《虞美人 调谡园纳姬，和竹垞》

最后更新时间:2025-07-12 08:22:00

原文展示

《虞美人 调谡园纳姬，和竹垞》 ——李良年

秋窗摒挡閒书画。
并坐人无价。
羊家裙子旧因缘。
何似风吹金缕研池边。
朝衫乍脱来名纸。
新署门生字。
且停歌管隔纱闻。
唤取瓯香小凤与朝云。

白话文翻译

这首诗描绘了秋日的静谧场景，诗人在窗前整理闲置的书画，心中感慨，坐在一起的人是无价之宝。羊家的裙子是旧时的缘分，怎能比得上风吹金缕的美丽。早晨的衣衫刚脱下，纸上写下了新字句。暂且停下乐器，隔着纱窗听见歌声，呼唤小凤和朝云来共享这宁静的时光。

注释

• 摒挡：整理、清理。
• 閒书画：闲置的书籍和画作。
• 羊家裙子：指的是与旧日缘分相关的裙子，可能隐含对旧情的怀念。
• 金缕研：形容池边的美好景象，金缕指金色的丝线，象征华美。
• 乍脱：突然脱下。
• 新署门生字：刚写下的新字句。
• 歌管：乐器，指歌声。
• 瓯香小凤：瓯香可能指一种香气，小凤则是对某人的称呼或昵称。
• 朝云：早晨的云彩，象征美好的时光。

诗词背景

作者介绍

李良年，清代诗人，生平事迹较少，但以其细腻的描写和优雅的风格著称。李良年的诗歌常常融入日常生活的细节，表现出一种闲适的生活态度。

创作背景

此诗创作于清代，正值诗人生活环境宁静、文化氛围浓厚的时期。诗中透出一种对生活细节的关注和对美好人际关系的珍视，反映了当时文人雅士对闲适生活的向往。

诗歌鉴赏

整首《虞美人》通过细腻的描写展现了诗人对生活的热爱与对旧情的追忆。诗中秋窗外的宁静，书画的闲适以及人际关系的无价，都渗透出一种淡淡的忧伤和深切的怀念。诗人不仅在描绘外部的自然景色，也在倾诉内心的感触，表现出一种对生活细节的欣赏。金缕研池边的描写，不仅形象生动，也象征着对生活美好的追求。

诗中提到的“羊家裙子旧因缘”，让人联想到旧时的情感与回忆，诗人似乎在感叹时间的流逝与旧情的珍贵。而“且停歌管隔纱闻”则描绘了一个宁静的音乐氛围，使人感到一种安逸的生活状态。整体而言，此诗不仅是对秋日宁静的描绘，更是对人生哲思的表达，展现了李良年对生活的深刻理解与感悟。

诗词解析

逐句解析

1. 秋窗摒挡閒书画：在秋天的窗前整理闲置的书画，暗示着一种闲适的生活状态。
2. 并坐人无价：与我同坐的人是无价之宝，强调人与人之间的珍贵情谊。
3. 羊家裙子旧因缘：提到与旧情有关的裙子，隐含对往事的思念。
4. 何似风吹金缕研池边：比喻美好的景象，表达人生的美好与珍贵。
5. 朝衫乍脱来名纸：早晨衣服刚脱下，写下新字句，描绘了一种生活状态。
6. 新署门生字：强调新写的字句，象征新的开始。
7. 且停歌管隔纱闻：暂时停下音乐，隔着纱窗听歌声，营造了一种宁静的氛围。
8. 唤取瓯香小凤与朝云：呼唤朋友共享美好时光，表现出对友谊的珍视。

修辞手法

• 比喻：如“金缕研”比喻美好景象。
• 拟人：如“唤取瓯香小凤”，赋予人性化特征。
• 对仗：如“朝衫乍脱来名纸”，上下句对应。

主题思想

整首诗通过对生活细节的描写，表达了诗人对宁静生活的向往以及对旧情的怀念，体现了一种淡泊名利、珍惜友情的态度。

意象分析

意象词汇

• 秋窗：象征宁静和思考的空间。
• 书画：文化与艺术的象征。
• 裙子：旧情的象征，暗含回忆。
• 金缕：美好的景象，象征生活的华美。
• 歌管：音乐的象征，代表生活的美好。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“羊家裙子”主要象征什么？

   • A. 美好的景象
   • B. 旧情的怀念
   • C. 生活的琐碎
   • D. 自然的宁静

2. 诗中“朝衫乍脱来名纸”表达了什么？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对生活的无奈
   • C. 新的开始
   • D. 旧日的回忆

3. 整首诗的主要情感基调是什么？

   • A. 悲伤
   • B. 喜悦
   • C. 忧伤与怀念
   • D. 无奈

答案

1. B
2. C
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

• 与李白的《静夜思》相对比，都表现了对生活的感悟与思考，但李白更强调对故乡的思念，而李良年则更注重人与人之间的情感联系。

参考资料

• 《清代诗词精选》
• 《李良年诗文集》
• 《古典诗词鉴赏》