《望春回》

最后更新时间:2025-05-15 08:54:24

原文展示

望春回
作者: 汪东 〔清代〕

绣衾坐拥，看小窗弄明，镫炷初灭。
朝露未全晞，任步径苔滑。
蟏蛸悬丝檐瓦际，顿萦惹旧日思千结。
半生漂荡，更堪四瞩，故人车辙。
中肠自知冷热。叹隔岁经年，离绪偏切。
空恁恶怜伊，只相望悽咽。
从前密语犹记著，仗莺儿燕子丁宁说。
不留春住，红英乱落，恰似啼血。

白话文翻译

全诗翻译：
我坐在绣被上，透过小窗看着外面的明亮，灯芯刚刚熄灭。
早晨的露珠尚未完全消散，我任由脚步在湿滑的苔藓小径上行走。
蟏蛸（蛤蟆）在屋檐下悬挂着丝线，勾起了我对往日的千般思绪。
我漂泊了半生，更加能看到曾经的故人留下的车辙。
心中自知温暖与寒冷，叹息岁月流逝，离愁更加深切。
空自怜惜她，只能相对而泣。
往日的细语仍记在心中，仗着黄莺和燕子的温柔言语。
不让春天停留，红花纷纷飘落，正如啼哭的鲜血。

注释

字词注释：

• 绣衾：绣花的被子。
• 镫炷：灯芯。
• 晞：干燥，消散。
• 蟏蛸：蛤蟆，蟏蛸悬丝是指蛤蟆在屋檐下挂着丝线。
• 离绪：离别的情绪。

典故解析：
“莺儿燕子丁宁说”暗指春天的鸟语花香，象征着美好和温暖的情感。古人常以鸟类寄托相思之情。

诗词背景

作者介绍：
汪东，清代诗人，生活于一个动荡的时代，诗歌常反映个人情感与社会现实的交融。他的作品多描绘自然景色与内心情感，风格细腻而感伤。

创作背景：
《望春回》创作于春天的时节，诗人通过个人的经历与情感，表现对过往的怀念与对春天的渴望，反映了人生的孤独与无奈。

诗歌鉴赏

《望春回》以细腻的笔触描绘了春天的景象与内心的情感冲突。诗人在绣被上静坐，透过小窗看着窗外的明亮，表达了对生活的感悟和对时光流逝的无奈。诗中频繁出现的自然意象如“朝露”、“红英”，不仅描绘了春天的美景，也象征着生命的短暂与脆弱。

“蟏蛸悬丝”与“旧日思千结”的结合，暗示着诗人对往昔的缅怀与对逝去岁月的惋惜。诗的后半部分提及故人车辙，显示出对故人的思念以及人生漂泊的孤独感。最后两句则通过“莺儿燕子”的温柔与“红英乱落”的悲哀形成鲜明对比，突显出诗人对美好时光的追忆以及对失去的无奈，整首诗在感伤中浸透了对春天的渴望与对离愁的深切感受。

诗词解析

逐句解析：

• 绣衾坐拥：以绣被自我包裹，表现出一种内心的孤寂和对温暖的渴求。
• 看小窗弄明，镫炷初灭：窗外的明亮与屋内的黑暗形成对比，暗示着内心的失落与外界的美好。
• 朝露未全晞，任步径苔滑：描绘清晨的氛围，表达了对春天的期待和行走在湿滑小径上的不便，象征着生活的艰辛。
• 蟏蛸悬丝檐瓦际：自然的景象引发内心的思绪，暗示着对过去的怀念。
• 半生漂荡，更堪四瞩：半生漂泊，眼前却仍留恋过去。
• 中肠自知冷热：内心深处自知冷暖，反映出对情感的敏感。
• 叹隔岁经年，离绪偏切：对时间流逝与离别情绪的感叹，增添了诗的伤感。
• 空恁恶怜伊，只相望悽咽：无能为力的怜惜与相望，展现了深切的情感。
• 从前密语犹记著：对过往甜蜜时光的缅怀。
• 不留春住，红英乱落，恰似啼血：春天不再，美丽的花朵纷纷落下，象征着失去与悲伤。

修辞手法：
诗中使用了多种修辞手法，如隐喻、拟人等。比如“红英乱落”将花瓣的飘落比作哭泣，增添了诗的悲伤情感。同时，诗的结构对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想：
整首诗通过描绘春天的景象与个人的感悟，表达了对过往的怀念与对失去的无奈，展现了人生的孤独与对美好事物的渴望。

意象分析

意象词汇：

• 绣衾：象征温暖与孤独。
• 朝露：象征生命的脆弱与短暂。
• 蟏蛸：代表自然与往昔的联系。
• 红英：象征美好与失落。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的“镫炷”指的是什么？

   • A) 灯芯
   • B) 酒杯
   • C) 书本

2. “蟏蛸悬丝檐瓦际”中的“蟏蛸”指的是什么动物？

   • A) 蛤蟆
   • B) 蚂蚁
   • C) 蜗牛

3. 本诗表达了对什么的怀念？

   • A) 过去的时光
   • B) 未来的生活
   • C) 亲人的离去

答案：

1. A) 灯芯
2. A) 蛤蟆
3. A) 过去的时光

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白的《夜泊牛津》：同样描绘了对过往的回忆与人生的感慨。
• 杜甫的《春望》：对春天的描绘中包含了对国家与个人命运的思考。

诗词对比：

• 比较汪东的《望春回》与李清照的《如梦令》，两者皆以春天为背景，但汪东更侧重于个人情感的孤独，而李清照则通过春景表达对离愁的感触。两者的情感基调和意象选择各有不同，展现了不同的女性视角与情感深度。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗词选》
• 《诗词鉴赏指南》
• 《古诗词解读与分析》