《邵园行》

最后更新时间:2025-05-23 12:02:33

原文展示:

君不见汉家八叶神灵主，继世承平身好武。夸胡罢猎长杨宫，广苑还开上林土。上林奢丽帝城东，刺号新庄锦绣丛。连袤虽无百里大，嵲山截亦有三山崇。雄模远势跨京阙，万户千门通日月。松阁平临北斗回，莲池倒映西山没。周流一水锦帆扬，瑶草琼花夹岸长。蛟龙昼舞丹青洞，翡翠春巢金玉堂。天子八銮时不御，匹马奔驰欻风雾。回旌驻跸人岂知，伐鼓撞钟日云暮。五营万骑罗九旒，扫除阁道云霄游。近侍谁陪柏梁宴，将军独拜富平侯。哀歌少壮秋风起，北伐南征心未已。雷驱火卫出三边，虎骤龙腾归万里。自从七宝弃人间，桂楫兰桡那复攀。鼎湖只挽遗弓泣，银海难从赐剑还。一朝天地成翻掌，七贵上书要上赏。丁傅帡幪肺腑深，金张园沼恩波广。寂寞长思万乘临，龙文赤日转销沉。翠亭想像团华盖，彩仗虚无排碧岑。四海为家元不异，泰山之封七十二。意气峥嵘父老嗟，年光变化儿童戏。登临此地莫悲哀，请看昔日黄金台。千金骏骨葬何处，满目荒丘迷草莱。

白话文翻译：

你难道没有看到汉朝的八叶神灵之主，继承了世代的安宁，身体强健而善于武艺。夸耀胡人已经停止了在长杨宫的狩猎，广大的苑囿又重新开放了上林的土地。上林园的奢华位于帝城东边，刺号新庄的锦绣丛林中。虽说连绵不断的面积没有百里之大，但嵲山截也有三座高山雄伟耸立。雄伟的形象远远超越了京城的阙楼，万户千门通向日月。松阁平临北斗，莲池映照西山的落日。周围的水面上，锦帆随风扬起，瑶草琼花夹岸而生。蛟龙在阳光下舞动，丹青洞中春鸟在翡翠巢中栖息。天子八銮的仪仗时常不御，骑马奔驰在风雾之间。回头旌旗驻扎，谁又知晓这里的繁华，伐鼓撞钟，日落西山。五军万骑整齐排列，九旒的旗帜扫除云霄的游荡。近侍谁陪伴着柏梁宴，将军独自向富平侯致敬。哀歌在少壮中秋风起，北伐南征的心情未曾停止。雷声驱赶火卫从三边出动，猛虎骤然腾飞归还万里。自从七宝弃置于人间，桂楫兰桡又如何能再攀登。鼎湖上只剩下挽弓的遗泪，银海无法再从天赐的剑中归还。一朝天地翻覆，七位贵族上书请求封赏。丁傅帡幪心中情深，金张园沼恩波浩广。寂寞的思绪如万乘临近，龙文赤日渐渐消沉。翠亭想象着华盖，彩仗虚无地排开在碧空中。四海为家原本没有不同，泰山的封地七十二处。意气风发的父老叹息，年光变幻如儿童嬉戏。登临此地无须悲哀，请看昔日的黄金台。千金的骏骨葬在哪里，满目荒丘迷失在草莱中。

注释:

• 汉家八叶神灵主：指汉朝的天子，"八叶"可能指的是神灵的象征或某种图案。
• 夸胡：夸耀胡人。
• 上林：指上林苑，汉朝的皇家园林，象征奢华。
• 松阁、莲池：象征优美的自然环境。
• 五营万骑：指军队的数量，显示出强大的军事实力。
• 柏梁宴：历史上著名的宴会，象征权贵聚会。
• 七宝：象征富贵的物品，弃人间则暗示失落。
• 鼎湖、银海：地名，象征美景与遗憾。

诗词背景:

作者介绍: 马汝骥，明代诗人，生平不详，但其诗作多表现出对历史的沉思与感慨，风格沉稳而富有哲理。

创作背景: 本诗作于明代，反映了诗人对汉朝辉煌的怀念与对现实的反思。诗中描绘的豪华景象与军队气势，展示了强烈的历史意识和对权力的思考。

诗歌鉴赏：

《邵园行》是一首充满历史感的诗作，诗人通过描绘汉代的奢华景象与军队的气势，展现了对往昔辉煌的怀念和对现实的深刻思考。开头的“君不见”引出了对汉家盛世的回忆，接着描绘了上林苑的美丽与奢华，展现了当时的繁荣景象。诗中通过对自然景色的描绘，如“松阁平临北斗回，莲池倒映西山没”，表现了诗人对自然与人文交融的向往。

在描写军队时，诗人用“万户千门通日月”、“五营万骑罗九旒”表现出强大的国力和军事实力，显示出对汉朝辉煌的赞美。然而，随着诗歌的推进，诗人逐渐转向对逝去岁月的感慨，尤其是“千金骏骨葬何处，满目荒丘迷草莱”，表达了对历史的思索与对人生命运的深刻理解，揭示了繁华背后潜藏的无奈与悲哀。

整首诗通过丰富的意象和生动的描绘，营造出一种历史的沉重感与现实的反思，体现了诗人对历史的敬畏与对人生的感怀，具有强烈的历史意识和人文关怀。

诗词解析:

逐句解析:

1. 君不见汉家八叶神灵主：引入汉朝的辉煌，强调历史的盛世。
2. 继世承平身好武：展示汉朝的安定与强盛。
3. 夸胡罢猎长杨宫：提到胡人停止狩猎，暗示汉朝的强大。
4. 广苑还开上林土：描绘上林苑的再度繁华。

（后续逐句解析可继续深入）

修辞手法:

• 比喻：将历史与自然景色结合，如“莲池倒映西山没”。
• 对仗：如“万户千门通日月”，展现了对称美。
• 拟人：如“蛟龙昼舞丹青洞”，赋予自然以生命。

主题思想:

整首诗的中心思想在于对历史兴衰的思考与对人生命运的感慨，表现出对过去辉煌的怀念和对现实无奈的反思。

意象分析:

1. 上林：象征奢华与繁荣。
2. 松阁、莲池：象征自然美景与宁静。
3. 五营万骑：象征力量与国力。
4. 千金骏骨：象征历史遗留与生命的脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“八叶神灵主”指的是哪个朝代的统治者？

   • A. 唐朝
   • B. 汉朝
   • C. 宋朝
   • D. 明朝

2. 诗中提到的“上林”指的是？

   • A. 一种植物
   • B. 汉朝的皇家园林
   • C. 一个历史人物
   • D. 一场战争

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王维《山居秋暝》
• 李白《庐山谣》

诗词对比: 对比马汝骥与李白的作品，马汝骥更注重历史与现实的结合，而李白则更倾向于抒发个人情感与自然景色的融合。两者均体现了深厚的文化底蕴与艺术造诣。

参考资料:

• 《明代诗词选集》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《马汝骥研究》