《醉桃源 赠赵戒师》

最后更新时间:2026-09-03 17:23:19

原文展示:

醉桃源 赠赵戒师
作者: 王丹桂〔元代〕

略将微语破昏衢。
尘情立剪除。
色空空色两无殊。
真实理不虚。
常湛湛，体如如。
出离生死途。
澄塘性月一轮孤。
光明射四隅。

白话文翻译：

这首诗意在用轻声细语打破黑暗的迷雾，摒弃世间的纷扰情感。色彩的空虚与真实的道理没有差别，永恒的清澈与真实的存在如同山水一般。超脱生死的道路，清澈的水塘映照着孤月，光明普照四方角落。

注释:

• 略：稍微，轻微。
• 微语：细小的声音，轻声细语。
• 昏衢：指黑暗的道路或迷茫的境地。
• 尘情：世俗的情感，指那些不纯洁的情感。
• 色：色彩，亦可引申为外在的事物。
• 真实理：真实的道理，指不虚假的本质。
• 湛湛：清澈、深厚的样子。
• 如如：稳定、安定的样子，指内心的宁静。
• 澄塘：清澈的池塘。
• 性月：指性情如月，形容内心的宁静。
• 一轮孤：一轮孤独的月亮。
• 光明射四隅：光明照耀四方，形容开阔的境地。

诗词背景:

作者介绍:

王丹桂是元代著名的诗人，生活在元朝时期，其作品多表现出对人生哲学的深刻思考，风格清新脱俗。王丹桂的诗作往往融合道家思想，追求心灵的宁静与超脱。

创作背景:

此诗创作于王丹桂晚年，他在社会动荡中寻求内心的安宁与超越，表达了他对人生的思考以及对世俗情感的看淡。诗中寄托着对赵戒师的深厚情谊与哲理探讨。

诗歌鉴赏：

这首《醉桃源》以其清新脱俗的意境，描绘了一种超脱世俗的哲学思想。诗的开头通过轻声细语打破了黑暗的迷雾，展现了诗人对现实的反思和对内心宁静的渴求。在“尘情立剪除”中，诗人用剪刀比喻切断世俗的纷扰，表现出对世俗情感的不屑与排斥。

接下来的“色空空色两无殊”则反映出一种哲理思考，色彩的虚无和真实的道理并无区别，提醒人们要关注事物的本质。而“常湛湛，体如如”体现了诗人追求心灵的宁静与稳定，表达了他对超然物外的理想状态的向往。

最后两句“澄塘性月一轮孤。光明射四隅。”则通过自然意象，传达出一种孤独却又明亮的存在状态，象征着诗人心灵的明亮与开阔。整首诗透过简练的语言和深邃的意象，给人以宁静的哲思和心灵的启迪。

诗词解析:

逐句解析:

1. 略将微语破昏衢：用微小的声音来打破黑暗的迷雾，暗示细腻的思考和内心的觉醒。
2. 尘情立剪除：坚决割舍世俗情感，表现出一种超然的态度。
3. 色空空色两无殊：强调外在色彩的虚无与内在真实的道理没有差别，表明对物质世界的看淡。
4. 真实理不虚：真实的道理并不虚幻，强调内在的真实。
5. 常湛湛，体如如：追求内心的宁静与安定，体现出一种平和的心态。
6. 出离生死途：超脱生死的束缚，表现出对生命的思考与超越。
7. 澄塘性月一轮孤：清澈的池塘映照着孤独的月亮，象征内心的孤寂与宁静。
8. 光明射四隅：光明普照四方，暗示开阔的心灵与更广阔的理解。

修辞手法:

• 比喻：将“尘情”比作可以剪除的杂草，表现出对世俗情感的排斥。
• 对仗：如“色空空色两无殊”，加强了诗句的韵律感。
• 意象：如“澄塘性月”，通过自然意象传达内心的情感。

主题思想:

整首诗通过对世俗情感的反思和对内心宁静的追求，展现了诗人对超脱的向往与对真实的追求，表达了一种对生活的哲学思考。

意象分析:

意象词汇:

• 微语：象征细腻的情感和思考。
• 尘情：代表世俗的困扰与纷扰。
• 色：象征外在的事物与虚幻。
• 澄塘、性月：象征内心的宁静与孤独。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“尘情立剪除”意味着什么？ A. 追求世俗的快乐
   B. 割舍世俗的困扰
   C. 增加情感的复杂性

2. “色空空色两无殊”表达了什么哲理？ A. 外在事物与内在真实无关
   B. 真实的事物多姿多彩
   C. 外在与内在本质无差别

3. 整首诗的主要意境是什么？ A. 追求世俗的成功
   B. 追求内心的宁静与超脱
   C. 描绘自然的美丽

答案:

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》：同样探讨内心的宁静。
• 王维的《鹿柴》：描绘自然与内心的和谐。

诗词对比:

• 比较王丹桂的《醉桃源》与李白的《将进酒》，两者虽均表达对人生的思考，但王丹桂更倾向于内心的宁静与超脱，而李白则更为豪放，追求世俗的享受与豪情。

参考资料:

1. 《元代诗人研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《王丹桂诗集》