《相见欢》

最后更新时间:2025-06-12 10:17:59

原文展示:

归期总是无期。寄相思。只在淡红芍药白蔷薇。人如醉。空垂泪。立多时。不觉隔帘凉透一丝丝。

白话文翻译：

归来的日期总是没有定数，只能寄托我的思念。那思念就像那淡红的芍药和洁白的蔷薇。人仿佛陶醉一般，眼泪无声地流下，站立许久，竟不知窗帘外透进一丝丝的凉意。

注释:

• 归期：指回来的日期。
• 无期：没有定期，时间不确定。
• 寄相思：寄托我的思念。
• 淡红芍药：一种花，象征柔美的情感。
• 白蔷薇：一种花，象征纯洁的爱情。
• 人如醉：形容人沉醉于思念中。
• 空垂泪：形容无声流泪，感情深沉。
• 隔帘凉透：窗帘隔着，外面的凉意透进来。

典故解析:

本诗虽未直接引用典故，但“芍药”与“蔷薇”作为花卉象征，常用于表达爱情与思念。诗中的“醉”字，常用于表达人沉迷于情感之中，体现了作者对爱情的深刻感受。

诗词背景:

作者介绍: 唐蕴贞，清代诗人，生平不详，其作品多表现对爱情的思考与感慨，风格细腻典雅。

创作背景: 该诗作于清代，反映了当时社会的情感观念。诗人可能经历了爱情的离别，心中满是相思之苦，因而写下此诗，以表达内心复杂的情感。

诗歌鉴赏：

《相见欢》通过细腻的笔触展现了诗人对故人的深切思念。开头“归期总是无期”，表现出无尽的等待与期盼，渗透出一股无奈与惆怅。接着“寄相思”一句，直接点明思念的主题，情感真挚又感人。通过描写“淡红芍药白蔷薇”，将思念的情感与美丽的花卉结合，形成了一种柔和而又清新的意象，仿佛在暗示爱情的美好与脆弱。接下来的“人如醉”，则是对思念状态的形象化描绘，令人感受到那种沉迷于情感中无法自拔的状态。最后一句“隔帘凉透一丝丝”，更是将外界的冷漠与内心的炽热形成鲜明对比，反映了人对爱情的渴望与现实的无情。

诗词解析：

• 逐句解析:

  • “归期总是无期”：表达了对重逢的渴望与无奈。
  • “寄相思”：直接揭示了情感的主旨。
  • “只在淡红芍药白蔷薇”：通过花卉来象征思念的情感。
  • “人如醉”：形容对思念的沉迷。
  • “空垂泪”：表达内心的悲伤与无助。
  • “立多时”：表现了长时间的凝视与等待。
  • “不觉隔帘凉透一丝丝”：感受外界的冷酷与内心的温热形成对比。

• 修辞手法:

  • 比喻：将思念比作花，形象生动。
  • 拟人：通过“人如醉”赋予人以情感特征。
  • 对仗：在形式上追求工整，增强诗歌的韵律感。

• 主题思想：整首诗表达了对爱情的无尽思念与期待，同时也反映出现实生活中的孤独与无奈。

意象分析：

• 淡红芍药：象征柔美的爱情与思念。
• 白蔷薇：代表纯洁的情感。
• 泪水：象征悲伤与思念的深沉。
• 窗帘：分隔了内心与外界的界限，象征隔阂。

互动学习：

诗词测试:

1. 诗中“归期总是无期”表达了什么情感？

   • A. 期待
   • B. 无奈
   • C. 喜悦

2. “人如醉”中“醉”字的意思是？

   • A. 醉酒
   • B. 陶醉
   • C. 疲惫

3. 该诗中提到的花卉有哪些？

   • A. 玫瑰
   • B. 芍药
   • C. 牡丹

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 李清照《如梦令》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比:

• 李清照的《如梦令》：同样表达思念之情，语言更为细腻婉约，情感更为强烈。
• 温庭筠的《更漏子》：通过对时间的描绘展现思念，意象更加丰富，情感更加复杂。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《唐蕴贞诗集》
• 《古典诗词鉴赏指南》