《惜分钗 其一 春恨》

最后更新时间:2025-07-29 12:54:18

原文展示:

惜分钗 其一 春恨
作者：丁澎 〔清代〕
腰如楚。心如絮。
恹恹恨不随风去。
最撩人。是残春。
帘外飞花，枕上啼痕。
纷。纷。眠无绪。
醒无据。隔窗小梦和花语。
怕黄昏。怯罗裙。
闻说相思，入髓迷魂。
真。真。

白话文翻译：

这首诗表达了一种柔弱如柳的情感，心情如轻飘的絮。满怀忧愁，恨意不能随风而去。最令人心动的，是这残春的景象。窗外花瓣飞舞，枕上泪痕斑斑。纷纷扰扰，心中无眠。醒来时无所依托，隔着窗户小梦中与花语相伴。害怕黄昏，怯于轻薄的罗裙。听说相思之苦，深入骨髓，令人迷惑。真是，真是。

注释：

字词注释：

• 腰如楚：形容女子纤细的腰肢，楚指楚国的女子，常用以比喻美丽。
• 心如絮：心情轻浮，像蒲公英的絮一样飘荡。
• 恹恹：形容精神萎顿，情绪低落。
• 帘外飞花：指窗外飘落的花瓣，营造出一种春天的意境。
• 啼痕：泪痕，形容因思念而流下的泪水。
• 隔窗小梦：在梦中与花朵低语，表达一种对美好事物的向往与追忆。
• 怯罗裙：对轻薄裙子的羞怯，反映出一种脆弱的心理。

典故解析：

• 此诗并未直接引用经典典故，但通过对春天景象的描写，传达了离别和思念的主题，常见于古典诗词中。

诗词背景：

作者介绍： 丁澎，清代诗人，擅长词作，作品多以细腻的情感和优雅的意境著称，常以春、秋为题材，表达对人生的感悟与思考。

创作背景： 本诗作于清代，反映了当时士人对春天的感慨以及对爱情的思考，社会环境中充满了对美好事物的追求与对离别的忧伤。

诗歌鉴赏：

《惜分钗 其一 春恨》是一首充满细腻情感的古诗，诗中通过对春天景象的描绘，表达了诗人内心深处的孤独与思念。开头的“腰如楚。心如絮。”就以形象的比喻，展现出女性的柔美与内心的脆弱。诗人以“恹恹恨不随风去”来表达对离别的无奈，恨意无法随风消散，显示出一种深沉的情感。

接下来的“帘外飞花，枕上啼痕”将自然景象与内心情感紧密结合，花瓣的飞舞与泪痕的留存，形成了一种相互映衬的美感。诗人在表达无眠的同时，提到“醒无据”，仿佛是在说即使醒来，也无法真正摆脱那种思念的状态。

最后几句“怕黄昏。怯罗裙。”既是对时光流逝的惧怕，也是对美好事物的珍惜，而“闻说相思，入髓迷魂”，则将思念的苦楚升华到一种极致的境界，表达了对爱的深刻理解与无奈。整首诗情感细腻，意象丰富，令人感同身受，是清代词作中的瑰宝。

诗词解析：

逐句解析：

1. 腰如楚：比喻女子的身材纤细优雅。
2. 心如絮：心情轻浮，情绪波动如絮飘荡。
3. 恹恹恨不随风去：内心的恨意因为无奈而无法消散。
4. 最撩人。是残春。：残春的美景最能撩动心弦。
5. 帘外飞花，枕上啼痕。：外面花瓣飘舞，枕边泪痕斑斑。
6. 纷。纷。眠无绪。：心情纷乱，无法入睡。
7. 醒无据。隔窗小梦和花语。：醒来无所依托，梦中与花语相伴。
8. 怕黄昏。怯罗裙。：害怕黄昏的降临，怯于轻薄的衣裙。
9. 闻说相思，入髓迷魂。：听说相思之苦，深入骨髓，令人迷惑。
10. 真。真。：强调这种情感的真实与深刻。

修辞手法：

• 比喻：如“腰如楚”、“心如絮”使情感更加生动。
• 对仗：如“纷。纷。眠无绪。”增强了诗的韵律感。
• 拟人：花语和梦境的结合，使自然景物具有人性化的情感。

主题思想： 整首诗通过对春天的描绘，表达了对爱情的深切思念与无奈，展现了清代士人对情感的细腻观察，具有浓厚的抒情特征。

意象分析：

意象词汇：

1. 腰：象征女性的柔美。
2. 心：情感的寄托，象征内心的波动与苦楚。
3. 春：生命与希望的象征，但在诗中却是残春，暗含离别的伤感。
4. 花：生机与美丽，但同时也象征着短暂与易逝。
5. 泪痕：思念的象征，表现出情感的深重。
6. 黄昏：象征时光流逝与无奈的心情。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“腰如楚”形容的是（ A.女子的身材 B.风景的优美 C.心情的忧伤 D.春天的气候 ）
2. “帘外飞花”表达了诗人对（ A.爱情 B.自然 C.时光 D.离别 ）的感慨。
3. “怕黄昏。怯罗裙。”中，“怯”字反映了诗人对（ A.未来 B.爱情 C.美好事物 D.离别 ）的态度。

答案：

1. A
2. D
3. C

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 纳兰性德《木兰花令》

诗词对比：

• 丁澎与李清照的作品均表现出细腻的情感与独特的女性视角，但李清照的作品更侧重于离愁别绪，而丁澎则在春天的意象中融入了更多的自然描写，体现了对生命的感悟。

参考资料：

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏入门》
• 《中国古代文学史》