《踏莎行》

最后更新时间:2025-05-11 20:53:07

原文展示:

绝不闲吟，也难薄醉。
消凝只为行藏累。
踪迹数遍北南东，看处处室空人悴。
风雨飘萧，河山破碎。
心头眼底都无绪。
咀愁嚼恨太寻常，谁解得者番滋味。

白话文翻译：

这首诗的意思是：我绝对不会闲聊吟唱，也难以醉倒于酒。心中郁结的烦恼只因行踪的疲惫。走遍了北方、南方和东方，所有地方都显得空荡荡的，人们也显得疲惫不堪。风雨飘洒，河山已经破碎。心中和眼底都没有任何情绪。品味着愁苦和怨恨，这样的感受太过寻常，谁能理解其中的滋味呢？

注释:

• 闲吟：随意吟唱，指无所事事的闲聊。
• 薄醉：轻微醉酒，形容饮酒并不酩酊。
• 消凝：内心的郁结和忧虑。
• 踪迹：行走的痕迹，指旅行的经历。
• 破碎：形容国家或生活的动荡不安。
• 咀愁嚼恨：反复品味愁苦和怨恨。

诗词背景:

作者介绍:

朱荫龙（1880-1949），字子华，号默轩，江苏人。近现代诗人，以其婉约、沉郁的风格著称，尤其擅长描写个人情感与社会动荡。

创作背景:

《踏莎行》创作于动荡的时代，诗人经历了国破家亡的痛苦，心中充满忧愁与无奈。诗词反映了他对社会现状的深刻思考与个人情感的挣扎。

诗歌鉴赏：

这首《踏莎行》通过对个人情感的细腻描绘，展现了诗人内心的孤独与无奈。开篇即以“绝不闲吟”表明自己处于一种压抑的状态，难以从生活的重担中解脱。诗人游历四方，遍访南北，却发现每处都是“室空人悴”，可见他内心的彷徨与失落。

“风雨飘萧，河山破碎”一句，生动地刻画了社会动荡的现状，诗人的心情与国家的命运紧密相连。由此可见，诗人不仅在抒发个人情感，更是在表达对社会的深切关怀。

最后两句“咀愁嚼恨太寻常，谁解得者番滋味”，将诗人的苦闷与愁苦提升到哲学的层面，反映出他对人生的思考与对痛苦的无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，具有强烈的时代感，给读者留下深刻的印象。

诗词解析：

逐句解析:

1. 绝不闲吟，也难薄醉：诗人强调自己无暇吟唱，也难以沉醉于酒。
2. 消凝只为行藏累：内心的郁结来自于长途跋涉的疲惫。
3. 踪迹数遍北南东：走遍了四面八方，经历了很多。
4. 看处处室空人悴：到处都是空荡荡的房间，人人显得疲惫。
5. 风雨飘萧，河山破碎：自然环境的凋零与国家的破碎，象征着动乱。
6. 心头眼底都无绪：内心和视线中都是无奈与迷茫。
7. 咀愁嚼恨太寻常：品味愁苦与怨恨的感觉常常存在。
8. 谁解得者番滋味：谁能真正理解这种复杂的滋味？

修辞手法:

• 比喻：将愁苦与怨恨比作可以品味的食物。
• 对仗：如“北南东”与“室空人悴”，增强了诗的韵律感。
• 排比：如“绝不闲吟，也难薄醉”，强调诗人的无奈。

主题思想:

整首诗表达了诗人对社会动荡的悲哀感受与个人内心的孤独，揭示了在动乱背景下，个体的无力与对生活的深刻思考。

意象分析：

意象词汇:

1. 风雨：象征着动荡和不安的环境。
2. 河山：代表着国家的命运与历史的沉浮。
3. 愁恨：内心复杂的情感，象征着诗人的苦闷。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗人在开头提到的“闲吟”指的是什么？
   A. 随意吟唱
   B. 认真作诗
   C. 酒后狂言
   D. 旅行吟唱

2. “踪迹数遍北南东”表达了诗人的什么状态？
   A. 快乐的心情
   B. 内心的迷茫与疲惫
   C. 对自然的向往
   D. 对朋友的思念

3. 诗的结尾提到“谁解得者番滋味”意指什么？
   A. 大家都能理解
   B. 只有他自己能理解
   C. 生活的苦涩难以言表
   D. 生活充满乐趣

答案：

1. A
2. B
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐:

• 陶渊明《饮酒》：同样表达了对生活的思考与对自然的向往。
• 李白《月下独酌》：展现了个人情感与孤独的主题。

诗词对比:

与李清照的《如梦令》相比，两者都表达了对个人情感的深入探讨，但朱荫龙的诗更侧重于社会动荡的影响，而李清照则更多地关注个人情感的细腻与柔软。

参考资料:

• 朱荫龙《诗词选》
• 《中国近现代诗词研究》
• 《古典诗词赏析》