《竹枝词十首 其五》

最后更新时间:2025-05-23 07:55:35

原文展示:

山前马陈烂如云，九夏如秋不是春。昨夜玄冥剪飞雪，云州山里尽堆银。

白话文翻译：

在山前，马儿聚集如同烟云般散乱，九夏的天气却像秋天一样，并不是春天。昨夜，黑暗的天空中飘落着飞雪，云州的山里满是积雪，仿佛堆满了银子。

注释:

• 马陈：马匹聚集、成群的意思。
• 烂如云：形容马群散乱的状态，像云一样。
• 九夏：指农历的七、八、九月，即夏季的后期。
• 玄冥：指黑暗的天空或深邃的夜空。
• 剪飞雪：形容雪花如剪刀般飞舞落下。
• 云州：地名，具体位置不详，可能指代雪景的地方。
• 堆银：比喻满地的白雪像堆积的银子。

典故解析:

本诗没有直接引用的典故，但其描绘的自然景象和季节变化常见于古诗词中，反映了诗人对自然的细腻观察和感受。

诗词背景:

作者介绍：王士熙，字君平，元代诗人，擅长诗词，作品多描绘自然、生活场景，情感真挚。 创作背景：该诗创作于元代，正值社会动荡时期，诗人通过描写自然景象，表达对生活的思考和感悟。

诗歌鉴赏：

《竹枝词十首 其五》展现了诗人对自然景象的细腻观察，通过对马群、季节和雪景的描绘，传达出一种静谧而又略带忧伤的情绪。诗歌前两句“山前马陈烂如云，九夏如秋不是春”描绘了马儿散乱的姿态，暗示了夏天的异样，给人以一种失落的感觉。九夏本应是繁茂的季节，但却如同秋天的萧瑟，带出一种对时光流逝的感慨。后两句“昨夜玄冥剪飞雪，云州山里尽堆银”则通过飞雪的景象，营造出一种静谧的氛围，雪花的洁白与银色的堆积，象征着纯净与美好，同时又暗含着冬天的寒冷。整首诗在描绘自然景色的同时，流露出诗人对季节变迁的无奈与思考，展现了深厚的情感。

诗词解析:

• 逐句解析：

  • 山前马陈烂如云：描绘了马匹在山前散乱的状态，形象生动。
  • 九夏如秋不是春：对比季节，显示出夏季的异样景象。
  • 昨夜玄冥剪飞雪：描述了夜间飘落的雪，给人以静谧的感觉。
  • 云州山里尽堆银：形象地描绘了雪白的积雪，营造出美丽的冬季景象。

• 修辞手法：

  • 比喻：将马群比喻为云，形象生动。
  • 对仗：前后句对称，增强了诗的韵律感。

• 主题思想：诗歌表达了对自然变迁的感慨，流露出对时光流逝的思考与无奈。

意象分析:

• 马群：象征生命与活力，但在此却显得散乱，暗示生活的混乱。
• 夏秋交替：表现出季节的异常，反映出一种失落与困惑。
• 飞雪与银：象征纯洁与美好，带有一种静谧的美感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中“马陈烂如云”的意思是？

   • A. 马群整齐如云
   • B. 马群散乱如云
   • C. 马群消失如云
   • D. 马群飞翔如云

2. 诗中提到的“九夏”指的是哪个季节？

   • A. 春
   • B. 夏
   • C. 秋
   • D. 冬

答案：1-B；2-B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 唐代王维的《山居秋暝》
• 宋代李清照的《如梦令》

诗词对比： 王维的《山居秋暝》同样描绘了自然景色，展现了诗人对自然的热爱与感悟，而王士熙的《竹枝词》则更多体现出对季节变迁的思考与人生的感慨。

参考资料:

• 《元代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏指南》