《扇上竹枝》

最后更新时间:2026-09-28 20:31:12

原文展示:

扇上竹枝
高启 〔明代〕
寒梢虽数叶，高节傲霜风。
宁肯随团扇，秋来怨箧中。

白话文翻译：

寒冷的树梢上虽然只有几片叶子，但它们高洁地傲视着霜风。
宁愿像团扇一样随风飘荡，也不愿在秋天里被遗弃在箱子中。

注释：

• 寒梢：寒冷的树梢。
• 高节：高洁的节操。
• 傲霜风：傲然面对霜风，形容不屈不挠的精神。
• 团扇：一种圆形的扇子，这里比喻轻松随意的生活。
• 怨箧中：在箱子中感到遗憾或怨恨，象征被遗忘或抛弃。

典故解析：

此诗没有直接涉及具体的历史典故，但“高节”一词常用来形容高尚的品德与坚贞的气节。古人常以竹、梅、松、菊等植物象征高洁的品格，诗人通过寒梢的意象表达了对高洁品德的向往。

诗词背景：

作者介绍：高启（1336-1378），字季鹰，号孟尝，明代诗人，擅长诗词，尤其以律诗著称。他的作品多描绘自然景物，抒发个人情感，风格清新脱俗。

创作背景：本诗创作于明代，正值中国社会动荡时期，诗人通过诗歌表达对高尚品德的追求与对生活困境的反思。

诗歌鉴赏：

《扇上竹枝》是一首以自然景物为背景，表现个人情感与理想的诗作。诗的开头通过“寒梢虽数叶”一句，展现了严寒中仅存的几片叶子，象征着坚韧不拔的精神和高洁的品德。寒冷的环境并没有使这些叶子屈服，反而在“高节傲霜风”的情景中，表现出一种不畏艰难、傲视风霜的豪情。诗的后半部分则通过对比，表达了诗人对随意生活的向往，宁愿随团扇飘荡，也不愿被封闭在箱子中。这种选择反映了诗人对自由与高洁的向往，表达了对生活境遇的深刻思考，展现了其内心的矛盾与挣扎。全诗语言简练，意象鲜明，情感真挚，富有哲理性，展现了高启深厚的文学造诣和独特的艺术风格。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • 寒梢虽数叶：寒冷的树梢上只有几片叶子，暗示了艰难环境下的坚持。
  • 高节傲霜风：即使在严峻的条件下，这几片叶子依然保持着高洁的风范。
  • 宁肯随团扇：宁愿像团扇一样随风飘动，表达对自由生活的向往。
  • 秋来怨箧中：在秋天到来时，感到被遗忘在箱子中，象征着对被忽视的无奈与怨恨。

• 修辞手法：

  • 对仗：全诗采用对仗的方式，使得意境更加鲜明。
  • 比喻：将团扇比作一种随意的生活状态，反映诗人的内心冲突。

• 主题思想：诗歌表现了对高洁品德的追求与对自由生活的渴望，体现了人对理想与现实间的矛盾思考。

意象分析：

• 寒梢：象征高洁和坚韧。
• 团扇：象征自由与轻松的生活。
• 霜风：代表艰难险阻。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“寒梢”指的是什么？
   A. 温暖的树枝
   B. 寒冷的树梢
   C. 绿意盎然的树叶
   D. 花香四溢的花朵

2. 诗的作者是哪个朝代的？
   A. 唐代
   B. 宋代
   C. 明代
   D. 清代

3. 全诗表达了诗人对什么的向往？
   A. 财富
   B. 高洁的品德与自由的生活
   C. 名声
   D. 权力

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 王之涣《登鹳雀楼》
• 李白《将进酒》

诗词对比：

• 高启的《扇上竹枝》与李白的《将进酒》都是表达对自由与理想的追求，但高启更侧重于内心的挣扎，而李白则是豪情壮志，表现对人生的洒脱态度。

参考资料：

• 《中国古典诗词选》
• 《明代诗人研究》
• 《高启诗词集》