《好女儿 其六 寄妍华》

最后更新时间:2026-04-15 09:04:41

原文展示:

好女儿 其六 寄妍华
袁克文 〔清代〕
草树天黏，乌鸟云潜。
正南望欲认春时路。
奈愁心怎说？
恨眉长结，华发频添。
梦断江头何处，
画楼畔雨纤纤。
但重重只是思量著，
记钗痕入袖，
鬓香流枕，
环响当帘。

白话文翻译：

草木繁盛，天空似乎黏在一起，乌鸟在云间潜行。
我正朝南望去，想要辨认春天的路途。
可我这愁苦的心情又该如何诉说呢？
恨只恨眉头总是紧锁，白发日益增添。
梦境在江边破碎，不知何处是归途，
画楼旁细雨轻落，宛如纤纤的丝线。
只是层层叠叠的思念在心中萦绕，
记得你那钗痕留于袖中，
鬓间的香气流淌在枕边，
帘外的环声轻轻响起。

注释:

• 草树天黏：草木繁茂，天空浓厚，形容春天的气息。
• 乌鸟云潜：乌鸦在云中潜行，暗示春天的到来。
• 奈愁心怎说：愁苦的心情无从诉说。
• 恨眉长结：怨恨眉头常常紧锁，形容愁苦的样子。
• 梦断江头何处：梦境破灭，不知何处是归途。
• 画楼畔雨纤纤：在画楼旁细雨如丝，形容细腻柔和的情景。

诗词背景:

作者介绍:

袁克文，清代诗人，字子华，号松溪，江苏人。其诗歌风格多为清新自然，情感细腻，常以山水、春秋为题材，表达内心的情感与思考。

创作背景:

《好女儿 其六 寄妍华》是袁克文一系列作品中的一部分，创作于清代社会背景下，诗人面对社会纷扰，借古诗表达对美好生活的向往与对逝去时光的感慨。

诗歌鉴赏：

《好女儿 其六 寄妍华》展现了诗人对春天的渴望与内心的愁苦。诗的开头以“草树天黏，乌鸟云潜”描绘出春天的生机勃勃，给人以温暖和希望。然而，随着诗句的推进，诗人由春天的美景转入个人情感的抒发，表达了对时光流逝的无奈与对往昔的怀念。

“奈愁心怎说”一句，展现了诗人心中的无奈与愁苦，似乎对外部美好的景色感到无从诉说的孤独。接下来的“恨眉长结，华发频添”更是将这种愁苦加深，眉头的紧锁与日渐增添的白发，象征着岁月的流逝与内心的悲伤。

梦境的破碎与画楼旁细雨的描写，进一步营造出一种淡淡的忧伤与细腻的情感。最后几句“记钗痕入袖，鬓香流枕，环响当帘”，则通过对细节的描写，将思念与情感凝聚，展现出一种唯美而又略带忧伤的情境。

整首诗在描绘自然美景的同时，隐含了诗人对生活的思考与对逝去时光的惋惜，体现了清代诗人细腻的情感与深邃的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 草树天黏：描绘春天的浓厚氛围。
2. 乌鸟云潜：乌鸟象征春天的气息，潜行于云间。
3. 正南望欲认春时路：想要辨认春天的来临。
4. 奈愁心怎说？：愁苦的心情无法诉说。
5. 恨眉长结，华发频添：怨恨眉头常紧锁，白发增多，表明内心的忧伤。
6. 梦断江头何处：梦境破灭，不知何处可归。
7. 画楼畔雨纤纤：细雨轻落，描绘孤独的情景。
8. 但重重只是思量著：层层叠叠的思念在心中萦绕。
9. 记钗痕入袖：对往昔的怀念，细腻的情感。
10. 鬓香流枕，环响当帘：细节描写，展现情感的流淌。

修辞手法:

• 比喻：将自然景象与心情相结合，形成鲜明的对比。
• 对仗：如“草树天黏，乌鸟云潜”，增加了诗的韵律感。
• 意象：如“钗痕”、“鬓香”，通过细腻的意象传达情感。

主题思想:

整首诗通过细腻的自然描写与深刻的情感抒发，反映了诗人对春天的渴望与对人生无常的感悟，表达了对美好生活的向往和对逝去时光的惋惜。

意象分析:

• 草树：象征着生命和希望，春天的生机。
• 乌鸟：代表自由与生命的活力。
• 华发：象征着时光的流逝和人生的无常。
• 雨纤纤：细雨象征着细腻的情感与孤独的思念。
• 钗痕：代表着往昔记忆的痕迹，承载着深厚的情感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“草树天黏”描绘的是哪个季节的景象？

   • A. 夏季
   • B. 秋季
   • C. 春季
   • D. 冬季

2. “奈愁心怎说”中的“愁心”是指什么？

   • A. 快乐
   • B. 忧伤
   • C. 愤怒
   • D. 平静

3. 诗人通过“梦断江头何处”表达了什么情感？

   • A. 喜悦
   • B. 无奈
   • C. 愤怒
   • D. 安宁

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《春望》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 《静夜思》（李白）与《好女儿 其六 寄妍华》均呈现了对故乡的思念与感伤，但前者更直接，而后者则通过自然景象与细腻情感相结合，营造出更为复杂的情感层次。

参考资料:

• 《清代诗人袁克文研究》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《中国古典诗词选》