《过扬州》

最后更新时间:2025-04-27 00:23:03

过扬州

原文展示:

东南重镇是扬州，分野星辰近斗牛。
人物渐分南北早，江淮不改古今流。
琼花香委神仙佩，杨柳风闲帝子舟。
十里朱帘晴不下，银罂翠管满红楼。

白话文翻译：

扬州是东南的重镇，地理位置接近星辰和斗牛。
人物的归属南北已经很明显，江淮的水流自古至今依旧不变。
琼花的香气像是神仙佩戴的饰品，杨柳轻拂，仿佛帝子乘舟而行。
十里长的红帘在晴天并未垂下，银罂和翠管在红楼中满是欢声笑语。

注释:

1. 扬州：古代重要的商业贸易城市，文化繁荣。
2. 斗牛：指北斗星，寓意天文方位。
3. 江淮：指长江和淮河，代表着南北的分界。
4. 琼花：形容美丽的花，常用来比喻美好的事物。
5. 帝子：指古代传说中的人物，常被描绘为风流倜傥的形象。
6. 朱帘：代表着富贵华丽的场景。
7. 银罂翠管：象征着酒盛和音乐声，体现了一种欢乐的气氛。

诗词背景:

作者介绍：
王冕是元代著名的诗人、画家，以清新脱俗的诗风和高雅的绘画艺术而闻名。他的诗作常以自然景物、人生哲理为题材，展现了对生活的热爱和对理想的追求。

创作背景：
《过扬州》创作于王冕游历扬州期间，扬州作为当时的文化重镇，吸引了无数文人雅士，王冕借此诗抒发了对扬州的赞美和对人文景观的感慨。

诗歌鉴赏：

《过扬州》是一首描绘扬州风光和人文气息的诗。诗的开篇便明确了扬州在东南的重要地位，随即引入星辰和斗牛的意象，表现出一种宏伟的自然景观。接下来，王冕以“人物渐分南北早”揭示了扬州作为南北文化交界的特点，江淮水流的恒久不变又象征着历史的延续与变迁。

诗中后半部分通过琼花、杨柳等意象，传达出一种闲适、优雅的生活状态，仿佛让人置身于神仙的境地。尤其是“十里朱帘晴不下”，生动地勾画出扬州繁华的市景和人们的欢愉气氛，表现出一种对美好生活的向往和珍惜。

整首诗通过细腻的描绘和优美的意象，展现了诗人对扬州的深厚情感，也反映了他对生活的热爱与追求，具有较强的艺术感染力。

诗词解析：

1. 逐句解析：

   • 东南重镇是扬州：指出扬州在地理上的重要性。
   • 分野星辰近斗牛：形容扬州的地理位置与天文定位。
   • 人物渐分南北早：反映文化的南北差异。
   • 江淮不改古今流：江淮的水流，象征历史的延续。
   • 琼花香委神仙佩：美丽的琼花如同神仙佩戴的饰物，寓意美好。
   • 杨柳风闲帝子舟：描绘轻松悠闲的生活场景。
   • 十里朱帘晴不下：表现繁华的市景。
   • 银罂翠管满红楼：象征欢快的音乐和饮酒的欢乐气氛。

2. 修辞手法：

   • 比喻：例如“琼花香委神仙佩”。
   • 对仗：如“江淮不改古今流”，上下句结构相对称。
   • 意象：通过自然与人文相结合，展示生活的美好。

3. 主题思想：
   整首诗表现了对扬州的热爱、对美好生活的向往以及对历史文化的深刻理解，展现出诗人对南北文化交融的赞美。

意象分析：

1. 扬州：象征文化繁荣与商业兴盛。
2. 琼花：代表美与雅致。
3. 杨柳：象征柔美与闲适。
4. 朱帘：暗示富贵与繁华。
5. 银罂翠管：体现欢乐与生活的享受。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“斗牛”指的是哪个星座？

   • A. 北斗星
   • B. 南斗星
   • C. 其他星座

2. “琼花”在诗中象征什么？

   • A. 财富
   • B. 美好
   • C. 忧愁

3. 诗人通过“十里朱帘”描绘了怎样的场景？

   • A. 冷清的夜晚
   • B. 繁华的市景
   • C. 荒凉的乡村

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《扬州慢》：李清照的词作，描绘扬州的美景与哀愁。
• 《夜泊牛渚怀古》：李白的诗，表达对历史的感慨。

诗词对比：

• 《春江花月夜》：张若虚的作品，与《过扬州》同样描绘自然美景，但更侧重于时间与情感的交融。

参考资料：

• 《元代诗词选》
• 《王冕传》
• 《中国古代诗词鉴赏》