《送蒋郎中南使便归全州省祖母》

最后更新时间:2025-05-23 05:51:33

原文展示:

送蒋郎中南使便归全州省祖母
唐胄 〔明代〕

上界清且永，而无紫金荣。
下界人伦乐，光景何匆匆。
乃有太白精，托居人世中。
淑履本大笃，阅世真青松。
灵筹纪鲐背，绿玉遗鸠筇。
前年少子贵，霞被驰皇封。
今年长孙归，负弩惊村翁。
岁岁初度嘉，仙桃熟新冬。
敬此来趋晏，称觞罗孙丛。
巾襦几叶聚，兰芝炫绀瞳。
瑶池宁有此，尘区美无重。
酒酣歌吾诗，鹿舞令威从。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个清冷持久的天空，没有华丽的紫金光彩；而人世间的欢乐与光阴却是如此匆匆。诗人提到太白星的精灵，寄居在人世间。淑德的品行如同苍松历经沧桑。灵巧的筹码如鲐背（即鲤鱼），绿玉般的竹杖遗留给了鸠鸟。前年，年轻的子弟受到皇帝的封赏，今年长孙归来，带着弩箭惊动了村中的老人。每年岁首的庆典上，仙桃在新冬时节熟透。特意前来参加宴席，举杯同饮，称赞群英。几叶的巾襦聚集在一起，兰草在阳光下显得格外娇艳。瑶池之中难得出现这样的美景，尘世间的美丽无法复刻。酒酣时歌唱我的诗，鹿舞则显得威风凛凛。

注释:

• 上界：指天空，寓意高远清静。
• 紫金荣：华丽的装饰，象征权贵与荣华。
• 太白精：指太白星，象征聪慧和高洁的存在。
• 淑履：品德高尚，行为端正。
• 鲐背：鲐鱼的背部，象征灵巧。
• 霞被：霞光笼罩，形容光彩照人。
• 负弩：带着弩，象征威严与能力。
• 仙桃：传说中的桃子，象征长寿和美好。

诗词背景:

作者介绍：
唐胄，明代诗人，精于古诗，作品风格清新自然，常表现出对人情世故的深刻理解。

创作背景：
这首诗是为了送别蒋郎中，表达了对他归乡的祝福，同时也反映了诗人对人生变化的感慨和对美好生活的向往。

诗歌鉴赏：

唐胄的《送蒋郎中南使便归全州省祖母》以其清新而富有哲理的语言，展现了诗人对人生的深刻思考。诗的开头提到上界的清冷与下界的欢乐，形成了鲜明的对比，暗示着人生的短暂与无常。接着，诗人借用太白星的精灵，表达了对理想人格的追求。在对自然的描绘中，苍松和绿玉竹杖的意象，不仅传达了诗人对理想的向往，同时也象征着坚韧与高洁的品质。

随着诗意的发展，诗人提到长孙的归来，带给村中老人惊喜，展现了家族团聚的温情。每年的庆典上，仙桃的丰收象征着生活的富饶与美好，表达了对未来的美好期待。最后一段，诗人以酒歌相赠，表达了对友人的祝福与对生活的热爱。整首诗在情感上既有对人生无常的感叹，又充满了对美好生活的追求，表现出一种积极向上的人生态度。

诗词解析：

逐句解析：

• 上界清且永：天空既清澈又持久，表示一种理想的境界。
• 而无紫金荣：没有世俗的繁华，强调纯粹。
• 下界人伦乐：人世间的亲情和欢乐。
• 光景何匆匆：时光流逝之快，令人感伤。
• 乃有太白精：太白星的存在，象征智慧和高洁。
• 托居人世中：寄居在人间，暗示理想难以实现。
• 淑履本大笃：品德高尚，坚韧如松。
• 阅世真青松：经历世事，依然如青松般挺立。
• 灵筹纪鲐背：灵活的计策如同鲐鱼的背部。
• 绿玉遗鸠筇：留下美好的事物给后人。
• 前年少子贵：前年年轻人受到重用。
• 霞被驰皇封：霞光照耀，象征荣耀。
• 今年长孙归：长孙回乡，家族团聚。
• 负弩惊村翁：带着弩箭，惊动了村里的老人。
• 岁岁初度嘉：每年庆典的美好。
• 仙桃熟新冬：新冬时节，仙桃成熟。
• 敬此来趋晏：特意前来参加宴会。
• 称觞罗孙丛：举杯称赞众人。
• 巾襦几叶聚：几位朋友聚在一起。
• 兰芝炫绀瞳：兰花在阳光下显得娇艳。
• 瑶池宁有此：瑶池中难得出现这样的美景。
• 尘区美无重：尘世间的美丽无法复刻。
• 酒酣歌吾诗：饮酒畅唱我的诗篇。
• 鹿舞令威从：鹿舞的威风让人敬畏。

修辞手法：

• 比喻：用“紫金荣”比喻世俗的繁华。
• 对仗：如“上界清且永，下界人伦乐”对仗工整，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将太白星拟人化，增加了诗的情感深度。

主题思想： 整首诗表达了对人生短暂与无常的感慨，强调对理想人格的追求，以及对家族团聚和美好生活的向往。诗人在酒歌中流露出对生活的热爱和对友人的祝福，展现了积极向上的人生态度。

意象分析：

意象词汇：

• 上界：象征理想与高远。
• 紫金荣：象征世俗的繁华与浮华。
• 太白精：象征智慧与高洁。
• 青松：象征坚韧与不屈。
• 仙桃：象征美好与丰收。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“上界”指的是哪个地方？

   • A. 地下
   • B. 天空
   • C. 人间
     答案：B. 天空

2. “岁岁初度嘉”中“嘉”的意思是什么？

   • A. 美好
   • B. 重要
   • C. 快乐
     答案：A. 美好

3. 诗中提到的“长孙归”主要表达什么情感？

   • A. 失落
   • B. 团聚的喜悦
   • C. 离别的伤感
     答案：B. 团聚的喜悦

相关作品推荐：

• 王维的《送友人》
• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《赠花卿》

诗词对比：

• 《送友人》（王维）与《送蒋郎中南使便归全州省祖母》（唐胄）：两首诗均表现了送别的主题，但王维更侧重于自然景色的描绘，而唐胄则更强调人情与家庭的温暖。

参考资料：

• 《明代诗人唐胄研究》
• 《古诗词赏析与理解》
• 《明清诗歌选》