《雨后小园散步》

最后更新时间:2026-04-15 09:14:07

原文展示:

雨后小园散步
何文明 〔清代〕
残滴收檐牙，㶁㶁雷犹怒。
炊烟遮山起，倦翮遗响度。
乱云飘破絮，薄者乃若雾。
蛁蟟嘒纤柯，螮蝀横薄暮。
叶色翠于染，蛩语繁如诉。
林罅逗微凉，清气弥衣屦。
触处皆成赏，独立如有悟。
何人抒幽怀，吟声出深树。

白话文翻译：

雨后小园散步，屋檐上残余的水滴滴落，雷声依旧愤怒。炊烟从山间升起，倦怠的鸟儿在空中留下余音。乱云在空中飘荡，轻薄的云朵宛如薄雾。草虫在细枝上鸣叫，蛐蛐在薄暮时分横行。树叶的绿色比染料还要鲜艳，蟋蟀的鸣叫声如诉如诉。林间的缝隙透出微凉的气息，清新的空气弥漫在衣裳和鞋子之间。四处都成为了赏景的地方，独自站立仿佛有了顿悟。是谁在抒发幽深的情怀，吟唱声从深林传出。

注释:

• 残滴：雨水的残留
• 㶁㶁：形容雷声的声音
• 倦翮：疲惫的鸟
• 蛁蟟：一种昆虫，特指蟋蟀
• 螮蝀：一种蝈蝈，夜间鸣叫的昆虫
• 翠于染：形容叶子绿色鲜艳
• 清气：指清新空气和气息
• 独立如有悟：独自站着仿佛有所领悟

诗词背景:

作者介绍：
何文明，清代诗人，出生于一个书香门第，自小受到良好教育。他的诗风清新自然，常以自然景色为题材，表达个人情感与哲理思考。

创作背景：
《雨后小园散步》创作于何文明晚年，正值他人生的沉淀期。诗中通过描绘雨后小园的景象，表达了他对自然的热爱和对生活的思考。

诗歌鉴赏：

《雨后小园散步》以细腻的笔触描绘了雨后小园的景象。诗中的自然元素如雨水、雷声、炊烟、虫鸣等，构筑了一个生动的画面。诗人通过这些元素展现了雨后大自然的美丽与生机。特别是“叶色翠于染，蛩语繁如诉”这两句，生动地表达了雨后植物的生机与昆虫的鸣叫，仿佛在诉说着自然的故事。

诗的最后两句“触处皆成赏，独立如有悟”则是诗人内心的感悟与反思。独立于自然之中，诗人似乎找到了与自然的共鸣，感受到了生命的真谛。整首诗情景交融，蕴含着丰富的哲理思考，体现了诗人对自然的敬畏和对生活的热爱。

诗词解析：

逐句解析：

• 残滴收檐牙：描绘雨后水滴从屋檐上滴落，展现出一种宁静的氛围。
• 㶁㶁雷犹怒：雷声仍然在响，传达出自然的力量与威严。
• 炊烟遮山起：炊烟在山间升起，给人一种温暖与生活气息的感觉。
• 倦翮遗响度：鸟儿疲倦，留下余音，暗示着生命的无常与疲惫。
• 乱云飘破絮：云朵乱飘，形似破碎的絮，表现出一种动荡的状态。
• 薄者乃若雾：轻薄的云朵像雾一样，进一步渲染了雨后朦胧的景象。
• 蛁蟟嘒纤柯：描写草虫在细枝上鸣叫，表现出生命的细微之处。
• 螮蝀横薄暮：蝈蝈在傍晚时分横行，营造出一种宁静的氛围。
• 叶色翠于染：叶子比染料更绿，突出自然的鲜活。
• 蛩语繁如诉：蟋蟀的鸣叫声如诉说，传达出一种情感的寄托。
• 林罅逗微凉：林间的缝隙透出凉意，暗示着清新的气息。
• 清气弥衣屦：清新的空气弥漫在衣裳和鞋子之间，表现出自然的愉悦。
• 触处皆成赏：四处都成了欣赏的对象，强调了自然的美。
• 独立如有悟：独自站立仿佛有了领悟，展现出一种哲理思考。
• 何人抒幽怀：谁在抒发深沉的情感，留给读者思考的空间。

修辞手法：

• 比喻：将云朵比作薄雾，增强了意象的生动性。
• 拟人：虫鸣被赋予了情感，使自然更具人性化。
• 对仗：诗中句式对称，增强了韵律感。

主题思想：
整首诗传达了对自然的赞美和哲学的思考。诗人在自然中感受到了生命的美好与深意，体现了人与自然和谐相处的理想。

意象分析：

意象词汇：

• 雨水：象征生命的滋润与希望。
• 雷声：代表自然的力量与庄严。
• 炊烟：家园的温暖与生活的气息。
• 虫鸣：自然的声音，象征生命的繁荣。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“残滴收檐牙”描绘的是哪种天气现象？

   • A. 雨后
   • B. 晴天
   • C. 雪天

2. “叶色翠于染”中的“翠”指的是什么颜色？

   • A. 红色
   • B. 绿色
   • C. 蓝色

3. 诗中提到的“倦翮”是指什么？

   • A. 疲惫的鸟
   • B. 美丽的花
   • C. 迷人的风

答案：

1. A. 雨后
2. B. 绿色
3. A. 疲惫的鸟

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李白《月下独酌》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 《月下独酌》：同样描绘自然景色，通过月光表达孤独与思考。
• 《山居秋暝》：以山水景物表现诗人对自然的热爱与生活的哲思，风格与《雨后小园散步》相似，但更注重秋天的宁静。

参考资料：

• 《清代诗人何文明研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词选读》