《归舟》

最后更新时间:2025-05-21 14:40:41

原文展示:

归舟
作者：毛国翰 〔清代〕

归梦经行处，扁舟浩渺间。
危樯过鸟疾，秋水近人间。
野树时藏寺，晴云不在山。
到家应后雁，枫叶想成斑。

白话文翻译：

我在梦中归来的地方，扁舟在浩瀚的水面上漂荡。
高高的桅杆在船上犹如飞鸟般迅速掠过，秋水近在眼前如同人间的景象。
野树时隐时现，仿佛隐藏着寺庙，晴朗的云彩却不见于山头。
到家的时候应该能见到归来的大雁，枫叶想必已经染上斑驳的颜色。

注释:

字词注释：

• 归梦：回归的梦境，表示对故乡或归处的思念。
• 扁舟：小船，指诗人归来的船只。
• 危樯：高高的桅杆，形容船只的结构。
• 秋水：秋天的水，象征清澈而宁静的水面。
• 藏寺：山中隐秘的小寺庙，野树与寺庙的结合展现自然与人文的和谐。
• 后雁：归来的大雁，象征团圆与思乡。
• 枫叶想成斑：枫叶色彩斑斓，象征秋天的丰收与美丽。

典故解析： 此诗没有直接引用古典典故，但通过对自然景象的描绘隐含了对归乡情感的渴望，体现了中国古典诗歌常见的思乡主题。

诗词背景：

作者介绍： 毛国翰，清代诗人，生平事迹较少为人知，主要以其诗作传世，风格清新脱俗，擅长描写自然景观与人文情感。

创作背景： 此诗写于诗人归乡途中，体现了他对故乡的思念与归属感，正值秋天，诗人通过描绘秋水、枫叶等自然景象，表达了内心深处的情感与对家乡的期待。

诗歌鉴赏：

《归舟》是一首充满乡愁情感的诗作，毛国翰通过细腻的自然描写，展现了他对归乡的渴望与思念。诗的开头“归梦经行处”便引入了梦境与归来的主题，暗示着诗人内心深处的归属感与对故乡的怀念。扁舟在浩渺的水面上漂荡，隐喻着诗人在求索中的孤独与渴望。

接下来的“危樯过鸟疾”描绘了船只在水面上的灵动，桅杆如飞鸟般迅速，表现了诗人希望快速回归的心情。而“秋水近人间”则用秋水的清冷与宁静，与他内心的思乡情感形成鲜明对比，增强了诗的情感深度。

“野树时藏寺，晴云不在山”一联，通过描绘自然景象，揭示出人和自然的和谐，寺庙的隐秘感则让人感受到一种宁静与安详。最后两句“到家应后雁，枫叶想成斑”，以归雁和枫叶作结，意象生动，既表达了对归家的期待，也象征着秋天的成熟与收获。

整首诗情感真挚，意境深远，展现了诗人对自然和故乡的深切热爱，是一首值得细细品味的佳作。

诗词解析：

逐句解析：

1. 归梦经行处：表达诗人梦中回归的情景，暗示他对故乡的思念。
2. 扁舟浩渺间：描绘小船在广阔水面上的漂荡，象征孤独与无助。
3. 危樯过鸟疾：高桅杆像飞鸟般迅速，表现归家的迫切心情。
4. 秋水近人间：秋水清澈，带来宁静的氛围，映射诗人内心的渴望。
5. 野树时藏寺：自然与人文景观的结合，增添了诗的层次感。
6. 晴云不在山：晴朗的云彩缺失于山中，象征诗人内心的失落。
7. 到家应后雁：归雁象征团圆，表达了对家的向往。
8. 枫叶想成斑：枫叶的颜色变化，象征着秋天的美丽与成熟。

修辞手法：

• 比喻：将高桅杆比作飞鸟，增强了诗的动感。
• 对仗：通过“危樯”“秋水”“野树”“晴云”等对比，形成和谐的音韵。
• 意象：通过自然景象传达情感，展现了诗人与自然的密切关系。

主题思想： 整首诗集中体现了对家乡的思念，对自然的眷恋，以及对归属感的渴求。通过细腻的描绘，毛国翰展现了一个充满情感与思考的旅程。

意象分析：

意象词汇：

1. 扁舟：象征归途与孤独。
2. 危樯：代表着希望与归去的方向。
3. 秋水：象征清澈与沉静，反映内心情感。
4. 野树：自然的隐秘之美，寄托人文情怀。
5. 枫叶：秋天的象征，代表成熟与变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“扁舟”指的是什么？

   • A. 大船
   • B. 小船
   • C. 船舶

2. “危樯过鸟疾”中的“疾”是什么意思？

   • A. 快速
   • B. 缓慢
   • C. 稳定

3. 诗人通过哪些意象表现对故乡的思念？

   • A. 野树
   • B. 秋水
   • C. 都是

答案：

1. B
2. A
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 《静夜思》李白
• 《枫桥夜泊》张继

诗词对比：

• 《静夜思》中的“床前明月光”与《归舟》的“秋水近人间”都展现了对故乡的思念，但前者更直接，后者则通过自然景象传达情感。
• 《枫桥夜泊》描绘了夜晚的静谧，和《归舟》中的秋日景象形成对比，展示了不同的思乡情绪。

参考资料：

推荐书目：

1. 《清代诗人毛国翰研究》
2. 《中国古典诗词选》
3. 《诗词鉴赏与解析》