《乙丑正月十八夜苏廷襄宅灯宴》

最后更新时间:2025-07-12 17:03:15

原文展示:

讵谓灯阑夕，烟花集绮筵。
千门仍火树，九陌尚钧弦。
节去邀欢住，春明结社连。
分题怜此会，刻烛为谁燃。

白话文翻译：

怎能说这是灯下的夜晚呢？烟花正盛，华丽的筵席上热闹非凡。
千家万户的门前依旧灯火辉煌，街道上乐声悠扬。
节日的欢庆已然结束，春光明媚之时我们聚集在一起。
写下这篇诗文是为了怀念这次聚会，烛光燃烧又是为谁呢？

注释:

• 讵谓：怎敢说，表示反问。
• 灯阑夕：灯火阑珊的夜晚。
• 烟花：指烟花表演或装饰，象征喜庆。
• 绮筵：华丽的宴席。
• 火树：形容灯火辉煌，像树一样的灯光。
• 钧弦：指乐器的弦声，形容音乐。
• 节去：指节日结束。
• 结社：聚会，结成社团。
• 刻烛：点燃蜡烛。

典故解析:

此诗并未直接引用特定的典故，但“灯阑夕”与古代灯节、元宵节相关，常用于描绘节日的欢庆场景。“春明结社”则可以与古代文人雅集的风气相联系，表达对春天和聚会的渴望。

诗词背景:

作者介绍:

何其伟，明代诗人，生平不详，但其诗作多表现出对生活的热爱和对社会风气的关注，风格多样，既有豪放也有细腻。

创作背景:

此诗创作于正月十八，正值元宵节前后，灯会盛行，诗人以此为背景，描绘了热闹的灯宴场景，反映出人们对节日的热情与对美好时光的珍惜。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘元宵灯会的热闹景象，展现了人们对欢聚时光的向往和对节日气氛的渴望。开头两句以“灯阑夕”和“烟花集绮筵”引入，生动地描绘了灯光和烟花交织的美丽夜景，营造出一种节日的喜庆氛围。接下来的“千门仍火树，九陌尚钧弦”通过对灯火辉煌和乐声悠扬的描写，进一步增强了热闹的气氛。

在诗的后半部分，诗人开始反思节日的结束与欢聚的短暂，表达了一种淡淡的忧伤。最后一句“刻烛为谁燃”则引发了深思，既是对烛光的追问，也是对人际关系的思考，既有对欢乐时光的珍惜，也有对孤独的隐含感慨。

整首诗通过生动的意象与深刻的情感交织，展现了诗人对节日的喜爱和对人际关系的思考，具有很强的艺术感染力。

诗词解析:

逐句解析:

1. 讵谓灯阑夕：反问，夜晚怎么能仅仅算是灯光阑珊之时。
2. 烟花集绮筵：烟花与华丽的宴席汇聚，描绘热闹的场景。
3. 千门仍火树：千家万户门前灯光依旧明亮，象征节日的欢庆。
4. 九陌尚钧弦：街道上乐声依旧悠扬，形象地表现出节日的气氛。
5. 节去邀欢住：节日虽已结束，欢聚的心情仍在。
6. 春明结社连：春天明媚的时节，人们相聚在一起。
7. 分题怜此会：写下这篇诗文是为了怀念这次聚会。
8. 刻烛为谁燃：烛光的燃烧是为了谁，流露出诗人对人际关系的思考。

修辞手法:

• 比喻：将灯火比作火树，形象生动。
• 对仗：如“千门”与“九陌”，形成整齐的对仗结构。
• 排比：通过排比句式增强诗的节奏感，营造热闹的氛围。

主题思想:

整首诗通过对灯会的描绘，表达了对欢聚时光的珍惜与对节日氛围的热爱，同时也流露出对人际关系的深思，反映了人们在欢庆与孤独之间的情感挣扎。

意象分析:

意象词汇:

• 灯火：象征热闹与欢庆，反映人们的团圆。
• 烟花：象征美好与短暂，寓意节日的欢愉和转瞬即逝。
• 春光：象征希望与生机，暗示新的开始与美好的未来。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“节去”指的是什么？

   • A. 春天
   • B. 节日结束
   • C. 烛光
   • 答案: B

2. 诗中“千门仍火树”意味着什么？

   • A. 灯火暗淡
   • B. 灯火辉煌
   • C. 没有人
   • 答案: B

3. “刻烛为谁燃”表达了诗人的什么情感？

   • A. 对欢乐的向往
   • B. 对孤独的思考
   • C. 对节日的厌倦
   • 答案: B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《夜泊牛渚怀古》：李白
• 《灯下独吟》：杜甫

诗词对比:

• 《水调歌头》：苏轼的作品也涉及对团圆与美好时光的赞美，情感基调略显豪放，但同样反映了对人际关系的思考。

参考资料:

• 《明代诗人研究》：对明代诗人的生平和作品进行系统研究。
• 《中国古代诗词鉴赏》：提供古代诗词的分析与解读，帮助读者更好理解诗词。