《扶胥送别》

最后更新时间:2026-04-15 19:19:16

原文展示:

扶桑夜赤天鸡鸣，剑光射天河汉倾。
虎门流火乱星浴，鳌柱荡空双眼明。
何人忽起烟霞想，蓦被一叶东南往。
冲金裂玉鱼龙愁，飞上罗浮豁山赏。
罗浮酒熟春如海，应是人间岁华改。
葛洪洲畔倘相逢，为问蟠桃几千载。

白话文翻译：

在扶桑树下，夜空红艳，鸡鸣声起；
剑光划破天际，银河仿佛倾斜。
虎门的烈火映照着星空，犹如星星在沐浴；
鳌柱高耸，双眼明亮，如同荡漾的空中。
谁人忽然在烟霞中生出这样的想象，
突然被一片叶子带往东南。
金光四射，玉石破裂，鱼龙们愁苦不已，
飞向罗浮山，欣赏那宽广的山景。
罗浮的美酒已熟，春天如同大海一般，
这应是人间岁月的更替。
在葛洪洲畔若再相逢，
不妨问问蟠桃树经历了多少千年。

注释:

• 扶桑：传说中的神树，象征着东方和阳光。
• 剑光：比喻出征的光辉。
• 虎门：古时的地名，意指火光的地方，象征着战斗和热烈。
• 鳌柱：传说中的神物，象征着支撑天际的力量。
• 蟠桃：传说中的仙桃，寓意长寿和美好。

诗词背景:

作者介绍：

何宏，明代诗人，以其豪放的风格和深厚的文化底蕴著称。他的诗作常常表现出对自然的热爱以及对人生哲理的思考。

创作背景：

《扶胥送别》写于诗人与友人分别之际，表达了对友人的眷恋与惜别之情。诗中融入了丰富的神话色彩，表现了诗人对理想境界的向往和对人世变迁的感慨。

诗歌鉴赏：

《扶胥送别》是一首情感丰沛的送别诗，充满了对自然的描绘和对人生哲理的思考。诗的开头通过描绘扶桑夜空和鸡鸣声，营造出了一种清晨的意境。接着，通过“剑光”和“银河”，表现出一种宏伟的壮观，象征着英雄气概和不屈的精神。诗中“虎门流火乱星浴”描绘出战斗的热烈场景，展现了诗人心中对理想和自由的渴望。

而后，诗人又通过“何人忽起烟霞想”引出对友人的思念，表达了对离别的无奈和对未来的期盼。最后的“葛洪洲畔倘相逢”，则是对重逢的幻想与渴望，表现出一份对人情的珍视。

全诗通过对自然景象的描绘，结合个人情感的流露，展现了深厚的文化内涵和人文精神，使得整首诗既有视觉冲击力又富有哲理深度。

诗词解析：

逐句解析：

1. 扶桑夜赤天鸡鸣：描绘了一个神秘的晨曦，扶桑树下，红色的夜空中鸡鸣声起，象征着新的开始。
2. 剑光射天河汉倾：剑光象征着勇气和力量，照亮了银河，表达出一种壮观的场景。
3. 虎门流火乱星浴：虎门的火光与星空交织，展现出战斗的激烈与热烈。
4. 鳌柱荡空双眼明：鳌柱象征着高耸的理想，双眼明亮则表达出对未来的向往。
5. 何人忽起烟霞想：通过烟霞引出思念，表达对友人的怀念。
6. 蓦被一叶东南往：一片叶子象征着流逝的时间，带走了对友人的思念。
7. 冲金裂玉鱼龙愁：金光与玉石的破裂象征着内心的愁苦，鱼龙代表着生机与希望的丧失。
8. 飞上罗浮豁山赏：飞向罗浮山，象征着对美好事物的追求和向往。
9. 罗浮酒熟春如海：诗人提到美酒和春天，表现出生活的美好与丰富。
10. 应是人间岁华改：岁月的流逝，人生的变迁，感叹时光的无情。
11. 葛洪洲畔倘相逢：对重逢的期待，表达出对友人的思念与美好的祝愿。
12. 为问蟠桃几千载：蟠桃象征着长寿与美好，寓意对友人未来的美好祝愿。

修辞手法：

• 比喻：如“剑光射天河汉倾”将剑光比喻成光芒。
• 拟人：如“冲金裂玉”，赋予金与玉情感。
• 对仗：整首诗在结构上有着对仗的美感，如前后句式的对称。

主题思想：

整首诗通过对自然的描绘与个人情感的交融，表达了对友人的思念、对理想的追求以及对时光流逝的感慨，体现了诗人对人生的深刻思考和对美好事物的珍惜。

意象分析：

意象词汇：

• 扶桑：象征光明和希望。
• 剑光：象征勇气和力量。
• 虎门：象征热烈与战斗。
• 鳌柱：象征理想与追求。
• 蟠桃：象征长寿与美好。

互动学习：

诗词测试：

1. “扶桑”在诗中象征什么？ A. 暴风
   B. 光明
   C. 黑暗

2. 诗中提到的“剑光”主要用来表达什么情感？ A. 恐惧
   B. 力量与勇气
   C. 忧伤

3. “葛洪洲畔倘相逢”表达了诗人对什么的期待？ A. 重逢
   B. 离别
   C. 争斗

答案：

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《赠汪伦》
• 王之涣《登鹳雀楼》

诗词对比：

• 李白的《赠汪伦》同样表达了对友人的思念，但更多的是直接的情感流露，而何宏的《扶胥送别》则将思念与丰富的自然意象结合，形成一种诗意的象征。

参考资料：

• 《明代诗人何宏研究》
• 《中国古诗词鉴赏》