《浪淘沙 十月十四日病中经宿不寐枕上作》

最后更新时间:2026-09-25 03:12:26

原文展示:

浪淘沙 十月十四日病中经宿不寐枕上作
风叶走庭阶。月上书斋。隔墙寒影舞松钗。
数尽残更人不寐，无奈幽怀。
酾酒断溪涯。题遍苍崖。病来耽误几青鞋。
不待一分林下福，也共时乖。

白话文翻译：

十月十四日，我在病中整夜未眠，躺在枕上作这首词。
风中的落叶在庭院的台阶上飘动，月光透过窗户洒入书斋。
隔着墙壁，寒冷的影子在松树上摇曳。
我数着时间，残更已尽，但仍旧无法入眠，心中无奈，幽幽的思绪萦绕。
我在溪边酿酒，题写在苍崖之上，病来耽误了几双靴子。
不等到一分林间的福气，时光也让我倍感乖戾。

注释:

• 浪淘沙：词牌名，属于词的一种。
• 庭阶：庭院的台阶。
• 书斋：书房。
• 松钗：松树的影子。
• 残更：指夜晚的最后几更。
• 幽怀：内心幽暗的思绪。
• 酾酒：指在溪边饮酒。
• 苍崖：指青山峻岭。
• 青鞋：古代士人所穿的鞋子，象征着身份和地位。

诗词背景:

作者介绍:

程敏政（生卒年不详），明代诗人，字世德，号逸云，晚号孤舟。生于江西，因其诗歌风格清新脱俗而受到当时文人的推崇。程敏政的作品常表达个人情感，尤其是在病痛和孤独中，展现出深刻的内心世界。

创作背景:

这首词创作于作者生病期间，夜晚无法入眠，借此表达病痛带来的身体和精神上的困扰。正值十月，秋风萧瑟，作者通过对周遭景象的描绘，抒发内心的孤独与依恋。

诗歌鉴赏：

程敏政的《浪淘沙》以其细腻的情感和优美的意象展现了诗人病中无眠的孤独。整首词分为两部分，前半部分描绘了秋夜的宁静与凄凉。风叶飘落在庭阶，月光照映书斋，寒影摇曳，使人感受到一种寂寥的美感。诗人在静谧的夜晚，无法入睡，只能数着残更，心中思绪万千，表现出一种无奈与忧伤。

后半部分则转向了对病痛的反思与自我调侃。“酾酒断溪涯”和“题遍苍崖”暗示了诗人虽处于病痛却依旧不忘饮酒作诗的洒脱。青鞋象征着曾经的风光与现在的病痛形成鲜明对比，表达出一种对时光流逝的无奈与感慨。整首词在情感上既有对生活的热爱，也有对病痛的无奈，展现出诗人深邃的内心世界。

诗词解析:

逐句解析:

1. 风叶走庭阶：描绘秋风中的落叶，营造出一种孤独的氛围。
2. 月上书斋：月光洒入书房，象征着宁静却又显得冷清。
3. 隔墙寒影舞松钗：寒冷的影子在松树上摇曳，增添了一份幽静与孤独感。
4. 数尽残更人不寐，无奈幽怀：数着时间的流逝，却依旧无法入眠，内心充满无奈与惆怅。
5. 酾酒断溪涯：在溪边饮酒，表现出虽然病痛，却不失洒脱。
6. 题遍苍崖：在山崖上题字，传达对自然的热爱和对生活的思考。
7. 病来耽误几青鞋：病痛耽误了曾经的生活，感慨时光的流逝。
8. 不待一分林下福，也共时乖：即使等待林间的福气，也难免遭遇时光的不如意。

修辞手法:

• 比喻：通过“月上书斋”比喻宁静的夜晚。
• 拟人：将“寒影”拟人化，表现出影子的舞动。
• 对仗：上下句的对称，增强了诗歌的音乐感和节奏感。

主题思想:

整首诗既表达了病痛带来的无奈与孤独，也表现了诗人对生命的思考与对美好事物的追求。通过细腻的描写和深刻的情感，展现出一种对人生的感慨和对时光流逝的无奈。

意象分析:

意象词汇:

1. 风叶：象征着秋天的凄凉与孤独。
2. 月光：代表宁静，又暗含孤独的思绪。
3. 寒影：象征着内心的寒冷与孤独。
4. 青鞋：象征着过去的风光与现状的对比。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“风叶走庭阶”所描绘的季节是？ A. 春
   B. 夏
   C. 秋
   D. 冬

2. “数尽残更人不寐”中的“残更”指的是： A. 早晨
   B. 夜晚的最后几更
   C. 白昼
   D. 午夜

3. 诗人在病中表达了怎样的情感？ A. 快乐
   B. 幸福
   C. 无奈与孤独
   D. 愤怒

答案： 1. C 2. B 3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《水调歌头》
• 陶渊明的《饮酒》

诗词对比:

将程敏政的《浪淘沙》和李清照的《如梦令》进行对比。两首词都表现了对孤独的感受，但程敏政更侧重于病痛带来的无奈，而李清照则更加强调思念之情和对过去的追忆。两者在情感表达和意象运用上各具特色，展现了不同的审美风格。