《渔家傲·八十邻翁头似葆》

最后更新时间:2025-04-27 09:32:18

原文展示

渔家傲·八十邻翁头似葆
作者：马熙 〔元代〕

八十邻翁头似葆。为言环翠埋芳草。
不似圭塘风物闹。清昼好。
来游往往逢郊岛。细浪粼粼风袅袅。
柳丝柔直荷钱小。凫短鹤长无用较。
舟可棹。扣舷重和渔家傲。

白话文翻译

邻居八十岁高龄，头发如葆绿般苍翠。他说环翠山水掩埋了芬芳的草地，
这地方可不像圭塘那样热闹。清晨的阳光正好，
来这里游玩的人经常能遇见郊外的小岛。细浪轻轻荡漾，微风轻轻拂动，
柳条柔软笔直，小莲蓬刚刚冒出头来。短小的鸭子与高大的鹤无法比较，
船只可以划行，敲击船舷，重温渔家的悠闲快乐。

注释

• 邻翁：邻居的老翁，指年长的邻居。
• 葆：形容头发青翠，像常青的植物。
• 环翠：指青山绿水，风景如画。
• 圭塘：地名，指某个热闹的地方。
• 郊岛：指郊外的小岛，游玩之地。
• 凫：指野鸭，短小的水鸟。
• 鹤：指高大的仙鹤，象征高雅。

诗词背景

作者介绍：马熙，元代诗人，生活在一个崇尚文人的社会环境中。他的诗风清新自然，常以山水田园为题材，表现对生活的热爱。

创作背景：此诗写于元代，时值社会动荡、文人流离之际。诗人通过描绘理想化的田园景象，表达对自然的向往和对生活的热爱。

诗歌鉴赏

《渔家傲·八十邻翁头似葆》是一首描绘宁静田园生活的词作，诗人通过细腻的描写展现了对自然的热爱和对人情的温暖。开篇以邻居的形象引入，八十岁的老人如葆绿般的头发，象征着岁月的沧桑与生命的坚韧。诗人在此不仅展示了对长者的尊重，也通过其言辞反映出环翠山水的美丽与生机。接着，诗人对比了这片宁静与圭塘的繁华，以强调自己对清新自然的向往。

整首诗流畅自然，意境深远。细浪和风的描写，柳丝和小荷的生动形象，让人仿佛置身于那片美丽的田园之中。最后一句“舟可棹”，则轻描淡写地将读者带入一种悠闲自得的生活状态，表现出对渔家生活的向往。

诗词解析

• 逐句解析：

  • “八十邻翁头似葆”：描绘一位年长的邻居，头发青翠，象征长寿和生命力。
  • “为言环翠埋芳草”：老人言环翠山水美好，埋藏着芬芳的草地，暗示自然的美丽与和谐。
  • “不似圭塘风物闹”：强调这里的宁静与圭塘的繁华形成鲜明对比，表现对宁静生活的向往。
  • “清昼好”：描绘清晨的美好时光，适合游玩。
  • “来游往往逢郊岛”：反映常有人到此游玩，表现出此地的吸引力。
  • “细浪粼粼风袅袅”：描绘水面的波光与轻风，增添了自然的动感。
  • “柳丝柔直荷钱小”：生动描绘了柳树和小荷的形象，展现了春天的生机。
  • “凫短鹤长无用较”：比喻在自然中不必比较，强调各有各的美。
  • “舟可棹”：表现出悠闲的渔家生活。
  • “扣舷重和渔家傲”：以“渔家傲”作为收束，表现对渔家生活的热爱和陶醉。

• 修辞手法：

  • 比喻：将邻翁的头发比作葆，生动形象。
  • 对仗：如“凫短鹤长”，形成鲜明的对比。
  • 排比：如“细浪粼粼风袅袅”，加强节奏感。

• 主题思想：整首诗表达了对宁静自然的向往以及对渔家生活的热爱，强调人与自然的和谐共存。

意象分析

• 邻翁：象征智慧与长寿。
• 环翠：象征自然的美丽与和谐。
• 舟：象征自由与悠闲的生活。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中描绘的“邻翁”年龄是多少？

   • A. 60岁
   • B. 70岁
   • C. 80岁
   • D. 90岁

2. 诗中提到的“圭塘”是指：

   • A. 宁静的地方
   • B. 热闹的地方
   • C. 荒凉的地方
   • D. 高山的地方

3. “柳丝柔直荷钱小”中描绘的是什么？

   • A. 大树
   • B. 柳树与荷花
   • C. 小鸟
   • D. 山川

答案：

1. C
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《渔家傲·天接云涛连晓雾》（作者：李清照）
• 《临江仙·滚滚长江东逝水》（作者：杨洪基）

诗词对比：

• 马熙的《渔家傲》与李清照的《渔家傲》，两者均描绘自然，但前者更倾向于宁静田园生活的享受，而后者则多了几分对人生的感慨与思考。

参考资料

• 《元代诗词选》
• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《诗词的语言艺术》