《赠吴人陈敬仲 其三》

最后更新时间:2025-06-13 14:59:25

原文展示:

贺老琵琶定老成，陇西门第旧知名。
百年台榭青苔没，一片江天白发生。
丝绣平原终有恨，玉为棋局岂忘情。
酒酣重说崎岖事，无数黄沙落雁声。

白话文翻译：

老琵琶已然年老，陇西的门第昔日声名显赫。
经历百年，台榭已被青苔覆盖，江天之间，白色的草木生长茂盛。
在平原上，虽有丝绣的美好，却终究难免遗憾，玉制的棋局又怎能忘却感情？
酒酣畅之后，再次谈起那些崎岖的事，耳边似乎传来无数黄沙落下的雁声。

注释:

字词注释：

• 琵琶：一种古老的弹拨乐器，此处指代音乐。
• 陇西：古地名，今甘肃省，历史上有许多著名人物。
• 台榭：指供人休息、游玩、观景的高台或亭子。
• 青苔：长在潮湿地方的植物，常用来象征时间的流逝。
• 白发生：指白色的植物，象征生命的衰老。

典故解析：

• 陇西门第：陇西出产许多名人，如三国时期的霍去病，暗示诗人与历史的渊源。
• 丝绣平原：指代美好的生活环境，暗含对过往的怀念。

诗词背景:

作者介绍： 陈维崧（约1645-1710），清代诗人，以其清新婉丽的风格著称，擅长词曲，作品多描写自然与人生哲理。

创作背景： 此诗创作于清代，作者可能在回忆过去，感慨人生的无常与变化，同时表达对友人的怀念与祝福。

诗歌鉴赏：

这首诗通过细腻的描写，展现了时间的流逝和人事的变迁。开篇以“贺老琵琶定老成”引入，既是对音乐的赞美，也是对岁月的感慨。诗中提到的“陇西门第”不仅指代地理位置，更是对历史与文化的追忆，表现出诗人对故友、故地的深厚情感。

接着，诗人用“百年台榭青苔没”描绘出一个被时间遗忘的场景，表达了对过往辉煌的怀念。随后的“丝绣平原终有恨”则转向人生的遗憾，尽管生活再美好，最终仍难免心中的愁苦。最后两句中，酒酣之际重提往事，似乎在唤起对往昔的追忆，俨然是对人生风雨的总结，黄沙与落雁声相互交织，营造出一种苍凉的意境。

整首诗在音调上和谐，情感上层层递进，增添了对人生哲理的深思，既有对友人的祝福，也有对人生无常的反思，呈现出一种复杂而又深刻的情感。

诗词解析：

逐句解析：

• 贺老琵琶定老成：祝贺老朋友琵琶技艺成熟，隐含对人生经历的肯定。
• 陇西门第旧知名：提及历史名门，表明诗人与友人的渊源。
• 百年台榭青苔没：时间的流逝令往昔的美好被遗忘，暗示生命的脆弱与短暂。
• 一片江天白发生：描绘出一幅宁静而苍凉的自然景象，反映内心的孤独。
• 丝绣平原终有恨：即使生活优雅美丽，内心依然难免遗憾。
• 玉为棋局岂忘情：比喻人与人之间的情感，纵使局势变化，情感依然存在。
• 酒酣重说崎岖事：酒后重提往事，表达对人生波折的回忆与感慨。
• 无数黄沙落雁声：黄沙与雁声的结合，营造出一种时光流逝的孤独感。

修辞手法：

• 比喻：将人生比作棋局，暗示人生的复杂与变幻。
• 对仗：诗句之间相互对称，增强了诗歌的节奏感。
• 意象：通过自然景象（青苔、白发生等）表达内心情感，形成强烈的视觉冲击。

主题思想： 整首诗的中心思想在于对友人的祝福与对人生无常的思考，展现了诗人对历史、情感和生命的深刻感悟。

意象分析：

意象词汇：

• 琵琶：象征音乐和情感的交融。
• 青苔：象征时间的流逝与生命的脆弱。
• 江天：象征自然的广阔与个体的渺小。
• 丝绣平原：象征理想与现实的差距。
• 黄沙与雁声：象征孤独与时间的流逝。

互动学习：

诗词测试：

1. “贺老琵琶定老成” 中，“定老成”指的是什么？

   • A. 年龄大了
   • B. 技艺成熟
   • C. 健康状况好

2. 诗中提到的“陇西门第”指代的是？

   • A. 地名
   • B. 人物
   • C. 事件

3. “酒酣重说崎岖事”意指？

   • A. 再次回忆往事
   • B. 享受美酒
   • C. 忘记过去

答案：

1. B
2. A
3. A

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 李白《将进酒》

诗词对比： 比较陈维崧的《赠吴人陈敬仲 其三》与王维的《山居秋暝》，两者均表现出对自然的热爱与对人生的感慨，但陈维崧更侧重于友谊与遗憾，而王维则更强调自然的宁静与和谐。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏》
• 《陈维崧研究》