《送贰尹林君孟器致政还家》

最后更新时间:2025-07-28 00:22:43

原文展示:

官居斗邑宦情微，
未老投簪早见几。
门外新开松菊径，
山中闲制芰荷衣。
甘同倦鸟投林宿，
笑看浮云作雨归。
心欲挂冠犹未遂，
输君先上钓鱼矶。

白话文翻译：

这首诗表达了作者对官场生活的淡漠与对田园生活的向往。作者身居小官，心中却感到官场的情谊微薄，年纪尚轻就已经感到厌倦，早早地想要辞官回家。门外新开了一条松菊相映的小径，山中悠闲地缝制着荷叶衣裳。愿意如疲惫的鸟儿一样投身林中栖息，开心地看着浮云变幻，像是雨要归来。心中渴望辞官归隐，但却没有实现，反而让你先去钓鱼的矶头。

注释:

• 斗邑：指小官或小地方，象征着官场的微不足道。
• 宦情微：形容官场的情谊淡薄。
• 投簪：指辞去官职，表示不再做官。
• 松菊径：松树与菊花相映的小路，象征自然与宁静。
• 芰荷衣：用荷叶制成的衣服，代表自然生活的简单与淳朴。
• 倦鸟：疲倦的鸟，象征对自由生活的向往。
• 挂冠：辞官，象征放弃官职。
• 钓鱼矶：钓鱼的地方，象征田园生活的乐趣。

诗词背景:

作者介绍:

谢士元，明代诗人，以其清新脱俗的诗风和对自然的热爱著称。在他的一生中，他经历了复杂的政治环境，但始终保持对理想生活的向往。

创作背景:

这首诗写于谢士元晚年的时候，表达了他对官场生活的厌倦以及对田园生活的向往，反映了当时社会对官场的普遍看法以及个人追求自由的心态。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘作者的内心独白，展现了对官场的无奈和对田园生活的热切向往。开篇即以“官居斗邑宦情微”揭示了身处官场的孤独与冷漠，展示了作者对功名利禄的淡漠。接着，通过“未老投簪早见几”表达了年轻时对官职的厌倦，流露出一种急于回归自然、追求自由的心态。

接下来的两句“门外新开松菊径，山中闲制芰荷衣”，勾勒出了一幅宁静的田园画面，令人向往自然的恬淡与安宁。诗中提到的松菊和荷衣，不仅是对自然美的描绘，更是对恬静生活的渴望。

“甘同倦鸟投林宿，笑看浮云作雨归”则进一步深化了这种情感，倦鸟的意象暗示了对自由生活的憧憬，而浮云象征着生活中的变幻与不可把握，表现出一种淡然的态度。

最后两句“心欲挂冠犹未遂，输君先上钓鱼矶”总结了全诗的情感，尽管心中渴望辞官归隐，然而却未能如愿，反而希望朋友能够先去享受这种自由的生活，这种自我牺牲的情感使得整首诗更加深刻。

诗词解析:

逐句解析:

1. 官居斗邑宦情微：身处小官，感受到官场的情谊淡薄。
2. 未老投簪早见几：年纪尚轻就已经感到厌倦，早想辞官回家。
3. 门外新开松菊径：门外新开的小径，象征宁静和自然美。
4. 山中闲制芰荷衣：在山中悠闲地缝制荷叶衣，体现田园生活的简单。
5. 甘同倦鸟投林宿：愿意像疲惫的鸟一样栖息在林中。
6. 笑看浮云作雨归：享受浮云变化的乐趣，象征对自由的追求。
7. 心欲挂冠犹未遂：心中渴望辞官归隐，但未能实现。
8. 输君先上钓鱼矶：让朋友先去享受钓鱼的乐趣，体现了自我牺牲的情感。

修辞手法:

• 比喻：如“倦鸟”比喻对自由生活的向往。
• 对仗：如“门外新开松菊径，山中闲制芰荷衣”，对仗工整。
• 拟人：如“浮云作雨归”，赋予自然现象以人的情感。

主题思想:

全诗表达了对官场生活的厌倦与对田园生活的渴望，体现了对自由、自然生活的向往和对理想生活的追求。

意象分析:

意象词汇:

• 官场：象征权力与利益的象征，带来的孤独与冷漠。
• 松菊：象征自然的美好与宁静，体现田园的生活。
• 倦鸟：象征疲惫的灵魂，对自由的渴求。
• 浮云：象征生活的变幻，带来无常的感慨。

互动学习:

诗词测试:

1. 这首诗的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 杜甫
   • C. 谢士元
   • D. 白居易

2. “心欲挂冠犹未遂”中的“挂冠”指的是？

   • A. 挂上帽子
   • B. 辞官
   • C. 挂上衣服
   • D. 挂上饰品

3. 诗中提到的“倦鸟”象征了什么？

   • A. 权力
   • B. 自由
   • C. 财富
   • D. 友情

答案:

1. C. 谢士元
2. B. 辞官
3. B. 自由

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归园田居》：陶渊明的作品，同样表达了对田园生活的向往。
• 《饮酒》：陶渊明另一首诗，展现了隐逸生活的乐趣。

诗词对比:

• 《早发白帝城》（李白）与本诗相比，前者表现出对旅途的感慨，而后者则更注重对官场的反思与对自然的向往。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏方法》
• 《谢士元传记与诗文选》