《过秦楼 松陵城外经疏香阁故址感赋》

最后更新时间:2026-05-09 00:41:53

原文展示:

鸟啄双环，蝶黏交网，此是阿谁门第。
垫巾绕柱，背手循廊，直恁冷清清地。
想为草没空园，总到春归，也无人至。
只樱桃一树，有时和雨，暗垂红泪。
料昔日人在小楼，窗儿帘子，定比今番不似。
望残屋角，立尽街心，何处玉钗声腻。
惟有门前远山，还学当年，眉峰空翠。
忆香词尚在，吟向东风斜倚。

白话文翻译：

鸟儿啄食着双环的果实，蝴蝶在交错的网中翩翩起舞，这究竟是哪个门第的景象呢？
垫巾绕在柱子上，背手行走在走廊里，真是冷冷清清的景象。
想必是草木凋零的空园，总是等到春天归来，也没有人来探望。
只有那棵樱桃树，有时在细雨中，默默垂下红色的泪珠。
想必昔日楼中人，窗帘轻拂，定比今天的景象要好得多。
望着那残破的屋角，站在街心，何处可听见那玉钗清脆的声响？
唯有门前的远山，依旧像当年那样，眉峰如翠。
我仍在怀念那词曲，向着东风斜倚吟唱。

注释:

• 双环：指樱桃果实的形状，形如双环。
• 阿谁门第：指这里是哪个人的家，表现出对往昔的怀念与陌生感。
• 冷清清地：表现出环境的凄凉与孤寂。
• 樱桃：象征着青春与美好的回忆。
• 玉钗声腻：指女子佩戴的玉钗发出的清脆声响，象征往日的繁华。

诗词背景:

作者介绍:

陈维崧，清代诗人，字梦莘，号白山，晚号梅舟，江西人。他的诗作以清丽婉约著称，尤其擅长描写自然景色与人情感。

创作背景:

此诗写于松陵城外，缅怀曾经的繁华与往事，反映了诗人对过去的追忆与对现状的感叹。时代动荡不安，诗人的内心充满了对美好时光的怀念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对过去美好时光的追忆与对现实孤寂的感慨。开头以“鸟啄双环，蝶黏交网”引入，生动地勾勒出一幅春天的图画，但随即转为冷清的描写，令人感到一种凄凉。对比昔日人与今天的空寂，诗人通过“樱桃一树”的意象，传达出青春的无奈与时光的流逝。而“玉钗声腻”则透出对往日繁华的怀念，形成了强烈的对比。

整个诗作以简练的语言，深刻的情感，描绘了一个人对过往的哀伤与思考，展现了诗人在自然和人事之间的感悟。这种深情的怀念，不仅是对个人经历的回首，也是对社会变迁的反思，体现了作者对生活的细腻观察和对美好事物的向往。

诗词解析：

逐句解析:

• 鸟啄双环，蝶黏交网：描绘春天生机勃勃的景象，鸟儿和蝶儿的活动象征着生机与活力。
• 此是阿谁门第：表达对这幅美好景象的陌生感，引出对往昔的回忆。
• 冷清清地：突显环境的孤寂，与前面的生动景象形成鲜明对比。
• 草没空园：暗示岁月的流逝与凋零，春天的归来却是不再有人来。
• 樱桃一树，暗垂红泪：樱桃树的意象象征了青春与美好，红泪则反映了失落。
• 昔日人在小楼：引发对过去美好时光的追忆。
• 何处玉钗声腻：对往日繁华的怀念，暗示着时间的无情。
• 眉峰空翠：远山依旧如昔，象征着不变的自然与流逝的时光。
• 忆香词尚在：表达对往昔词曲的怀念。

修辞手法:

• 比喻：用“樱桃一树”比喻青春美好，体现情感的细腻。
• 拟人：鸟、蝶的描写让自然充满生命，增强了诗的生动性。
• 对仗：如“背手循廊，直恁冷清”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗通过对自然景象的描绘与对记忆的追忆，传达了对时间流逝的无奈，以及对美好过往的怀念，展现了诗人内心的孤独与感伤。

意象分析:

意象词汇:

• 鸟、蝶：象征生命与活力，呈现生动的自然景象。
• 樱桃：青春与美好的象征，暗示失去的美好。
• 远山：象征不变的自然与岁月的流逝。

互动学习:

诗词测试：

1. “鸟啄双环”中的“双环”指的是什么？

   • A. 鸟的形状
   • B. 樱桃果实的形状
   • C. 蝴蝶的翅膀

2. 诗中提到的“玉钗声腻”象征什么？

   • A. 过去的繁华
   • B. 现在的孤独
   • C. 自然的美好

3. 诗的主题是什么？

   • A. 对青春的赞美
   • B. 对过去的怀念与对现实的感慨
   • C. 对自然的描写

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《庐山谣》
• 杜甫《春望》
• 温庭筠《更漏子》

诗词对比：

与李白的《庐山谣》相比，这首诗更注重内心情感的细腻表达，而李白则更强调自然的壮丽与个人情怀的结合。两首诗都表达了对过往的怀念，但方式各有不同，展现出各自的风格特色。

参考资料：

• 《清代诗人陈维崧研究》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《中国古典诗词解析》