《蝶恋花·丁卯上元。用东坡密州上元原调并韵。东坡此词不胜今昔之感，予之所感，重足哀者》

最后更新时间:2026-04-15 10:15:13

原文展示:

蝶恋花·丁卯上元
宝炬华灯城不夜。
手板天街，不用严安画。
光满银蟾香散麝。
骄嘶倦控深宵马。
旧事蓬莱如梦也。
收泣新亭，中酒逃莲社。
袖手祈年灯影下。
东风拂面来平野。

白话文翻译：

这首词描绘了元宵佳节的热闹场景，灯火辉煌的城市在夜晚显得格外迷人。街道上热闹非凡，不需要画家严安的描绘也能感受到其美丽。灯光洒满了夜空，香气弥漫。夜深人静时，马儿疲倦地嘶鸣。往昔的事如同梦境般飘渺。回忆在新亭中流泪，酒席上逃避如莲的社交。站在灯影下，向上天祈愿。春风拂面，田野一片宁静。

注释：

• 宝炬：指华丽的灯火。
• 华灯：华丽的灯笼，象征节日的喜庆。
• 天街：指城市的街道。
• 严安：南宋画家，以画风细腻著称。
• 金蟾：传说中的一种蟾蜍，象征富贵和吉祥。
• 蓬莱：古代传说中的仙岛，象征美好和理想的境地。
• 新亭：可能指新建的亭子，象征新的开始。
• 逃莲社：可能指与朋友聚会的场所。

诗词背景：

作者介绍：

魏元戴，清代词人，生于一个诗歌氛围浓厚的时代，擅长词作，尤其以写景抒情见长。他的作品常带有感慨与反思，关注个人情感与社会变迁。

创作背景：

此词作于元宵节，表达了对往昔的追忆与对未来的期望。词中通过描绘元宵灯火的热闹场景，反映了节日的欢乐与个人内心的孤独，展现了“今昔之感”的主题。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花·丁卯上元》通过对元宵佳节的描绘，展现了浓厚的节日气氛与内心的复杂情感。开篇“宝炬华灯城不夜”，即刻将读者带入一个灯火辉煌的夜晚，展现出城市的热闹与繁华。而词人并不仅仅停留在对美景的描绘上，还深刻地反思了自身的情感与过往的经历。接下来的“旧事蓬莱如梦也”，展现了词人对往昔的怀念与对理想的追寻，似乎在感慨时光如流水，难以把握。

中间部分的“收泣新亭，中酒逃莲社”，则透露出一种孤独与无奈，似乎在热闹的节日中，词人却感到了一丝寂寥。最后一句“东风拂面来平野”，给人以一丝希望，春风的柔和让未来充满了无限可能。这首词不仅仅是对节日的赞美，更是对人生的深刻思考，展现了作者丰富的情感世界与独特的艺术视角。

诗词解析：

逐句解析：

1. 宝炬华灯城不夜：描绘灯火辉煌的城市夜景，营造出热闹的氛围。
2. 手板天街，不用严安画：强调街道的美丽，甚至不需要画家的描绘也能令人惊艳。
3. 光满银蟾香散麝：灯光如同银色的蟾蜍，香气扑鼻，增添了节日的妩媚。
4. 骄嘶倦控深宵马：夜深了，马儿也显得疲倦，暗示夜的宁静与孤独。
5. 旧事蓬莱如梦也：回忆往昔，如梦似幻，表示对理想的追寻。
6. 收泣新亭，中酒逃莲社：在新亭中流泪，酒席上却感到孤独。
7. 袖手祈年灯影下：在灯影下默默祈愿，希望未来能够更好。
8. 东风拂面来平野：春风拂面，象征着新的开始与希望。

修辞手法：

• 比喻：如“光满银蟾”将光与蟾蜍相联系，形象生动。
• 对仗：如“手板天街，不用严安画”，增强了词的韵律感。
• 拟人：如“骄嘶倦控”，赋予马儿以人的情感。

主题思想：

整首词以元宵佳节为背景，通过描绘热闹的景象与个人的情感交织，反映了“今昔之感”的主题，表现了对过往的怀念与对未来的希冀。

意象分析：

意象词汇：

• 华灯：象征节日的喜庆与繁华。
• 银蟾：象征富贵和吉祥。
• 蓬莱：象征理想与美好。
• 灯影：象征希望与未来。

互动学习：

诗词测试：

1. 这首词的作者是谁？ a) 李白
   b) 魏元戴
   c) 苏轼
   d) 杜甫

2. 词中提到的“严安”是指： a) 一位诗人
   b) 一位画家
   c) 一位音乐家
   d) 一位书法家

3. 诗中哪个意象代表了节日的热闹？ a) 旧事
   b) 华灯
   c) 新亭
   d) 东风

答案：

1. b) 魏元戴
2. b) 一位画家
3. b) 华灯

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《青玉案·元夕》 - 辛弃疾
• 《上元夜》 - 杜甫

诗词对比：

• 辛弃疾的《青玉案·元夕》与魏元戴的《蝶恋花·丁卯上元》都有对元宵节的描绘，但辛弃疾更多地表现了对爱情的渴望，而魏元戴则侧重于个人的情感反思与历史的沉淀。

参考资料：

• 《清词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元宵节的文化与习俗》