《满庭芳 竹岩嵯尹重来江左，出《双鬟伴读图》嘱题，尚是十年前所作，展卷慨来，为赋是解》

最后更新时间:2025-04-26 12:12:53

原文展示:

满庭芳
竹岩嵯尹重来江左，出《双鬟伴读图》嘱题，尚是十年前所作，展卷慨来，为赋是解
作者: 储润书 〔清代〕

白傅杨枝，樊川绿叶，当时犹未成阴。
东风晼晚，芳梦杳难寻。
回首读书亭榭，徒惆怅花落春深。
闲情赋十年抛却，缄恨到如今。
画图还省识，娉婷左右，两两同心。
算蓬山小劫，也历升沉。
试问重逢何处，拈红豆，空盼青禽。
须珍重，香温茶熟，莫漫理瑶琴。

白话文翻译：

这首诗描绘了作者重游江左的情景，回忆起十年前的情境。白天的杨柳和樊川的绿叶，彼时尚未长成阴翳。东风吹来，晚霞映照，梦中芳草却难以寻觅。回首当年在读书亭子中的时光，却只留下对春天花瓣飘落的惆怅。过去的闲情已经抛却十年，心中的怨恨直到如今仍然缄默。画中人物依然清晰可辨，左右环绕的少女，两两心意相通。即使经历了蓬山的小波折，仍然历经了升沉。试问重逢会在何处？拿起红豆，却一味空盼青鸟归来。要珍惜当下，品尝温热的茶，不要再去盲目弹琴。

注释:

• 白傅：指的是白色的杨枝，象征着春天。
• 樊川：古地名，意指美丽的水滨或园林。
• 芳梦：美好的梦境，常用以比喻青春或恋爱。
• 亭榭：指的是读书的亭子，象征着雅集或文人生活。
• 缄恨：指的是压抑心中的怨恨。
• 娉婷：形容女子的优雅姿态。
• 蓬山：象征着坎坷的人生旅途。
• 红豆：在古诗中常用来象征相思之情。
• 青禽：指代青鸟，象征着自由和对美好事物的渴望。

诗词背景:

作者介绍：储润书，清代诗人，以擅长描写自然景物和抒发内心情感而闻名。其作品多反映人生哲理和情感纠葛，语言清新，意境深远。

创作背景：这首诗写于作者十年前的作品基础上，重游江左，惹起了对往昔的回忆和对时光流逝的感慨。诗中透出对青春和美好回忆的追怀，同时也流露出对现实的无奈与珍惜。

诗歌鉴赏：

《满庭芳》是一首抒情诗，展现了作者对往昔的追忆和对青春的感慨。诗的开头以白色的杨枝和绿叶引入，象征着春天的生机与活力，但这份生机在时光的流逝中渐渐消逝。东风晚霞的描写，渗透着淡淡的忧伤，仿佛在诉说着时间的无情。

诗中“回首读书亭榭，徒惆怅花落春深”，体现了作者对过去美好时光的怀念，读书亭的宁静与花瓣的凋零形成鲜明对比，激发出一种感伤的情绪。接下来的“闲情赋十年抛却，缄恨到如今”，则表现了作者对生活变迁的无奈，以及对内心情感的压抑。

“画图还省识，娉婷左右，两两同心”，描绘了一幅优雅的画面，表达了对友谊和爱情的珍视。即使生活中经历了诸多波折，依然渴望重逢与团聚。最后，诗人以“须珍重，香温茶熟”结束，提醒自己珍惜当下的时光，品味生活的美好。

整首诗意境优美，情感真挚，展现了储润书对生活的思考与感悟，体现出一种淡淡的忧伤与珍惜。

诗词解析:

逐句解析：

1. 白傅杨枝，樊川绿叶：描绘春天的美景，象征年轻时的生机。
2. 东风晼晚，芳梦杳难寻：表达对美好时光的追忆，时光的流逝让人难以再寻。
3. 回首读书亭榭，徒惆怅花落春深：在读书的地方回忆过去，却只剩惆怅。
4. 闲情赋十年抛却，缄恨到如今：十年的闲情已抛却，心中的怨恨依然存在。
5. 画图还省识，娉婷左右，两两同心：画中人依然清晰，彼此心意相通。
6. 算蓬山小劫，也历升沉：即便经历了小波折，仍旧经历了人生的起伏。
7. 试问重逢何处，拈红豆，空盼青禽：渴望重逢却无从得知，象征着思念。
8. 须珍重，香温茶熟，莫漫理瑶琴：提醒自己要珍惜当下的生活，不要过于沉迷于过去。

修辞手法：

• 使用了比喻，如“白傅杨枝”比喻春天的生机。
• 拟人手法，如“芳梦杳难寻”赋予梦境以情感。
• 对仗修辞，如“娉婷左右，两两同心”，增加了诗的韵律感。

主题思想： 整首诗的中心思想是对时光流逝的感慨和对青春的追忆，表达了对美好回忆的珍视与对现实的无奈，同时也提醒人们珍惜当下的生活。

意象分析:

意象词汇：

• 杨枝：象征春天的生机与希望。
• 樊川：美丽的景致，代表青春与美好时光。
• 亭榭：象征安静的书香生活。
• 红豆：象征思念与相思情感。
• 青禽：象征着对自由与美好未来的向往。

互动学习:

诗词测试：

1. 《满庭芳》是谁写的？

   • A. 李白
   • B. 储润书
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中提到的“白傅杨枝”象征什么？

   • A. 秋天
   • B. 春天
   • C. 冬天
   • D. 夏天

3. “拈红豆，空盼青禽”中“红豆”象征什么？

   • A. 忘却
   • B. 思念
   • C. 快乐
   • D. 哀伤

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《江南春绝句》（杜甫）
• 《春望》（杜甫）
• 《静夜思》（李白）

诗词对比：

• 《满庭芳》与《静夜思》：两首诗都表达了对过去的追忆和对现实的感慨，但《满庭芳》更多地反映了对青春的怀念，而《静夜思》则是对故乡的思念。

参考资料:

• 《清代诗词精选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的艺术与技巧》