《南柯子》

最后更新时间:2026-04-15 15:35:30

原文展示:

南柯子
作者: 马钰 〔元代〕

但愿三丹结，何愁两鬓皤。
蓬头垢面啰哩啰。
十二时中，谨谨养冲和。
不羡相如志，无心继伏波。
马风题柱意如何？
不做神仙，不过灞陵河。

白话文翻译：

这首诗表达了诗人对简单生活的向往与对名利的漠然。希望能像三丹那样长久而完美，何必在乎白发的愁苦。即便是蓬头垢面，也不觉得有什么关系。在一天的十二个时辰中，我都小心谨慎地保持内心的和谐。我不羡慕相如那样的志向，也无意于继承伏波的功业。马风题在柱子上的意思又是什么呢？我宁愿不做神仙，只愿在灞陵河边静静生活。

注释:

• 三丹：指的是道教中三位仙人的名字，象征长生不老的理想。
• 鬓皤：指两鬓的白发。
• 蓬头垢面：形容头发蓬乱，面容肮脏，表示不在意外在形象。
• 相如：指的是司马相如，古代著名的文人，因追求功名而受到尊敬。
• 伏波：指的是古代名将伏波将军马援，象征军事功业。
• 马风题柱：暗指马的风采或气势，题在柱子上的意思模糊，表现一种隐晦的思考。
• 灞陵河：指的是陕西的一条河流，象征着宁静的生活环境。

诗词背景:

作者介绍:

马钰是元代的一位诗人，生平不详，其作品多表达对生活的热爱与对名利的淡泊。他的诗风自由洒脱，常常流露出对自然和内心世界的深刻思考。

创作背景:

此诗创作于元代社会动荡之际，诗人通过描绘对简单生活的向往，反映了对当时社会繁华与浮华的冷静观察。诗中表现出对个人内心世界的重视，体现出元代文人对传统文化的坚守与反思。

诗歌鉴赏：

这首《南柯子》是马钰表达对生活哲学的自省，通过对比和反思，展现了作者对名利的淡泊与对内心和谐的追求。诗的开头以“但愿三丹结”引入，三丹象征着长生与完美，显示出作者对理想的追求。接着“何愁两鬓皤”，则是对生活中自然衰老的接受，表现出一种无畏的态度。

“蓬头垢面啰哩啰”进一步强调了外在形象对作者的无关紧要，他宁愿注重内心的修养与和谐。接下来的句子则表现出对历史名将的羡慕与对个人志向的放弃，显示出一种对功名利禄的超然态度。而最后一句“不做神仙，不过灞陵河”，更是直白地表达了对宁静生活的向往，回归自然，享受简单的生活。

整首诗情感真挚，意象丰富，体现了诗人深厚的哲理思考与对生命的感悟。通过细腻的情感描写与生动的意象，展现了一个追求内心和谐的文人形象。

诗词解析:

逐句解析:

1. 但愿三丹结：希望达到理想的境界，类似于道教追求的长生不老。
2. 何愁两鬓皤：对于衰老不感到忧虑，表现出一种洒脱的态度。
3. 蓬头垢面啰哩啰：即使形象不佳，也无所谓，强调内在的修养。
4. 十二时中，谨谨养冲和：在日常生活中小心保持内心的和谐与安宁。
5. 不羡相如志，无心继伏波：不羡慕历史名人的功业，表现出对功名的无所谓。
6. 马风题柱意如何：提出疑问，思考名将气度的意义。
7. 不做神仙，不过灞陵河：愿意过着简单的生活，回归自然。

修辞手法:

• 对仗：诗中多处运用对偶手法，如“何愁”与“无心”，“不羡”与“不做”，增强了诗的韵律感。
• 比喻：使用“马风题柱”比喻历史人物的气度，增添了诗的内涵。
• 反语：通过“蓬头垢面”反映出对外在的漠然，表现出内心的追求。

主题思想:

整首诗旨在表达一种对名利的超然态度，强调内心的和谐与宁静，反映了诗人对生活的深刻思考与对自然的向往。

意象分析:

• 三丹：象征长生与完美，代表人生理想。
• 两鬓皤：衰老的象征，反映人生的自然规律。
• 蓬头垢面：外在形象的无关紧要，强调内在修养。
• 相如与伏波：代表历史名人，象征功名与成就。
• 灞陵河：象征宁静的生活环境，寄托对简单生活的向往。

互动学习:

诗词测试:

1. “但愿三丹结”中的“三丹”指的是什么？ A. 三个朋友
   B. 道教中的三位仙人
   C. 三种美食
   D. 三个地方

2. 诗中提到的“相如”是指哪个历史人物？ A. 司马相如
   B. 李白
   C. 杜甫
   D. 白居易

3. 诗人对功名的态度是： A. 渴望追求
   B. 无所谓
   C. 怨恨不已
   D. 羡慕嫉妒

答案:

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《静夜思》 李白
• 《登高》 杜甫

诗词对比:

与王维的《鹿柴》相比，两者均表现出对自然的向往与内心的宁静，但王维更注重自然景色的描绘，而马钰则更侧重于内心的哲学思考。

参考资料:

• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《元代诗人研究》
• 《古诗词选读》