《重过亭林》

最后更新时间:2025-04-24 22:26:50

原文展示:

欲访曾游地，楼台半有无。
夕阳明鸟背，秋水落龙须。
为客今成老，逢人亦暂娱。
夜归冲暝色，重问顾亭湖。

白话文翻译：

我想去访问曾经游玩的地方，那里楼台隐约可见。
夕阳映照在鸟儿的背上，秋水轻轻拍打着龙须草。
我现在已经成为旅人，见到人也只是暂时娱乐。
夜晚归来时，正值昏暗的时刻，我再次询问顾亭湖的情况。

注释:

字词注释：

• 欲访：想要拜访。
• 曾游地：曾经游玩的地方。
• 楼台：高楼和台阁。
• 半有无：隐藏在半明半暗之中。
• 夕阳：傍晚的太阳。
• 鸟背：鸟的背部。
• 秋水：秋天的水，通常指清澈的水。
• 龙须：一种水草，形似龙须。
• 为客：作为旅客。
• 今成老：如今已年老。
• 逢人：遇到人。
• 暂娱：暂时的娱乐。
• 夜归：夜晚归来。
• 冲暝色：迎着昏暗的色彩。
• 重问：再次询问。
• 顾亭湖：一个特定的湖泊名称。

典故解析： “顾亭湖”是一个具体地名，可能与诗人的生活经历有关，暗示着对过往的怀念与对自然景色的向往。

诗词背景:

作者介绍： 贝琼，明代诗人，生活在一个文人荟萃的时代，擅长诗词，作品多涉及对自然的描写和对人生的感慨。

创作背景： 这首诗可能是在贝琼的晚年所作，反映了他对曾经游历之地的思念以及对时光流逝的感慨。诗人通过对景的描写表达了对人生的哲思。

诗歌鉴赏：

《重过亭林》是一首充满怀旧情感的诗。诗人通过细腻的描写，将读者带入一个既熟悉又陌生的场景中，传达了对过往岁月的追忆与思考。开篇“欲访曾游地”便引出了一种探索的欲望，暗示着对旧地的眷恋。随后“楼台半有无”则通过意象的模糊性，渲染了一种朦胧的情感，突显了时间的流逝与记忆的斑驳。

接下来的几句，通过对自然景色的描绘，如“夕阳明鸟背”和“秋水落龙须”，诗人不仅展现了自然之美，同时也映射出内心的感受。这种自然与心境的交融，使得整首诗更具层次感。

最后两句“为客今成老，逢人亦暂娱”则深刻地表达了诗人对人生无常的感慨，感叹自己作为旅者的孤独与无奈，同时也透出一丝淡淡的伤感。整首诗在描写自然景色的同时，深刻地探讨了人生的主题，表现了诗人对过去的怀念与对未来的无奈。

诗词解析:

逐句解析：

• 欲访曾游地：表达了诗人想要回到往昔游玩的地方，流露出一种回忆的渴望。
• 楼台半有无：描绘出楼台的朦胧形象，象征着时光的流逝与记忆的模糊。
• 夕阳明鸟背：夕阳的映照使得鸟儿的背影更加显眼，传达了温暖与宁静。
• 秋水落龙须：秋水的清澈与龙须草的柔美，形成了一幅动人的画面。
• 为客今成老：感慨自己已然年长，作为旅者的心境更显孤独。
• 逢人亦暂娱：与人交往的乐趣是短暂的，反映了人生的孤独感。
• 夜归冲暝色：夜归时分，诗人面临的昏暗与不安。
• 重问顾亭湖：再次询问湖泊的情景，似乎在寻求一种心灵的寄托。

修辞手法：

• 比喻：将自然景色与个人情感结合，如“夕阳明鸟背”比喻温暖的记忆。
• 拟人：将景物赋予情感，使得诗歌更具生动性。
• 对仗：诗中多处使用对仗的结构，增强了韵律感。

主题思想： 整首诗表达了诗人对往昔的怀念与人生无常的感慨，透过自然景物的描写传达出一种淡淡的忧伤与对时光流逝的思索。

意象分析:

意象词汇：

• 楼台：象征着过去的辉煌与美好。
• 夕阳：象征时间的流逝与生命的终结。
• 秋水：代表清澈与宁静，同时也暗示着孤独。
• 龙须：自然的生机与柔美，象征着生活的多样性。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗人想要回访的地方是什么？

   • A. 曾游地
   • B. 顾亭湖
   • C. 龙须草

2. “为客今成老”一句表达了什么情感？

   • A. 快乐
   • B. 孤独
   • C. 兴奋

3. 诗中的“夕阳”意象主要象征什么？

   • A. 生命的希望
   • B. 时间的流逝
   • C. 自然的美丽

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 李白的《月下独酌》
• 王维的《鹿柴》
• 杜甫的《春望》

诗词对比： 可以将《重过亭林》与李白的《月下独酌》进行比较，前者侧重于对自然景色的细腻描写与人生感慨，后者则更多呈现出孤独与酒的对话。两者都通过自然景物传达出诗人内心的情感，但情感基调有所不同。

参考资料:

推荐书目：

• 《明代诗人贝琼研究》
• 《古典诗词鉴赏指南》
• 《诗词意象与情感分析》