《别李伯越二首 其一》

最后更新时间:2026-04-15 08:17:01

原文展示:

会面悲分手，瓜期瞬息过。
一宵增感慨，万事已蹉蛇。
极目悬秦望，长吟入楚歌。
太微精曜在，长烛桂山萝。

白话文翻译：

相见时悲伤分离，瓜熟的时节转瞬即逝。
一夜之间增添了感慨，所有事情都成了空谈。
极目远望秦地，长声吟唱楚歌。
太微星辰依旧在，长明的烛火映照着桂山的藤萝。

注释:

• 瓜期：指瓜果成熟的时节，比喻美好的时光。
• 蹉蛇：蹉跎，意为耽搁或虚度，蛇在这里可能是比喻形象，表示事情的变化。
• 极目：向远处眺望，目光所及之处。
• 悬秦：指遥望秦地，秦在这里可以指代古代的一个重要区域。
• 楚歌：楚地的歌曲，古代楚国的音乐，常常用来表达哀伤情绪。
• 太微：指天上的星宿，象征着永恒和稳定。
• 长烛：长明的蜡烛，象征着光明与希望。
• 桂山萝：桂山的藤萝，寓意美好与自然的和谐。

诗词背景:

作者介绍:

林廷选，明代诗人，字公振，号竹溪，生平不详，主要以其诗作闻名。诗歌多以抒情为主，善于表达个人情感与自然景色的结合。

创作背景:

此诗是在与好友李伯越分别之际所作，表达了作者对友谊的珍惜与对离别的惆怅。明代社会动荡，诗人以诗寄情，抒发对逝去时光与友人的思念。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对离别时刻的深切感悟，展现了诗人对友情的珍重和对时间流逝的感叹。开头两句“会面悲分手，瓜期瞬息过”直接点出分离的悲伤，并通过“瓜期”这一典故，传达出美好时光如同瓜果般转瞬即逝的主题。接着“一宵增感慨，万事已蹉蛇”，则是对时间无情的无奈叹息，表达了在短暂的夜晚中，感慨万千，所有的事情都在无形中被时间耽搁。

后两句“极目悬秦望，长吟入楚歌”中，诗人极目远眺秦地，吟唱楚歌，象征着对过去的追忆与对未来的渺茫。最后一句“太微精曜在，长烛桂山萝”则通过“太微”和“长烛”传达出一种宁静与美好的愿望，尽管面临离别，依旧有着对光明与希望的向往。

整体来看，这首诗情感真挚，意境深远，既有对友情的珍惜，也有对人生无常的感慨，展示了诗人丰富的内心世界和深入的思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 会面悲分手：相见时刻充满悲伤，因即将离别。
2. 瓜期瞬息过：美好的时光（瓜熟的季节）转瞬即逝，隐喻时间的无情。
3. 一宵增感慨：一夜之间，情感愈发深切，愁绪增多。
4. 万事已蹉蛇：所有事情都被时间虚度，感到无奈。
5. 极目悬秦望：向远处眺望秦地，表达对故土和友人的思念。
6. 长吟入楚歌：吟唱楚地的歌谣，传达哀伤之情。
7. 太微精曜在：象征着恒久的星辰，暗示永恒的友谊。
8. 长烛桂山萝：象征着光明与美好，寄托着对未来的希望。

修辞手法:

• 比喻：将时间比作瓜期，强调其短暂。
• 对仗：前后句结构工整，增强了诗的韵律感。
• 意象：通过“瓜期”、“楚歌”等意象，传递丰富的情感。

主题思想:

整首诗围绕离别与友情展开，表达了对逝去时光的惋惜，对友人的思念，以及对未来的希望。诗人通过细腻的情感描写，引发读者对人生无常的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 瓜期：象征美好时光与青春。
• 楚歌：表达哀愁与怀念。
• 长烛：象征光明与希望。
• 桂山萝：代表自然美与和谐，寄托对友谊的祝福。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“瓜期”指的是： A. 瓜果成熟的季节
   B. 一种植物
   C. 朋友相聚的时光
   D. 诗人的家乡

2. “一宵增感慨”中“增感慨”意指： A. 增添了欢乐
   B. 增添了悲伤与惆怅
   C. 增添了朋友
   D. 增添了诗意

3. 诗中提到的“长吟入楚歌”，楚歌意味着： A. 喜庆的歌曲
   B. 悲伤的歌谣
   C. 田园诗
   D. 战争的号角

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫的《月夜忆舍弟》：同样表达思乡与友情的主题。
• 李白的《送友人》：描绘离别时的情感。

诗词对比:

• 林廷选与李白：两者都在离别的主题上有所共鸣，但李白的作品更倾向于豪放，而林廷选则细腻柔和，情感更为内敛。

参考资料:

• 《明代诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》