《己亥杂诗 其一六四》

最后更新时间:2025-07-27 23:35:05

原文展示:

醰醰诸老惬瞻依，父齿随行亦未稀。
各有清名闻海内，春来各自典朝衣。

白话文翻译：

这首诗描绘了诗人与年长者们的亲切交往，岁月虽已流逝，但仍然可以见到父辈们的身影。每个人都有自己的名声，春天来临时，大家各自换上朝服，准备迎接新的开始。

注释:

字词注释:

• 醰醰：意指老者、年长者，此处形容他们的状态。
• 惬：满意、舒适。
• 瞻依：瞻仰和依靠，指与年长者的亲密关系。
• 父齿：指父辈的年岁。
• 清名：指清白的名声。
• 闻海内：意指声名远扬，传遍全国。
• 典朝衣：指穿上朝服，准备朝拜或出席朝会。

典故解析: 诗中提到的“春来各自典朝衣”，可以理解为春天象征着新的希望与开始，古代士人春天时常换上新的朝服，象征着新的气象和志向。

诗词背景:

作者介绍: 龚自珍（1792-1841），字璱，号佩弦，清代诗人和思想家，倡导变法，反对守旧，作品涵盖诗歌、散文等。他的诗风清新，善于抒发个人情感与社会时事。

创作背景: 《己亥杂诗》创作于龚自珍晚年，正值清朝衰败之际，诗人对国家的前途感到忧虑，同时表现对友人的怀念和对春天的渴望，充满深情。

诗歌鉴赏：

在这首诗中，龚自珍通过描绘自己与年长者的友好关系，表达了对岁月流逝的感慨和对传统的尊重。诗的开头“醰醰诸老惬瞻依”，展现了人与人之间的亲密感，字里行间透露出一种温故知新的情感，诗人似乎在向这些长辈请教人生的智慧。

接着“父齿随行亦未稀”，让人感受到尽管时间在流逝，父辈的存在依然重要，似乎在提醒后辈要珍惜与长辈的相处时光。最后两句则引入了一种积极向上的情感，各自的名声在春天来临之际焕发出新的光彩，象征着希望和新生。

整首诗在简练的字句中蕴含了深厚的情感与哲理，既有对传统的敬仰，也有对未来的期待，是一种对人生的深刻反思。

诗词解析:

逐句解析:

• 醰醰诸老惬瞻依：诗人对年长者的崇敬与依赖，在意象上表现出一种温暖的情感。
• 父齿随行亦未稀：虽时光荏苒，父辈们的身影仍然伴随在身边，强调了家庭与亲情的重要性。
• 各有清名闻海内：每个人都有自己的成就与名声，传遍四方。
• 春来各自典朝衣：春天象征着新的开始，大家都准备好迎接新的挑战与机遇。

修辞手法: 诗中使用了对仗和意象的手法，通过“醰醰”和“父齿”形成对比，增强了情感的深度；“春来”和“典朝衣”则通过象征手法，传达出新的开始与希望。

主题思想: 整首诗通过对年长者的描绘，表达了对亲情的珍视和对传统的敬仰，同时又寄托了对未来的美好期望，体现了人们在时间流逝中对生命的思考。

意象分析:

意象词汇:

• 老者：象征智慧和经验，代表着传统。
• 春天：象征希望与新生，预示着未来的可能性。
• 朝衣：象征身份和责任，体现了对社会角色的认同。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“醰醰”指的是： A. 年轻人
   B. 年长者
   C. 小孩
   D. 士人

2. “春来各自典朝衣”中的“春”象征： A. 结束
   B. 新开始
   C. 旧时光
   D. 失落

3. 诗中表达的主要情感是： A. 忧伤
   B. 愉快
   C. 怀念与期待
   D. 愤怒

答案：

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《将进酒》
• 杜甫《春望》

诗词对比: 与李白的《将进酒》相比，龚自珍的这首诗更显温情与内敛，前者抒发豪情壮志，后者则传达对亲情和传统的深切思考。

参考资料:

推荐书目:

• 《龚自珍诗文集》
• 《清代诗人研究》
• 《中国古代诗词鉴赏》