《诸葛武侯祠 其二》

最后更新时间:2026-04-15 13:03:36

原文展示:

古柏参天已劫焚，
乔林依旧引清薰。
阵图常捍巴江水，
羽扇曾挥相岭云。
祠近园陵犹顾命，
身终王事竟全军。
自怜食少无生理，
五丈原头怅夕曛。

白话文翻译：

古老的柏树高耸入天，已经经历了劫难与焚烧，但高大的林木依旧引来清新的香气。阵图依旧守护着巴江的水流，羽扇则曾在相岭的云端挥动。祠堂靠近园陵，仍然心系国家的命运，身在世间却始终忠于王事，最终却全军覆没。自己感慨食物少得没有生理，五丈原上，望着夕阳西下，心中感到惆怅。

注释:

字词注释：

• 劫焚：指经历火灾或劫难的焚烧。
• 清薰：清新的香气。
• 阵图：军事阵法图，象征着战略与防守。
• 羽扇：指诸葛亮手持的扇子，象征智慧和指挥。
• 顾命：关心国家的命运。
• 王事：指为国服务的事务。
• 五丈原：历史上著名的地点，诸葛亮的去世地。

典故解析：

• 诸葛亮：三国时期著名的政治家和军事家，以智谋著称。诗中提到的“阵图”和“羽扇”均与他密切相关。
• 巴江：指长江的支流，古代战争的重地。

诗词背景:

作者介绍： 金朝觐，清代诗人，以其清新自然的风格著称，作品多反映历史人物和事件的感慨。

创作背景： 写作于诸葛亮之祠，表达对这位忠臣的敬仰与怀念，借古柏和清风来引发对历史的思考。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘古柏与清林，表现出一种苍凉而又充满生机的意境。首联“古柏参天已劫焚，乔林依旧引清薰”以古树的坚韧和生机，引入对诸葛亮精神的崇敬，暗示尽管历史上经历了磨难，但精神依旧传承。接下来的“阵图常捍巴江水，羽扇曾挥相岭云”，通过军事和智谋的象征，展示了诸葛亮的智慧与勇气。

后面两联则转向对诸葛亮人生的反思，表达了对他忠心耿耿和最终失败的惋惜。尤其是“自怜食少无生理，五丈原头怅夕曛”，以五丈原为背景，表达了诗人对历史的惆怅和对忠臣遭遇的同情，形成了强烈的感情共鸣。

诗词解析：

逐句解析：

• “古柏参天已劫焚”：古老的柏树高耸入云，经历了火灾的摧残。
• “乔林依旧引清薰”：尽管受难，仍然有清新香气的山林。
• “阵图常捍巴江水”：历史的阵图依然守护着巴江的水域。
• “羽扇曾挥相岭云”：诸葛亮的羽扇曾在相岭的云间挥动，象征着他的智慧。
• “祠近园陵犹顾命”：祠堂靠近园陵，依然关心国家的命运。
• “身终王事竟全军”：身死依然忠于王事，最终全军覆没，感慨深重。
• “自怜食少无生理”：自己感到食物少得没有生理的满足。
• “五丈原头怅夕曛”：在五丈原上，望着夕阳西下而感到惆怅。

修辞手法：

• 对仗：诗中多处使用对仗，增强了诗的韵律感，如“阵图”与“羽扇”。
• 比喻：用古柏与清林比喻历史的传承与精神的延续。

主题思想： 整首诗表达了对诸葛亮的缅怀与敬仰，感叹历史的沧桑和忠臣的命运，同时也引发对人生和忠诚的思考。

意象分析：

意象词汇：

• 古柏：象征坚韧与生生不息。
• 清林：代表清新与希望。
• 阵图：象征智慧和军事策略。
• 羽扇：代表智者的象征和指挥能力。
• 五丈原：历史悲剧的象征。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“古柏”象征什么？
   A. 忍耐与坚韧
   B. 活力与生机
   C. 智慧与策略

2. “羽扇曾挥相岭云”中的“羽扇”指的是谁的象征？
   A. 诸葛亮
   B. 曹操
   C. 孙权

3. 诗的最后一句表达了怎样的情感？
   A. 快乐
   B. 愁苦
   C. 激动

答案：

1. A
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《蜀相》

诗词对比：

• 比较《蜀相》中对诸葛亮的描写，李白与杜甫对历史人物的不同风格，表现出不同的情感基调和历史视角。

参考资料：

推荐书目：

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 《中国古典诗词鉴赏》