《看花纪事》

最后更新时间:2025-06-19 08:40:06

原文展示:

春寒风弱酒旗斜，亚字城南八字沙。午后主人犹病酒，隔篱小犬吠桃花。

白话文翻译：

春天寒意未退，微风轻拂，酒旗斜挂。亚字城南，八字沙上。午后时分，主人还在因酒而病，隔着篱笆，一只小犬对着桃花吠叫。

注释:

• 春寒：指春天的寒冷天气。
• 风弱：微风。
• 酒旗：酒店的标志，斜挂表示酒店营业。
• 亚字城：地名，具体位置不详。
• 八字沙：地名，具体位置不详。
• 病酒：因饮酒过量而感到不适。
• 隔篱：隔着篱笆。
• 吠桃花：对着桃花吠叫。

诗词背景:

作者介绍: 陈继儒（1558-1639），明代文学家、书画家，字仲醇，号眉公，江苏吴江人。他的诗文多抒发个人情感，风格清新自然，尤以山水田园诗见长。此诗描绘了一幅春日午后的小景，通过细腻的笔触展现了作者对自然景物的敏感观察和深刻感受。

创作背景: 这首诗可能创作于作者隐居期间，通过对春日午后景象的描绘，表达了作者对自然的热爱和对生活的悠闲态度。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言描绘了一幅春日午后的宁静画面。首句“春寒风弱酒旗斜”，通过“春寒”和“风弱”两个词，传达了春天的微妙变化，而“酒旗斜”则暗示了酒店的存在，为画面增添了一丝人间烟火气。第二句“亚字城南八字沙”，地名的运用增加了诗歌的地域特色，同时也为读者提供了一个具体的场景。第三句“午后主人犹病酒”，通过“病酒”一词，表达了主人因酒而感到不适的状态，同时也反映了主人的生活状态。最后一句“隔篱小犬吠桃花”，以小犬对桃花的吠叫，为整个画面增添了生动和趣味，同时也暗示了春天的生机和活力。整首诗通过对细节的捕捉，展现了作者对自然和生活的深刻观察和感悟。

诗词解析:

逐句解析:

• 首句通过“春寒”和“风弱”描绘了春天的气候特点，而“酒旗斜”则暗示了酒店的存在，为画面增添了人间气息。
• 第二句通过地名的运用，为诗歌提供了一个具体的场景，增加了诗歌的地域特色。
• 第三句通过“病酒”一词，表达了主人的生活状态，同时也反映了主人的情感状态。
• 最后一句通过小犬对桃花的吠叫，为整个画面增添了生动和趣味，同时也暗示了春天的生机和活力。

修辞手法:

• 拟人：通过小犬对桃花的吠叫，赋予了小犬以人的行为，增加了诗歌的生动性。
• 对仗：诗中“春寒风弱”与“酒旗斜”，“亚字城南”与“八字沙”等词语的对仗，增加了诗歌的节奏感。

主题思想: 整首诗通过对春日午后景象的描绘，表达了作者对自然的热爱和对生活的悠闲态度，同时也反映了作者对细节的敏感观察和深刻感受。

意象分析:

• 春寒：春天的寒冷天气，象征着春天的到来。
• 风弱：微风，象征着春天的柔和。
• 酒旗：酒店的标志，象征着人间烟火气。
• 病酒：因饮酒过量而感到不适，象征着主人的生活状态。
• 吠桃花：小犬对桃花的吠叫，象征着春天的生机和活力。

互动学习: 诗词测试:

1. 诗中提到的地名有哪些？ A. 亚字城 B. 八字沙 C. 桃花村 D. 酒旗镇 答案：A、B

2. 诗中的“病酒”指的是什么？ A. 因饮酒过量而感到不适 B. 因病而饮酒 C. 酒的质量不好 D. 酒的价格昂贵 答案：A

3. 诗中最后一句话“隔篱小犬吠桃花”中的“吠桃花”象征着什么？ A. 春天的生机和活力 B. 小犬的忠诚 C. 桃花的美丽 D. 隔篱的距离 答案：A

诗词比较与延伸: 相关作品推荐:

• 杜甫的《春望》：通过对春天景象的描绘，表达了作者对国家和人民的忧虑。
• 王维的《鸟鸣涧》：通过对自然景物的描绘，表达了作者对自然的热爱和对生活的悠闲态度。

诗词对比:

• 陈继儒的《看花纪事》与杜甫的《春望》：两者都描绘了春天的景象，但陈继儒的诗更多地表达了个人情感和对生活的悠闲态度，而杜甫的诗则更多地表达了对国家和人民的忧虑。

参考资料: 推荐书目:

• 《明诗别裁集》：收录了明代诗人的作品，可以了解明代诗歌的整体风格。
• 《陈继儒诗集》：收录了陈继儒的诗作，可以更深入地了解其诗歌风格和创作特点。