《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》

最后更新时间:2026-04-15 18:52:11

原文展示:

菩萨蛮·朔风吹散三更雪
纳兰性德 〔清代〕

朔风吹散三更雪，
倩魂犹恋桃花月。
梦好莫催醒，
由他好处行。
无端听画角，
枕畔红冰薄。
塞马一声嘶，
残星拂大旗。

白话文翻译：

北风吹散了夜半的雪，
美丽的梦魂仍然迷恋桃花下的明月。
梦中美好且不必催醒，
就让它自自在在地飘荡吧。
无意间听见画角声，
枕边的红冰似乎薄了。
边塞的马匹发出一声嘶鸣，
残星映着大旗轻轻摇曳。

注释:

• 朔风：北风，冬季的冷风。
• 三更：夜里11点到1点的时段，古代称夜的时间为更。
• 倩魂：美丽的梦魂，指梦中的美好景象。
• 桃花月：指桃花下的月亮，寓意美好。
• 画角：古代乐器，常用于军中，代表边塞的景象。
• 塞马：边塞的马，喻指战马。
• 残星拂大旗：在星星微弱的光辉下，大旗轻轻摇曳。

诗词背景:

作者介绍：

纳兰性德（1655-1705），满族，字容若，号柳泉，是清初著名的词人和诗人。他的词风清丽婉约，情感细腻，常以个人情感和自然景物相结合，反映出深切的人生感悟。

创作背景：

此诗创作于清代，正值纳兰性德在生活中经历情感波折和社会动荡之际。诗中通过描绘梦境和现实的交错，展现了他对美好事物的向往和对现实的无奈。

诗歌鉴赏：

《菩萨蛮·朔风吹散三更雪》是一首充满情感和意象的词作。诗的开头以“朔风吹散三更雪”引入，描绘出寒冷的北风和夜半时分的雪，营造出一种冷清的氛围。接着用“倩魂犹恋桃花月”表达了对美好梦境的留恋，桃花和明月的意象，使人想起春天的温暖和浪漫。整首词通过梦境的描绘，表现出词人对理想生活的追求，以及对现实的无奈和不满。

“梦好莫催醒，由他好处行”一句，既透露出对梦境的珍视，也隐含着对现实的放弃，表现出一种无奈的态度。诗中“无端听画角，枕畔红冰薄”描绘出边塞的孤寂与冷清，透出一种缠绵的忧伤。“塞马一声嘶，残星拂大旗”则将情感与时局结合，反映了动荡的时代背景。

整首词通过细腻的描写和丰富的意象，巧妙地传达了作者对美好事物的渴望和对现实的深刻思考，展现出词人深厚的情感和艺术造诣。

诗词解析：

逐句解析：

1. 朔风吹散三更雪：北风把夜里的雪吹散，表现了寒冷的冬夜。
2. 倩魂犹恋桃花月：梦中美丽的魂灵仍然在恋恋不舍于桃花下的明月。
3. 梦好莫催醒：美好的梦境无需催促醒来，意在珍惜梦中的美好。
4. 由他好处行：让梦随意飘荡，不必强求。
5. 无端听画角：无意中听到了乐器的声音，暗示了边塞的孤寂。
6. 枕畔红冰薄：枕边的冰凉似乎变薄，象征着梦境渐趋真实。
7. 塞马一声嘶：边塞的马匹发出嘶鸣，增添了边塞的气氛。
8. 残星拂大旗：微弱的星光照耀着战旗，暗示着动荡的局势。

修辞手法：

• 比喻：如“倩魂犹恋桃花月”，将梦魂比作桃花下的美好情景。
• 拟人：如“残星拂大旗”，赋予星星以动作。
• 对仗：全词结构工整，句式对称，增强了音韵美。

主题思想：

整首诗表达了对美好梦境的珍惜与对现实的无奈，反映了作者对生活的沉思与感慨。通过清冷的意象与细腻的情感，展现出一种柔弱而坚定的内心世界。

意象分析：

• 朔风：象征寒冷与孤独。
• 桃花月：象征美好与温暖的回忆。
• 画角：代表边塞的孤寂与历史的沧桑。
• 塞马：暗示战争与动荡，反映社会的现实。

互动学习：

诗词测试：

1. “朔风”指的是哪个方向的风？ A. 南风
   B. 东风
   C. 北风
   D. 西风

2. “倩魂犹恋桃花月”中的“倩魂”指代什么？ A. 美丽的梦境
   B. 一位女子
   C. 夜晚的星星
   D. 桃花

3. “由他好处行”表达了怎样的态度？ A. 对现实的追求
   B. 对梦的放弃
   C. 对生活的无奈
   D. 对未来的期待

答案：

1. C - 北风
2. A - 美丽的梦境
3. C - 对生活的无奈

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 辛弃疾《青玉案·东风夜放花千树》

诗词对比：

• 纳兰性德与李清照的词作都表现出细腻的情感，但纳兰性德更多地融入了北方的边塞情景，而李清照则倾向于表达南方的婉约之美。两者在情感表达上各有千秋，展示了不同地域文化的影响。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古诗词选读》
• 《纳兰性德研究》