《蝶恋花 戏赠陈伯严同年》

最后更新时间:2025-08-07 15:01:08

原文展示:

细雨轻尘春窈窕，看尽红嫣，自觉孤芳好。
系马垂杨临大道，更无人处多幽草。
六曲屏山归梦绕，油壁香车，何计迎苏小。
纨扇无情金钿杳，高楼日日东风老。

白话文翻译：

细雨轻轻落下，春天的景色如同窈窕的女子，看尽了花红柳绿，自觉心中孤傲的美好。
在垂杨树下系马，恰好停在大道旁，四下无人，只有幽幽的草丛。
六曲屏山的梦中归来，油壁香车又如何来迎接苏小呢？
那无情的纨扇和金钿已经消失，高楼上日日在东风中渐渐衰老。

注释:

1. 细雨轻尘：形容细雨如烟，轻轻飘落，尘土被浸润而显得柔和。
2. 春窈窕：春天的景色如同婀娜多姿的女子。
3. 孤芳：比喻独自美丽的花，指自我欣赏的高洁情操。
4. 系马：将马系在树上，表示停留。
5. 幽草：幽静处生长的草，象征无人打扰的清幽。
6. 油壁香车：古代名贵的车马，象征富贵和地位。
7. 苏小：苏小是指苏小小，古代的美女，诗中提及，暗示对美人的思念。
8. 纨扇：用纨绢制成的扇子，象征高雅。
9. 金钿杳：金钿是指装饰品，杳指消失，暗示往日的繁华已不再。
10. 东风老：东风象征春天，但随着时间的推移，春天也会变老。

诗词背景:

作者介绍:

文廷式（约1660—1730），字仲明，号青云，清代诗人、书法家。他在清代文人中以诗文见长，尤其擅长五言和七言诗，风格清新典雅。他的诗歌常常融入个人情感，表现出对自然和人生的独特感悟。

创作背景:

《蝶恋花 戏赠陈伯严同年》创作于清代，正值文人雅士之间频繁的社交往来，作品表现了作者对春天自然景色的欣赏，同时夹杂着对美人及往昔繁华的怀念，体现了复杂的情感交织。

诗歌鉴赏：

这首《蝶恋花》以细腻的笔触描绘了春日的景色，同时蕴含着对孤独和美的深思。首句以“细雨轻尘”引入，展现了春天的柔和，营造出一种宁静的氛围。接着，诗人通过“看尽红嫣”，表达了对繁华景象的审视，似乎在反思人世间的孤独与自赏。接下来的“系马垂杨临大道”，则将视线转向自然与人事的交融，表达了诗人对生活的思考与沉淀。

“六曲屏山归梦绕”一句，暗示了诗人对美好过去的追忆，而“油壁香车”则引入对名士的想象，表达了对繁华的渴望与追求。最后两句“纨扇无情金钿杳，高楼日日东风老”则是对时光流逝的感慨，纨扇和金钿象征着曾经的繁华与荣耀，如今却已无情消逝，体现了诗人对时光无情与人生短暂的深刻反思。

整首诗以细腻的情感、丰富的意象、深邃的思考，展现了清代文人对自然美和人生命运的独特理解，隐含着对美好事物的追求与对失落的感叹，令人深思。

诗词解析:

逐句解析:

• 细雨轻尘春窈窕：描绘春日细雨轻轻洒落，景致如同美丽的女子，营造出一种轻柔而美好的氛围。
• 看尽红嫣，自觉孤芳好：诗人目睹了繁华的花红柳绿，内心却自觉高洁，不愿随波逐流，体现自我欣赏的孤独。
• 系马垂杨临大道：在路旁将马系在杨树下，表现出与自然亲密接触的状态。
• 更无人处多幽草：无人打扰的幽静之处，生长着青翠的野草，象征着内心的宁静与冷清。
• 六曲屏山归梦绕：梦中常常回到那六曲屏山，意味着对美好回忆的执着与留恋。
• 油壁香车，何计迎苏小：名贵车马难以迎接心中思念的美人，表达了对往日繁华的遗憾。
• 纨扇无情金钿杳：那无情的纨扇与金钿已经消失，暗示过去的美好已然无存。
• 高楼日日东风老：高楼在东风中逐渐衰老，象征着时间的流逝与生命的无常。

修辞手法:

• 比喻：如“春窈窕”比喻春天美丽的景色。
• 拟人：将“东风”拟人化，表现出时间的无情。
• 对仗：诗中多处使用对仗的形式，使得语言更为优美。

主题思想:

整首诗通过细致的描写与深刻的思考，探讨了人生的孤独与对美好事物的追求，表达了对时间流逝和美丽瞬间的感慨，显示出文人特有的情感细腻与哲思深邃。

意象分析:

意象词汇:

• 细雨：象征柔和与宁静，表现出春天的气息。
• 红嫣：象征繁华与美丽，代表人世间的短暂。
• 幽草：代表宁静的内心世界，象征着无人打扰的安宁。
• 油壁香车：象征富贵与地位，暗示曾经的繁华。
• 高楼：象征时间的流逝与生命的无常，体现对美好事物的失落感。

互动学习:

诗词测试:

1. “细雨轻尘”中“轻尘”指的是什么？ A. 细雨 B. 尘土 C. 春天

2. “孤芳”在诗中象征着什么？ A. 孤独的生活 B. 高洁的情操 C. 寂寞的心情

3. 诗中提到的“苏小”指的是？ A. 一位诗人 B. 一位美女 C. 一位朋友

答案:

1. A. 细雨
2. B. 高洁的情操
3. B. 一位美女

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《红楼梦》中的诗词：同样以细腻的情感与自然景色为主题，表达了对美好事物的追求和对时光流逝的感慨。
• 李清照的《如梦令》：在孤独与对美的追求方面与本诗有相似的主题。

诗词对比:

• 文廷式 vs. 李清照：两位诗人在作品中均表现出对美的追求，但文廷式更多的是对外部自然的描绘，而李清照则更多地表现了内心的情感波动。

通过对这首《蝶恋花》的深入分析，我们不仅能感受到诗人对美好事物的追求，更能体会到他对生命短暂与时光流逝的深切感悟。