最后更新时间:2025-07-27 22:44:49
原文展示:
夜读刘虞传，胸坎生不平。
无终有一士，烈烈千人英。
栾布不足数，申胥难与京。
吾将夙严装，万里从之行。
谁为同心人，千载陶渊明。
白话文翻译：
夜晚我读到《刘虞传》，心中感到不平。
无论如何，总有一位士人，他的气概胜过千人。
栾布（栾大）算不上名士，申胥（申包胥）也难与京城相提并论。
我将早早做好准备，万里之外追随他而行。
谁能与我同心共志，百年之后的陶渊明？
注释:
- 刘虞传：指《后汉书》中关于刘虞的传记，刘虞为东汉末年地方官，因其正直而广受敬重。
- 胸坎：此处意指心中或胸中的不平之气。
- 烈烈：形容气概雄壮、声势浩大。
- 栾布、申胥：两位历史人物，栾布为汉朝名将，申胥是春秋时期的政治家，意在说明其名声不如刘虞。
- 夙严装：早早准备好行装，指出发前的准备。
- 千载陶渊明：陶渊明是东晋著名诗人，因其隐逸生活而闻名，意指寻求志同道合的朋友。
诗词背景:
作者介绍:
魏学洢，字友之，号古愚，明代著名诗人、文学家。他的作品多以抒发个人情感和社会时事为主，风格清新自然，具有浓厚的历史感和人文情怀。
创作背景:
《读史述 其十三 田畴》创作于明代，正值社会动荡、政治腐败的时期，作者通过对历史人物的回顾，表达对理想士人的向往与对现实的不满。
诗歌鉴赏：
这首诗通过夜读刘虞的传记引发作者内心的不平，展现了他对历史英杰的崇敬与对当下士人的失望。诗中提到的“无终有一士”，表达了对真正英雄的渴望，而“栾布不足数，申胥难与京”，则反映出对当时名士的讽刺。通过对刘虞的赞美，诗人寄托了自己对理想政治和士人精神的向往。最后两句“吾将夙严装，万里从之行”则显示出他心中燃起的追随理想的火焰，寻找志同道合之人。整首诗情感真挚，既有对历史的反思，也有对现实的焦虑与希冀，展现了魏学洢的深厚历史感和人文关怀。
诗词解析:
逐句解析:
- 夜读刘虞传，胸坎生不平：夜晚阅读刘虞的传记，心中感到不平，表明对历史人物的钦佩和对现实的不满。
- 无终有一士，烈烈千人英：即使社会上有千人英杰，仍然渴望出现一位真正的士人，这体现了诗人对理想的追求。
- 栾布不足数，申胥难与京：栾布和申胥在诗人眼中都不是理想的代表，反映出对当代士人的失望。
- 吾将夙严装，万里从之行：决心准备好，追随理想中的士人，体现出追求理想的坚定。
- 谁为同心人，千载陶渊明：渴望能找到志同道合的朋友，与陶渊明的理想精神相契合。
修辞手法:
- 对仗：整首诗多处运用对仗，如“烈烈千人英”与“栾布不足数”。
- 比喻：将士人比作英雄，强调其气概。
- 排比：通过排比的方式突出对历史人物的敬仰。
主题思想:
整首诗表达了对理想士人的追求与对现实士人的失望，揭示了作者对历史的反思和对未来的希冀。诗中流露出深切的忧国忧民情怀，体现了魏学洢的士人气概。
意象分析:
- 夜读：象征沉思与反思，暗示对历史的深入探讨。
- 士人：象征理想的追求与道德的坚守。
- 万里：象征追求理想的艰难与执着。
- 陶渊明：象征隐逸与理想生活的追求。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的历史人物刘虞是哪个朝代的人？
a) 汉代
b) 唐代
c) 宋代
-
“吾将夙严装，万里从之行”中的“万里”表示什么？
a) 距离的遥远
b) 时间的漫长
c) 旅途的艰辛
-
诗人希望寻找哪位历史人物的志同道合之人？
a) 栾布
b) 陶渊明
c) 申胥
答案：
- a) 汉代
- a) 距离的遥远
- b) 陶渊明
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 陶渊明《归园田居》：表达隐逸理想。
- 李白《将进酒》：表现对理想与豪情的追求。
诗词对比:
- 魏学洢与陶渊明的对比：魏学洢关注现实与历史，陶渊明则更侧重内心的平和与自然的追求，二者在士人理想的表达上各具特色，互为补充。
参考资料:
- 《明代诗人魏学洢研究》
- 《中国古代文学史》
- 《诗经》与《楚辞》对比研究
- 《陶渊明的隐逸与理想探讨》
