《杂曲歌辞。鸣雁行》

最后更新时间:2026-04-15 17:27:51

原文展示

朔风动地来，吹起沙上声。
闺中有边思，玉箸此时横。
莫怕儿女恨，主人烹不鸣。

白话文翻译

北风吹动大地，带来了沙沙的声音。
闺房中我思念着边地的情景，手中玉箸此刻也静静地搁着。
不要害怕儿女的怨恨，主人烹饪的鸟儿不会鸣叫。

注释

1. 朔风：指北方的寒风。
2. 动地：形容风势很大，能使土地震动。
3. 沙上声：风吹过沙地时发出的声音。
4. 闺中：指女子的闺房。
5. 边思：思念边疆，通常指对远方的思念。
6. 玉箸：指用玉石制成的筷子，象征珍贵。
7. 莫怕：不要害怕。
8. 儿女恨：指子女对父母的怨恨。
9. 主人：指宴席的主人。
10. 烹不鸣：指烹饪时，鸟类不会鸣叫，暗指将其杀掉，不再发声。

典故解析

诗中没有明显的典故，但“朔风”与“边思”相结合，反映了唐代士人对边地的思念和对家中女子的牵挂，反映出诗人对人生的感慨与思考。

诗词背景

作者介绍：陆龟蒙是唐代著名的诗人，以其清新自然的诗风和对生活深刻的描绘而闻名。虽然其作品不如李白、杜甫等人广为流传，但其独特的风格和敏锐的观察力使其在唐代文学中占有一席之地。

创作背景：此诗创作于唐代，正值边疆动荡时期，士人对边地的思念与对家中亲人的牵挂交织在一起，反映出社会的动荡与个人情感的矛盾。

诗歌鉴赏

《鸣雁行》是一首充满情感的诗，展现了作者在北风呼啸、沙声阵阵的环境中，思念边地的情感。诗的开头以“朔风动地来”引入，描绘出一种苍凉的自然景象，给人一种深刻的孤独感。接着“闺中有边思”则将这种孤独转化为内心的思念，表现出诗人对远方亲人的牵挂。在最后一句“莫怕儿女恨，主人烹不鸣”中，诗人则以一种豁达的态度面对生活的不如意和家庭的矛盾，表现出一种淡然的处世态度。

整首诗结构紧凑，情感真挚，富有生活的哲理，展现了诗人对人生、家庭和社会的深刻思考。

诗词解析

1. 逐句解析：

   • “朔风动地来，吹起沙上声。”：北风呼啸而来，吹动沙土，发出沙沙的声音，营造出一种寒冷和孤寂的氛围。
   • “闺中有边思，玉箸此时横。”：诗人身处闺房，心中却思念边疆，手中的玉箸静静放着，暗示着对生活的无奈和对亲人的思念。
   • “莫怕儿女恨，主人烹不鸣。”：劝慰自己不要惧怕儿女的怨恨，因为即便是烹饪了鸟儿，它也不会再鸣叫，表现出一种无奈的接受。

2. 修辞手法：

   • 比喻：将北风比喻为一种力量，带来了孤独和思念。
   • 对仗：全诗在结构上保持了对仗的美感，增强了诗歌的韵律感。
   • 拟人：风的动作被赋予了动感，使得自然与人的情感产生共鸣。

3. 主题思想：整首诗表达了对远方的思念、对家庭的牵挂以及对生活无奈的接受，展现出一种深刻的人生哲理。

意象分析

1. 朔风：象征着寒冷与孤独，反映诗人内心的情感。
2. 沙：代表着流逝的时光与人生的无常。
3. 玉箸：象征着家庭的温暖与生活的珍贵。
4. 儿女恨：反映出家庭关系的复杂与矛盾。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中“朔风”指的是哪个方向的风？

   • A. 南风
   • B. 东风
   • C. 西风
   • D. 北风

2. 诗中的“玉箸”象征什么？

   • A. 财富
   • B. 家庭温暖
   • C. 旅行
   • D. 友情

3. 诗人劝慰自己不要害怕什么？

   • A. 孤独
   • B. 生活的苦
   • C. 儿女的怨恨
   • D. 未来的未知

答案：

1. D
2. B
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《夜泊牛津》

诗词对比： 陆龟蒙的《鸣雁行》与王维的《送元二使安西》都表达了对边疆的思念，但前者更侧重于内心的孤独与无奈，而后者则通过送别的情景展现出友情的深厚与对未来的希望。两者在主题上有共通之处，但情感表达和意象使用各有不同。