最后更新时间:2026-04-15 15:12:12
原文展示:
南乡子 其三
欧阳炯 〔唐代〕
岸远沙平，日斜归路晚霞明。孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。
白话文翻译：
河岸遥远，沙滩平坦，太阳斜照，归途上的晚霞明亮。孔雀自爱其金翠色的尾巴，临水而立，认得行人，不会因惊吓而飞走。
注释:
- 岸远沙平：形容河岸遥远，沙滩平坦。
- 日斜：太阳斜照，指傍晚时分。
- 归路：回家的路。
- 晚霞明：晚霞明亮，形容晚霞的美丽。
- 孔雀自怜：孔雀自我欣赏。
- 金翠尾：金翠色的尾巴，形容孔雀尾巴的美丽。
- 临水：靠近水边。
- 认得行人：孔雀认得经常经过的行人。
- 惊不起：不会因惊吓而飞走。
诗词背景:
作者介绍:
欧阳炯（约896-971），字文叔，五代宋初文学家，曾任后蜀宰相。他的诗风清新自然，善于描绘自然景色和表达个人情感。此诗描绘了一幅傍晚归途中的宁静画面，通过孔雀的形象传达了一种安详和谐的氛围。
创作背景:
这首诗可能是欧阳炯在傍晚归家途中，看到河岸沙滩、晚霞和孔雀的景象，有感而发，表达了对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
诗歌鉴赏：
这首诗以简洁的语言描绘了一幅傍晚归途的宁静画面。首句“岸远沙平”即勾勒出河岸的遥远和平坦，给人一种开阔的感觉。接着“日斜归路晚霞明”进一步描绘了夕阳斜照下的晚霞，明亮而美丽，营造出一种温馨而宁静的氛围。后两句通过孔雀的形象，传达了一种安详和谐的氛围。孔雀自怜其金翠尾，临水而立，认得行人，不会因惊吓而飞走，这一形象不仅增添了诗的生动性，也象征了一种超然物外、不受外界干扰的宁静心态。整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。
诗词解析:
逐句解析:
- “岸远沙平”：开篇即描绘出河岸的遥远和平坦，给人一种开阔的感觉。
- “日斜归路晚霞明”：进一步描绘了夕阳斜照下的晚霞，明亮而美丽，营造出一种温馨而宁静的氛围。
- “孔雀自怜金翠尾”：通过孔雀的形象，传达了一种安详和谐的氛围。孔雀自怜其金翠尾，这一形象不仅增添了诗的生动性，也象征了一种超然物外、不受外界干扰的宁静心态。
- “临水，认得行人惊不起”：孔雀临水而立，认得行人，不会因惊吓而飞走，这一形象进一步强化了诗中的宁静和谐氛围。
修辞手法:
- 拟人：通过赋予孔雀以人的情感和行为（自怜、认得行人），增强了诗的形象性和生动性。
- 意象：通过“岸远沙平”、“晚霞明”、“金翠尾”等意象，构建了一幅宁静美丽的画面。
主题思想:
整首诗通过对自然景色的细腻描绘，表达了诗人对宁静生活的向往和对自然美的欣赏。诗中的孔雀形象象征了一种超然物外、不受外界干扰的宁静心态。
意象分析:
- 岸远沙平：象征着开阔和宁静。
- 晚霞明：象征着美丽和温馨。
- 金翠尾：象征着美丽和自爱。
- 临水：象征着宁静和和谐。
互动学习:
诗词测试:
- 诗中提到的动物是什么？
A. 孔雀
B. 鹤
C. 鹿
D. 鹰
- 诗中的“晚霞明”形容的是什么？
A. 早晨的阳光
B. 傍晚的晚霞
C. 夜晚的月光
D. 中午的阳光
- 诗中的孔雀为什么“惊不起”？
A. 因为害怕
B. 因为认得行人
C. 因为累了
D. 因为生病
答案：1. A 2. B 3. B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 王维的《鸟鸣涧》：同样描绘了自然景色，表达了宁静和谐的氛围。
- 杜甫的《江畔独步寻花》：通过描绘自然景色，表达了对美好生活的向往。
诗词对比:
- 欧阳炯的《南乡子》与王维的《鸟鸣涧》：两者都通过描绘自然景色，表达了宁静和谐的氛围，但欧阳炯的诗更注重形象的生动性和情感的细腻表达。
参考资料:
推荐书目:
- 《全唐诗》：收录了欧阳炯的全部诗作，可以更全面地了解其诗风和创作特点。
- 《中国古典诗词鉴赏》：提供了对古典诗词的深入解析和鉴赏，有助于更好地理解欧阳炯的这首诗。
