《同刘劝农彦和葛县令祐之游苍谷口四首 其一》

最后更新时间:2026-09-03 18:40:16

原文展示:

四山遮尽外来风，山崦人家不觉冬。
独立苍崖重回首，山形浑似入居庸。

白话文翻译：

四周的山峦阻挡了外面的风，山中的人家在这里竟然感觉不到冬天的寒冷。我独自站在苍翠的崖边回头望去，山的形状仿佛是进入了居庸关。

注释：

• 四山：四面环绕的山。
• 遮尽：完全遮挡。
• 外来风：来自外面的寒风。
• 山崦：山峰、山峦。
• 不觉冬：没有感觉到冬天的到来。
• 独立苍崖：孤独地站在苍翠的山崖上。
• 重回首：回过头来再看。
• 山形：山的形状。
• 入居庸：形似进入居庸关，居庸关是古代著名的关口，位于山中，象征险峻。

诗词背景：

作者介绍：

王恽，元代诗人，字子贞，号东海，出生于浙江，精通诗文，尤其擅长山水诗，作品常表现对自然的热爱与对生活的思考。

创作背景：

此诗写于作者与友人游览苍谷口时，描绘了山中冬日的宁静与美丽，表达了对自然的热爱及对世外桃源般生活的向往。

诗歌鉴赏：

王恽的《同刘劝农彦和葛县令祐之游苍谷口四首》以其独特的视角与自然景观的描绘，展现了深厚的山水情怀。首句“四山遮尽外来风”以简练的笔触描绘了四周高山的雄伟，营造出一种隔绝尘世、宁静致远的意境。接下来的“山崦人家不觉冬”则展现了山中人家与外界的隔离，仿佛在这片天地间，时间的流逝与季节的变换都显得无比缓慢，冬天的寒冷也被屏蔽在外，表达了人们在此地的安逸与宁静。第三句“独立苍崖重回首”将视角由远及近，作者独立于苍崖之上，回首眺望，似乎在思索与感慨。最后一句“山形浑似入居庸”以居庸关的形象作结，既点明了山的险峻，也暗示了人们对自然之美的向往。整首诗情景交融，表现了诗人对自然景色的细腻观察与深刻感悟，体现了元代文人寄情山水、追求隐逸生活的精神。

诗词解析：

逐句解析：

1. 四山遮尽外来风：四周的高山将外来的寒风完全挡住，渲染出这里的静谧。
2. 山崦人家不觉冬：山中的人家在这里生活，竟然感受不到冬天的寒冷，表现了自然环境的舒适。
3. 独立苍崖重回首：诗人独自站在苍翠的山崖上，回头望去，表达了孤独与思索。
4. 山形浑似入居庸：山的形状像是进入了居庸关，这里既有自然的美，也有历史的隐喻。

修辞手法：

• 比喻：将山形比作居庸关，形象生动。
• 对仗：上下句之间意象对称，增强了诗的节奏感。

主题思想：

整首诗表达了诗人对自然的热爱，寄托着对山中隐逸生活的向往，体现了元代文人对生活的反思与对自然的敬仰。

意象分析：

意象词汇：

• 山：象征着坚韧与永恒，代表着自然的力量。
• 风：外界的变化代表着世俗的烦扰。
• 冬：象征着寒冷与孤独。

互动学习：

诗词测试：

1. “四山遮尽外来风”中的“遮尽”意思是： A. 部分遮挡
   B. 完全遮挡
   C. 轻微遮挡

2. “独立苍崖重回首”表达了诗人的： A. 孤独与思考
   B. 兴奋与快乐
   C. 忧伤与失落

3. 诗中提到的“居庸”是指： A. 一种植物
   B. 一座山
   C. 一处古关口

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维的《山居秋暝》
• 李白的《庐山谣》

诗词对比：

王维与王恽在山水诗中均表现出对自然的热爱，但王维更多的表现出对人生哲理的思考，而王恽则更加注重自然的宁静与隐逸生活的向往。