐居种瓜。
• 尘埃野马：比喻人世间的纷扰和变幻无常。
• 纹楸：指棋盘，楸木制成的棋盘。
• 眉宇寿光浮：形容人眉宇间有长寿的祥瑞之气。

诗词背景: 作者介绍: 王恽，元代文学家，字仲谋，号秋涧，有《秋涧集》传世。他的诗文多反映社会现实，风格清新自然。 创作背景: 这首诗是王恽为祝贺刘同知（同知为官职名）的寿辰而作，表达了对刘同知悠闲自在生活的羡慕和对他人生态度的赞赏。

诗歌鉴赏： 这首诗通过描绘太行山的晴朗景色和书史相伴的悠闲生活，展现了诗人对刘同知生活的向往。诗中“宾从尽风流”一句，既赞美了刘同知的宾客们风度翩翩，也暗示了刘同知本人的高雅气质。“谁健似东陵故侯”则通过典故，表达了对刘同知健康长寿的祝愿。后两句“人间万事，尘埃野马，一笑付纹楸”则体现了诗人对世事无常的超然态度，以及对刘同知豁达人生观的认同。整首诗语言清新，意境深远，表达了诗人对友人的美好祝愿和对人生的深刻理解。

诗词解析:

• “太行晴色泛帘”：描绘太行山的晴朗景色，通过“泛帘”一词，将自然景色与室内环境相融合，营造出宁静和谐的氛围。
• “对书史，日优游”：表达了诗人对书卷和史册的喜爱，以及对悠闲生活的向往。
• “宾从尽风流”：赞美刘同知的宾客们风度翩翩，也反映了刘同知本人的高雅气质。
• “谁健似东陵故侯”：通过典故，表达了对刘同知健康长寿的祝愿。
• “人间万事，尘埃野马，一笑付纹楸”：体现了诗人对世事无常的超然态度，以及对刘同知豁达人生观的认同。
• “眉宇寿光浮”：形容刘同知眉宇间有长寿的祥瑞之气。
• “拚醉过黄花暮秋”：表达了诗人对刘同知寿辰的庆祝，以及对美好时光的珍惜。

修辞手法:

• 比喻：“尘埃野马”比喻人世间的纷扰和变幻无常。
• 典故：“东陵故侯”引用召平的典故，表达对刘同知健康长寿的祝愿。
• 对仗：“人间万事，尘埃野马”中的“人间”与“尘埃”，“万事”与“野马”形成对仗，增强了语言的韵律美。

主题思想: 这首诗的主题是祝贺刘同知的寿辰，表达了对刘同知悠闲自在生活的羡慕和对他人生态度的赞赏。通过自然景色的描绘和典故的运用，诗人传达了对友人的美好祝愿和对人生的深刻理解。

意象分析:

• 太行山：象征着壮丽和宁静，与书史相伴的悠闲生活相映成趣。
• 东陵故侯：通过典故，象征健康长寿和高雅气质。
• 尘埃野马：象征人世间的纷扰和变幻无常。
• 纹楸：象征豁达和超然的人生态度。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中“东陵故侯”指的是谁？ A. 召平 B. 刘邦 C. 项羽 D. 韩信

2. “尘埃野马”在诗中象征什么？ A. 人世间的纷扰和变幻无常 B. 自然界的美丽景色 C. 人生的快乐时光 D. 长寿的祥瑞之气

3. 诗的最后一句“拚醉过黄花暮秋”表达了什么？ A. 对刘同知寿辰的庆祝 B. 对自然景色的赞美 C. 对书史的喜爱 D. 对宾客的赞美

答案：1. A 2. A 3. A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 王维的《山居秋暝》：同样描绘了自然景色和悠闲生活，表达了对宁静生活的向往。
• 苏轼的《赤壁赋》：通过对历史典故的运用，表达了对人生和世事的深刻思考。

诗词对比:

• 王恽的《太常引 寿刘同知》与王维的《山居秋暝》：两者都描绘了自然景色和悠闲生活，但王恽的诗更多地表达了对友人的祝愿和对人生的思考。
• 王恽的《太常引 寿刘同知》与苏轼的《赤壁赋》：两者都运用了典故，但王恽的诗更侧重于表达对友人的祝愿，而苏轼的赋则更多地表达了对人生和世事的深刻思考。

参考资料: 推荐书目:

• 《元诗选》：收录了王恽的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代文学史》：详细介绍了元代文学的发展和特点，有助于理解王恽诗歌的背景。