《鸡黍词》

最后更新时间:2025-05-20 02:08:27

原文展示:

庭中有群鸡，主人赋之黍。鲁鸡偶远立，于此有遗秬。越鸡气沾沾，欣睨跃拙距。主人轩然笑，尔蠢何足语。嗟哉胡得丧，可恶尔畜羽。幸祸天所怒，得丧天所与。主人唯至公，但使丰年屡。

白话文翻译：

院子里有一群鸡，主人给它们喂食黍米。鲁地的鸡偶尔远远地站着，这里留下了遗落的秬米。越地的鸡气焰嚣张，高兴地瞪眼跳跃着笨拙的脚。主人豪爽地笑着，你们这些愚蠢的家伙哪里值得谈论。唉，得失从何而来，可恶的是你们这些长着羽毛的畜生。幸灾乐祸是天所愤怒的，得失是天所赐予的。主人只是极其公正，只希望年年都是丰收年。

注释:

• 黍：一种谷物，古代常用作食物。
• 鲁鸡：指鲁地的鸡，鲁地即今山东一带。
• 遗秬：遗落的秬米，秬是一种黍类作物。
• 越鸡：指越地的鸡，越地即今浙江一带。
• 气沾沾：形容气焰嚣张的样子。
• 欣睨：高兴地瞪眼。
• 跃拙距：跳跃着笨拙的脚。
• 轩然笑：豪爽地笑。
• 尔蠢何足语：你们这些愚蠢的家伙哪里值得谈论。
• 胡得丧：得失从何而来。
• 畜羽：长着羽毛的畜生。
• 幸祸天所怒：幸灾乐祸是天所愤怒的。
• 得丧天所与：得失是天所赐予的。
• 至公：极其公正。
• 丰年屡：年年都是丰收年。

诗词背景:

作者介绍: 祝允明（1460-1526），明代文学家、书法家，字希哲，号枝山，江苏吴县（今苏州）人。他的诗文以清新自然、意境深远著称，书法亦有很高的成就。《鸡黍词》可能是他晚年所作，反映了作者对自然和生活的观察与思考。

创作背景: 这首诗通过描述庭院中的鸡群和主人的态度，反映了作者对得失、公正和天命的思考。诗中通过对鸡的不同行为的描写，隐喻了人世间的不同态度和命运。

诗歌鉴赏：

这首诗以庭院中的鸡群为题材，通过对鸡的不同行为的描写，展现了作者对生活的深刻观察和哲理思考。诗中“鲁鸡偶远立”与“越鸡气沾沾”形成鲜明对比，前者显得超然，后者则显得嚣张。主人的笑声和评价，反映了作者对不同态度的看法。最后几句提到“幸祸天所怒，得丧天所与”，表达了作者对天命和公正的看法，认为得失是天意，而主人的公正态度则是对天意的顺应。整首诗语言简练，意象生动，寓意深刻，体现了明代文人对于生活哲理的探索和表达。

诗词解析:

逐句解析:

1. “庭中有群鸡，主人赋之黍。”：庭院里有一群鸡，主人给它们喂食黍米。
2. “鲁鸡偶远立，于此有遗秬。”：鲁地的鸡偶尔远远地站着，这里留下了遗落的秬米。
3. “越鸡气沾沾，欣睨跃拙距。”：越地的鸡气焰嚣张，高兴地瞪眼跳跃着笨拙的脚。
4. “主人轩然笑，尔蠢何足语。”：主人豪爽地笑着，你们这些愚蠢的家伙哪里值得谈论。
5. “嗟哉胡得丧，可恶尔畜羽。”：唉，得失从何而来，可恶的是你们这些长着羽毛的畜生。
6. “幸祸天所怒，得丧天所与。”：幸灾乐祸是天所愤怒的，得失是天所赐予的。
7. “主人唯至公，但使丰年屡。”：主人只是极其公正，只希望年年都是丰收年。

修辞手法:

• 对比：通过“鲁鸡”与“越鸡”的行为对比，突出了不同态度和性格。
• 拟人：将鸡的行为拟人化，赋予它们人的情感和性格。
• 象征：鸡的行为象征着人世间的不同态度和命运。

主题思想: 这首诗的主题思想是对得失、公正和天命的思考。通过鸡的行为隐喻人世间的不同态度，表达了作者对天命和公正的看法，认为得失是天意，而主人的公正态度则是对天意的顺应。

意象分析:

意象词汇:

• 群鸡：象征着生活中的不同个体。
• 黍：象征着生活的基本需求。
• 鲁鸡：象征着超然和淡泊。
• 越鸡：象征着嚣张和自大。
• 主人：象征着公正和天命。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“鲁鸡偶远立”与“越鸡气沾沾”形成鲜明对比，这两句分别象征了什么？ A. 超然与嚣张 B. 淡泊与自大 C. 勤奋与懒惰 D. 聪明与愚蠢

2. 诗中“主人轩然笑”表达了主人的什么态度？ A. 轻蔑 B. 愤怒 C. 豪爽 D. 无奈

3. 诗中“幸祸天所怒，得丧天所与”表达了作者对什么的态度？ A. 天命 B. 得失 C. 公正 D. 命运

答案:

1. A
2. C
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》：通过对自然景物的描写，反映了作者对时局的忧虑和对国家的深情。
• 王维《鸟鸣涧》：通过对山涧中鸟鸣的描写，表达了作者对自然和宁静生活的向往。

诗词对比:

• 杜甫的《春望》与祝允明的《鸡黍词》：两者都通过对自然景物的描写，反映了作者对生活的深刻观察和哲理思考，但杜甫的诗更多地体现了对时局的忧虑，而祝允明的诗则更多地体现了对生活哲理的探索。

参考资料:

推荐书目:

• 《明代诗歌选》：收录了明代多位诗人的作品，可以更全面地了解明代诗歌的风格和特点。
• 《祝允明诗集》：收录了祝允明的多首诗作，可以更深入地了解他的诗歌创作和风格。