《行路难》

最后更新时间:2025-04-26 22:33:04

原文展示:

行路难
江源 〔明代〕

人情满眼多翻覆，世路崎岖难着足。
狭邪况复荆棘殷，往往令人成恸哭。
行路难，仔细陈，杯羹分我忘所亲。
鸟尽弓藏长太息，尺布之谣那可闻。
耳馀之交何足数，糟糠之妻弃如土。
世间万事无不然，蜜口笑刀毒于虎。
太行九折尚可轮，瞿塘三峡险足云。
人心谲诈千万变，行路之难应莫伦。

白话文翻译：

这首诗表达了人情冷暖、世事艰难的主题。诗人感慨世道险恶，人心易变，行路的艰难让人痛苦不已。人际关系复杂多变，亲友之间的情谊也常常被遗忘。鸟尽弓藏，意思是朋友如同鸟儿，既然用完了就会被抛弃，悲叹之声无法传达。耳边的朋友已经不值得一提，贫贱的妻子就如同泥土般被遗弃。世间的一切恰如其分，甜言蜜语背后往往藏着毒箭。即便太行山的峭壁也能被车轮驶过，瞿塘三峡的险峻也并非不能征服。人心叵测，变化万千，行路的艰难不言而喻。

注释:

字词注释:

• 满眼：眼中充满。
• 翻覆：翻转、变动，指人心不定。
• 荆棘：比喻困难和阻碍。
• 成恸哭：痛苦至极，哭泣。
• 杯羹：比喻饮食。
• 鸟尽弓藏：比喻用完了就被抛弃。
• 尺布之谣：微不足道的歌谣，指无足轻重的东西。
• 糟糠之妻：指贫贱时的妻子，形容对人的轻视。
• 蜜口笑刀：比喻口甜心毒。
• 太行九折：指太行山的崎岖，艰难行路。
• 瞿塘三峡：指著名的三峡，形容险峻。

典故解析:

• “鸟尽弓藏”：出自《战国策》，比喻用完了就会被抛弃。
• “糟糠之妻”：出自《左传》，用以形容对曾经相伴的人的轻视。

诗词背景:

作者介绍: 江源，明代诗人，生活在动荡的时代，作品以抒发个体情感与社会现实见长，风格鲜明，常用简练的语言表达深刻的哲理。

创作背景: 本诗创作于明代，正值社会动荡时期，诗人对人心变化的感慨反映了当时的社会现实以及个人的无奈。

诗歌鉴赏：

《行路难》是一首充满人生哲理的诗作，江源用简洁而深刻的语言揭示了人情冷暖和世事的艰难。诗开篇就通过“人情满眼多翻覆”表达了对人际关系的不信任，这里的“翻覆”不仅指人心的变幻莫测，也隐含了对世道的无奈与失望。

接着，诗人通过生动的意象描绘了行路的艰辛，“狭邪况复荆棘殷”生动地表现了人生道路的狭窄与荆棘丛生，令人倍感压抑。诗中提到的“鸟尽弓藏”更是直指人情的薄凉，真正的朋友在利益面前往往显得脆弱，失去后便如鸟儿消失无踪，令人感到无比惋惜。

整首诗在情感上深沉而复杂，既有对世事无常的无奈，也有对人心叵测的警惕。诗人对待生活的态度是深刻而悲观的，但又不失理智与清醒，展现了一个在复杂社会中追求真挚人际关系的个体。

诗词解析:

逐句解析:

1. 人情满眼多翻覆：人际关系复杂、变化多端。
2. 世路崎岖难着足：人生路途艰险，难以行走。
3. 狭邪况复荆棘殷：道路狭窄，荆棘丛生，阻碍重重。
4. 往往令人成恸哭：往往让人痛苦至极，悲伤哭泣。
5. 行路难，仔细陈：行路艰难，仔细道出。
6. 杯羹分我忘所亲：饮食上的分配让人忘却亲情。
7. 鸟尽弓藏长太息：朋友被用完后就被抛弃，令人叹息。
8. 尺布之谣那可闻：无足轻重的歌谣根本无人问津。
9. 耳馀之交何足数：耳边的朋友又有多少值得一提。
10. 糟糠之妻弃如土：曾经的伴侣如今被轻视得如泥土。
11. 世间万事无不然：世间的事皆是如此。
12. 蜜口笑刀毒于虎：甜言蜜语背后常藏毒箭。
13. 太行九折尚可轮：即使再险峻的路也能行走。
14. 瞿塘三峡险足云：三峡的险峻也是可以征服。
15. 人心谲诈千万变：人心的阴险诡诈千变万化。
16. 行路之难应莫伦：行路的艰难不应被忽视。

修辞手法:

• 比喻：如“鸟尽弓藏”，比喻朋友的离弃。
• 对仗：如“行路难，仔细陈”，工整对称，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗围绕着人生的艰难与人情的冷暖展开，表达了对世态人心的深刻思考和对真挚情感的渴望。

意象分析:

意象词汇:

• 荆棘：象征人生中的困扰与艰难。
• 鸟：象征友情与信任，一旦失去便无影无踪。
• 刀：象征背叛和伤害，令人防不胜防。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“鸟尽弓藏”的意思是？ A. 朋友需要珍惜
   B. 朋友用完了就抛弃
   C. 朋友之间的信任
   D. 朋友会一直陪伴

2. “世间万事无不然”意指： A. 世间万事皆美好
   B. 世间万事皆艰难
   C. 所有事情都有希望
   D. 事情总有转机

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《行路难》
• 杜甫《茅屋为秋风所破歌》

诗词对比:

• 江源的《行路难》与李白的《行路难》均表达了对人生艰辛的感慨，但江源的诗更侧重于人情冷暖，李白的诗则更富有豪放与壮志。两者在风格上形成鲜明对比，展现了不同的情感表达与社会背景。