《相见欢 再晤西若》

最后更新时间:2026-09-03 17:10:44

原文展示:

轻轻飏起娇红。小春风。迎到栏杆侧畔出帘栊。敛眉语。携手步。意无穷。那时去也魂断画堂中。

白话文翻译：

春风轻轻吹起了娇艳的红花，迎着栏杆边，走出帘子。两人相视低语，携手而行，情意绵绵，那时一别，心中有如魂断在画堂之中。

注释:

• 飏（yáng）：轻轻飘动，通常指风吹动。
• 娇红：指娇嫩的红色花朵，象征着春天的美好。
• 栏杆：指阳台或窗边的栏杆，表示一种亲密的环境。
• 敛眉语：敛眉：收起眉头，表示情绪。语：说话，暗示两个人在交流心意。
• 意无穷：意：情意，指两人之间的情感无限。
• 魂断：魂灵断绝，形容伤感、绝望的状态。
• 画堂：画有精美图案的房间，象征美好的回忆和情感的寄托。

诗词背景:

作者介绍：

陈世祥是清代的一位诗人，生平事迹较少，主要以词作见长。他的作品常常表现出对人生的感慨以及对美好事物的追求。陈世祥的词风清新自然，情感真挚，常常以细腻的笔触描绘生活中的点滴。

创作背景：

《相见欢 再晤西若》创作于清代，诗中充满了对春天的赞美和对离别的惆怅。春天象征着重生与希望，而离别则是人生中常见的主题，诗人通过春风与娇红花的描写，表现出与心爱之人相处时的甜美与即将离别的痛苦。

诗歌鉴赏：

整首《相见欢 再晤西若》通过细腻的描写和生动的意象，展现了一幅温柔而略带忧伤的春日画面。诗的开头以“轻轻飏起娇红”引入，春风的轻柔与花朵的娇艳，营造出一种温暖、宁静的氛围。接着，诗中提到的“迎到栏杆侧畔出帘栊”，则暗示着一种亲密的互动，仿佛诗人和爱人正站在一起，享受着这个美好的春日。

“敛眉语”一词，传达出一种温柔的交流，可能是低声细语，亦或是眼神的交流，情感的传递在此刻显得尤为深刻。而“携手步，意无穷”的描写，更是让人感受到那种甜蜜与幸福，似乎两人在一起的每一步都充满了无尽的情意。

然而，诗的结尾“那时去也魂断画堂中”，则突显出一种伤感的转折，离别的 inevitable 让人感受到一种无奈与痛楚，仿佛美好的时光总是短暂，离别的阴影笼罩着这幅春日的画面。整首诗通过对比与对照，展现出春天的美好与离别的惆怅，深刻地反映了人们对美好生活的向往与对失去的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

1. 轻轻飏起娇红：春风轻盈地吹动着娇嫩的红花，描绘出春天的生机与美丽。
2. 小春风：春风微小而温柔，象征着温暖和柔和的气候。
3. 迎到栏杆侧畔出帘栊：春风吹到栏杆旁，帘子轻轻掀起，展现出一种温馨的场景。
4. 敛眉语：两人低头轻声细语，情感在这一刻流露无遗。
5. 携手步：相互牵手，共同走路，象征着他们之间的亲密关系。
6. 意无穷：那种情感的深厚与绵长，让人感到无尽的心意。
7. 那时去也魂断画堂中：在那一刻，离别的悲伤让人感到如同失去灵魂般的痛苦。

修辞手法：

• 比喻：通过春风和娇红花的描写，隐喻恋爱中的甜美与脆弱。
• 拟人：春风与花朵之间的互动，赋予自然以情感的生动。
• 对仗：如“敛眉语，携手步”，展现出诗人的工整与对称美。

主题思想：

整首诗的中心思想围绕着“相聚与离别”的主题，展现了春日的美好与恋爱中的甜蜜，同时通过离别的情景，表达出人们对美好时光的珍惜与悲伤。诗人在细腻的描绘中，传达出对生活的热爱与对失去的无奈。

意象分析:

意象词汇：

• 春风：象征着温暖与希望，带来生命的复苏。
• 娇红：象征着青春与美好的爱情。
• 栏杆：象征着亲密的环境，暗示着恋人之间的距离与亲近。
• 画堂：象征着美好的回忆与情感的寄托。

互动学习:

诗词测试：

1. 该诗的作者是？ A. 李白
   B. 陈世祥
   C. 杜甫
   D. 白居易

2. “轻轻飏起娇红”中的“娇红”指的是？ A. 夕阳
   B. 红花
   C. 红衣
   D. 红酒

3. “敛眉语”中的“敛眉”指的是？ A. 扩展眉头
   B. 收起眉头
   C. 高兴眉头
   D. 皱眉

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》
• 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 李清照《如梦令》：同样表现出对离别的惆怅与对美好时光的回忆，情感细腻。
• 白居易《赋得古原草送别》：通过自然景象表达离别之情，意象丰富且情感真挚。

参考资料:

• 《清代文学史》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代诗词选》