《朝觐谢恩诗三首 其二》

最后更新时间:2025-04-27 17:32:48

原文展示:

九重漏彻动晨钟，万国衣冠正会同。
拜舞影摇三殿外，胪传声度五云中。
御台赐酒羔羊白，绣衮绚霞宫锦红。
惟有侍臣才思捷，连篇献赋敌扬雄。

白话文翻译：

在宫殿的高处，晨钟声响彻，万国的衣冠齐聚一堂。
外面，拜舞的身影在三殿之外摇曳，歌声穿过五云飘荡。
皇帝的台上赐予美酒和羔羊肉，华丽的宫锦在阳光下灿烂夺目。
唯有侍臣才思敏捷，连篇累韵的赋作堪比扬雄。

注释:

• 九重：指的是高大、重重叠叠的宫殿，常用以形容帝王的居所。
• 漏彻：指钟声传得很远，响亮。
• 万国衣冠：指来自各国的使者、代表，穿着各国的服饰。
• 拜舞：指朝廷上进行的礼仪舞蹈。
• 御台：指皇帝的台座，象征地位与权力。
• 羔羊：指美味的羔羊肉，象征丰盛的宴席。
• 绣衮：指华丽的衣服，通常是帝王或权贵穿着。
• 侍臣：指在皇帝身边侍奉的官员。

典故解析:

• 扬雄：扬雄是汉代的著名辞赋家，以辞赋见长，诗中提到的“敌扬雄”意指侍臣的才华与其匹敌，体现了对侍臣才华的赞美。

诗词背景:

作者介绍:

梁继灏，明代诗人，生平事迹不详，作品多反映当时的政治与社会风貌，擅长古诗，风格典雅。

创作背景:

此诗创作于朝觐之际，表达了作者对朝廷盛典的赞美与对国家繁荣的感慨，反映出明代对外交流与文化自信的情景。

诗歌鉴赏：

《朝觐谢恩诗三首 其二》是一首描写盛大朝觐仪式的诗作。诗篇开头以“九重漏彻动晨钟”引入，展现了皇宫的宏伟与典雅，晨钟声响起，似乎预示着新的一天的开始和盛典的开启。接下来，诗人描绘了来自四面八方的万国使者，衣冠整齐，齐聚一堂，营造出一种国际交流与和谐共处的氛围。

“拜舞影摇三殿外”描绘了礼仪舞蹈的美丽景象，突显了朝廷的庄重与典雅。此时的音乐与舞蹈不仅是形式上的礼仪，更是对国家的祝福与赞美。随着诗句的发展，诗人通过“御台赐酒羔羊白”描绘了丰盛的宴席，营造出一种庆祝的氛围，象征着国家的富强与繁荣。

最后两句“惟有侍臣才思捷，连篇献赋敌扬雄”则表达了对侍臣才华的赞美，强调了在这样一个盛大的场合中，聪慧的侍臣能够以才情与文采为国家增光添彩，反映出对人才的渴望与珍视。

整首诗在结构上严谨，对仗工整，意象丰富，既有对国家盛事的赞美，也有对人才的推崇，体现了诗人对时代的深刻理解与思考。

诗词解析:

逐句解析:

1. 九重漏彻动晨钟：晨钟声响彻在高耸的宫殿之中，象征着新的一天开始以及仪式的开启。
2. 万国衣冠正会同：各国使者齐聚，体现出国家的繁荣和国际间的交流。
3. 拜舞影摇三殿外：外面舞蹈的身影摇曳，展示了礼仪的庄重与美丽。
4. 胪传声度五云中：音乐声穿越云层，增添了神秘与庄严感。
5. 御台赐酒羔羊白：皇帝的台上赐酒与美食，象征着盛大的宴席与丰盛的赏赐。
6. 绣衮绚霞宫锦红：华丽的衣服在阳光下闪耀，象征着富贵与荣耀。
7. 惟有侍臣才思捷：只有聪明的侍臣才思敏捷，突出人才的重要性。
8. 连篇献赋敌扬雄：侍臣的作品与扬雄的赋作相媲美，展现了文人的才华与创作。

修辞手法:

• 对仗：如“九重漏彻”与“万国衣冠”，增强了诗歌的节奏感。
• 比喻：将宴席与国家的繁荣相联系，寓意深远。

主题思想:

整首诗通过描绘朝觐的盛况，反映出国家的繁荣与国际的交流，同时赞美了侍臣的才华，表达了对人才的渴望与珍视。

意象分析:

意象词汇:

• 九重：象征权力与尊贵。
• 晨钟：象征新的开始与庄重的氛围。
• 万国衣冠：象征国际交流与和谐。
• 拜舞：象征传统礼仪与文化传承。
• 羔羊：象征丰盛的生活与国家的富强。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“九重”指的是什么？ A. 皇宫
   B. 山川
   C. 河流
   D. 城市

2. “御台赐酒羔羊白”中，羔羊象征什么？ A. 勇气
   B. 牺牲
   C. 丰盛的宴席
   D. 友谊

3. 诗中提到的侍臣与哪位古代辞赋家相提并论？ A. 李白
   B. 杜甫
   C. 扬雄
   D. 白居易

答案：

1. A
2. C
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《春江花月夜》 by 张若虚
• 《登高》 by 杜甫

诗词对比:

• 《春江花月夜》：同样描绘了自然与人文的和谐美，但侧重于个人情感的表达。
• 《登高》：强调了壮丽的自然与人生的感慨，情感更为沉重。

参考资料:

• 《明代诗词研究》
• 《古诗词入门》
• 《中国古代文学史》