《钗头凤 春游》

最后更新时间:2025-05-08 07:18:49

原文展示:

钗头凤·春游
商景兰 〔明代〕
东风厚。花如剖。满园芳气长堤柳。
莺身弱。浮云薄。韶光易老，春容零落。
莫。莫。莫。梅空瘦。情难究。
菌兰未放香先透。真珠箔。秋千索。
沉沉亭院，相思难托。错。错。错。

白话文翻译：

春天的东风温暖而厚重，花儿如同被切开般艳丽，满园的芳香伴随着长堤边的柳树。
黄莺的身姿纤弱，浮云轻薄。春光易逝，春日的容颜也在渐渐零落。
不要，不要，不要。梅花虽然空瘦，却难以探究我的情感。
兰花尚未开放，香气却先透出。珍珠般的秋千索，
沉沉的亭院里，相思难以寄托。错过了，错过了，错过了。

注释:

• 钗头凤：一种词牌名，古代词曲的一种形式。
• 东风厚：形容春风温暖而浓厚。
• 花如剖：花朵盛开、绚丽如剖开般。
• 莺身弱：黄莺的身躯显得多么柔弱。
• 韶光易老：美好的时光容易流逝。
• 春容零落：春天的容颜逐渐凋零。
• 菌兰未放香先透：兰花还未开放，却已先散发出香气。
• 沉沉亭院，相思难托：幽静的亭院中，思念之情难以寄托。

诗词背景:

作者介绍：商景兰，明代女词人，生活在明朝中期，因其才情与作品而受到推崇。她的作品多表现女性的内心情感与生活体验，风格细腻而感人。

创作背景：该词作于春游之际，表达了春天的美丽与短暂，以及作者内心的相思与孤独。春天象征着生机与希望，但短暂的春光又引发了诗人的感伤，体现了对时光流逝的无奈。

诗歌鉴赏：

《钗头凤·春游》是一首充满春意与愁绪的词作，词中通过描绘春天的景象，表达了诗人对时光流逝的感慨和对爱情的渴望。开头描写春天的东风与鲜花，生动展现出春日的生机与美丽，然而接下来的语句却转向了对春光易逝的感叹，形成鲜明的对比。
“莺身弱，浮云薄”，这不仅是对自然景象的描绘，更隐喻了作者内心的脆弱与孤独。反复的“莫”、“错”字，增添了一种无奈与哀愁，仿佛在诉说着爱情的无奈与无法寄托的思念。
整体而言，词作通过细腻的描写与深刻的情感，展现出女性对自然、时光与爱情的复杂感受，令人动容。

诗词解析:

逐句解析：

• 东风厚，花如剖：描绘春风温暖，花朵盛开的长势。
• 满园芳气长堤柳：园中花香扑鼻，柳树轻摇，展现春日的生机。
• 莺身弱，浮云薄：黄莺的身姿显得脆弱，浮云轻薄，暗示着生命的脆弱与短暂。
• 韶光易老，春容零落：时光容易流逝，春天的美丽也在渐渐消逝。
• 莫。莫。莫。：反复的“莫”字，表达对失去的无奈与不舍。
• 梅空瘦，情难究：梅花虽瘦弱，却难以探究内心深处的情感。
• 菌兰未放香先透：兰花未开香气已透，暗示着情感的隐秘与期待。
• 沉沉亭院，相思难托：幽静的亭院中，思念无法寄托，增添了孤独感。
• 错。错。错。：再次强调失去与错过的感伤。

修辞手法：

• 比喻：如“花如剖”比喻花朵的绚丽。
• 拟人：如“莺身弱”，赋予黄莺以人的情感。
• 对仗：如“沉沉亭院，相思难托”，工整对称，增强了韵律感。

主题思想：整首词歌颂了春的美丽与生机，同时也揭示了生命的短暂与爱情的无奈，表达了对时光流逝的深刻感慨与对爱情的渴望。

意象分析:

意象词汇：

• 东风：象征温暖与生机。
• 花：象征美好与青春，亦代表爱情。
• 莺：象征生命的脆弱与柔弱。
• 浮云：象征短暂与无常。
• 梅：象征孤独与坚韧。
• 兰：象征优雅与内敛的情感。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“东风”象征什么？
   A. 冬天的寒冷
   B. 春天的温暖
   C. 秋天的萧瑟
   D. 夏天的炎热

2. “错。错。错。”表达了什么情感？
   A. 开心
   B. 无奈
   C. 愤怒
   D. 疲惫

3. 诗人对时光的态度是？
   A. 珍惜
   B. 无所谓
   C. 叹息
   D. 忽视

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 苏轼的《念奴娇·赤壁怀古》

诗词对比：

• 比较商景兰的《钗头凤·春游》与李清照的《如梦令》，两者均表现了对时光流逝的感慨，但商景兰更多地关注春天的自然景象与内心的孤独，而李清照则更强调个人情感的细腻与悲切。

参考资料：

1. 《明代女词人商景兰研究》
2. 《中国古典诗词鉴赏》
3. 《明清词人的情感世界》