《喜洪山人恕复至》

最后更新时间:2025-07-12 12:25:32

原文展示:

喜洪山人恕复至 袁凯 〔明代〕

烟巷鸡鸣曙色开，秋林鹊噪远人回。 老夫自扫风前叶，稚子兼锄雨后苔。 近市酒浆浑易得，傍溪鱼蟹亦须来。 鸥边野水明如镜，更坐寒山共一杯。

白话文翻译：

全诗翻译: 烟雾缭绕的小巷中，鸡鸣声预示着黎明的到来，秋天的树林里，鹊鸟的叫声宣告着远方的人归来。老者自己清扫着风前的落叶，孩童则在雨后锄去苔藓。靠近市场的酒水很容易买到，溪边的鱼蟹也值得去捕捉。野外的湖水明亮如镜，我们坐在寒冷的山上共饮一杯。

注释:

字词注释:

• 烟巷：指烟雾缭绕的小巷。
• 曙色：黎明的光线。
• 鹊噪：鹊鸟的叫声。
• 远人回：远方的人归来。
• 稚子：孩童。
• 兼锄：同时进行锄草。
• 浑易得：非常容易得到。
• 傍溪：靠近溪流。
• 鸥边：指湖边，常有鸥鸟栖息。
• 寒山：寒冷的山。

典故解析:

• 无特定典故，主要描绘了一幅宁静田园生活的画面。

诗词背景:

作者介绍: 袁凯，明代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描绘田园生活和自然景色。此诗表达了诗人对友人归来的喜悦和对田园生活的热爱。

创作背景: 此诗可能是在诗人得知友人洪恕即将归来时所作，表达了对友人归来的期待和对共同享受田园生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首诗以清晨的田园景象为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅宁静和谐的田园生活图景。诗中，“烟巷鸡鸣曙色开”和“秋林鹊噪远人回”两句，既描绘了清晨的自然景象，又隐喻了友人的归来，充满了喜悦和期待。后两句“老夫自扫风前叶，稚子兼锄雨后苔”则展现了田园生活的日常，体现了诗人对这种生活的热爱和满足。最后两句“鸥边野水明如镜，更坐寒山共一杯”则表达了诗人希望与友人共享这份宁静和美好的愿望。整首诗语言清新，意境深远，充满了田园诗的韵味。

诗词解析:

逐句解析:

1. “烟巷鸡鸣曙色开”：描绘清晨的景象，烟雾缭绕的小巷中，鸡鸣声预示着新的一天的开始。
2. “秋林鹊噪远人回”：秋天的树林里，鹊鸟的叫声宣告着远方的人归来，这里暗指友人洪恕的归来。
3. “老夫自扫风前叶”：老者自己清扫着风前的落叶，展现了田园生活的日常。
4. “稚子兼锄雨后苔”：孩童则在雨后锄去苔藓，进一步描绘了田园生活的细节。
5. “近市酒浆浑易得”：靠近市场的酒水很容易买到，说明了生活的便利。
6. “傍溪鱼蟹亦须来”：溪边的鱼蟹也值得去捕捉，增添了生活的乐趣。
7. “鸥边野水明如镜”：野外的湖水明亮如镜，形容景色的美丽。
8. “更坐寒山共一杯”：我们坐在寒冷的山上共饮一杯，表达了与友人共享这份宁静和美好的愿望。

修辞手法:

• 拟人：如“鸡鸣曙色开”，“鹊噪远人回”，赋予自然景象以人的情感。
• 对仗：如“老夫自扫风前叶，稚子兼锄雨后苔”，句子结构对称，增强了语言的节奏感。

主题思想: 整首诗表达了诗人对友人归来的喜悦和对田园生活的热爱，以及希望与友人共享这份宁静和美好的愿望。

意象分析:

意象词汇:

• 烟巷：烟雾缭绕的小巷，营造了一种朦胧的清晨氛围。
• 鸡鸣：鸡的叫声，象征着新的一天的开始。
• 秋林：秋天的树林，增添了季节的色彩。
• 鹊噪：鹊鸟的叫声，象征着好消息的到来。
• 风前叶：风前的落叶，描绘了秋天的景象。
• 雨后苔：雨后的苔藓，展现了自然的生机。
• 野水：野外的湖水，明亮如镜，形容景色的美丽。
• 寒山：寒冷的山，增添了景色的层次感。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“烟巷鸡鸣曙色开”描绘的是什么时间段的景象？ A. 清晨 B. 傍晚 C. 夜晚 D. 正午

2. “秋林鹊噪远人回”中的“远人回”指的是什么？ A. 远方的人离去 B. 远方的人归来 C. 远方的人停留 D. 远方的人观望

3. 诗中“老夫自扫风前叶”和“稚子兼锄雨后苔”描绘的是什么场景？ A. 农田劳作 B. 家庭生活 C. 田园生活 D. 市场交易

4. “鸥边野水明如镜”中的“野水”指的是什么？ A. 河流 B. 湖泊 C. 池塘 D. 海洋

答案:

1. A
2. B
3. C
4. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陶渊明的《归园田居》：同样描绘了田园生活的美好，表达了对自然和简朴生活的向往。

诗词对比:

• 王维的《山居秋暝》：虽然描绘的是山居的秋景，但同样展现了诗人对自然的热爱和对宁静生活的向往。

参考资料:

推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了袁凯的诗作，可以更全面地了解其诗歌风格。
• 《中国古代田园诗选》：收录了多首古代田园诗，有助于对比和延伸阅读。