《过北塘道中（四首）》

最后更新时间:2025-06-11 04:40:33

过北塘道中（四首）

原文展示:

若欲看春春色稀，
乱后何处有芳菲。
晚莺啼歇野寂寂，
双树溪边人独归。

白话文翻译：

如果想要欣赏春天的景色，春色已然稀少；
在纷乱之后，哪里还能再见到花香四溢？
傍晚的黄莺啼唱已停，四野显得寂静无声；
只有两棵树旁的小溪边，独自归来的人影。

注释:

• 春春：指春天的景色。
• 芳菲：指花香和繁盛的花卉。
• 晚莺：傍晚时分的黄莺，象征春天的鸟鸣。
• 啼歇：叫声停止，意指鸟儿不再鸣叫。
• 独归：一个人慢慢回家的情景，传达孤独感。

典故解析：
诗中提到的“春色稀”和“芳菲”反映了春天的短暂和逝去，暗含对美好事物的惋惜。古代诗人常常以春天象征青春与生命的美好，春色的稀少则加重了对时光流逝的感慨。

诗词背景：

作者介绍：
高启，字景仁，明代诗人，因才华横溢而闻名，工于诗文，尤其擅长五言诗。他的作品多以自然、人生哲理为题材，情感真挚，风格清新。

创作背景：
此诗创作于春天，可能是高启在北塘游历时的所感所思。春天是一个充满生机的季节，但在诗中却透出一丝惆怅，这反映了作者对生活的思考和对美好事物短暂性的感慨。

诗歌鉴赏：

这首诗通过描绘春天的景象，表达了诗人对生命短暂和美好事物逝去的惋惜。开头的两句“若欲看春春色稀，乱后何处有芳菲”，直接指出了春天的景色在经历了某种纷乱之后，已经不再如昔日般美丽和繁盛。这里的“乱”可以理解为世事的纷扰，象征诗人在生活中所经历的挫折和苦闷。接下来的两句“晚莺啼歇野寂寂，双树溪边人独归”，通过自然景象的描写，进一步营造出一种孤寂的氛围。黄莺的鸣叫停止使得整个大自然显得格外寂静，而溪边独自归来的人则象征着诗人的孤独与思索。整首诗在意象的构建上，结合了春天的美丽与内心的孤寂，形成鲜明的对比，展现了诗人丰富的情感和深邃的思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 若欲看春春色稀：意指如果想要观赏春天的美景，实际上春色已经稀少。
2. 乱后何处有芳菲：经历了纷乱之后，哪里还能找到那满园的花香？
3. 晚莺啼歇野寂寂：傍晚时分，黄莺的鸣叫声已歇，四野显得异常寂静。
4. 双树溪边人独归：在两棵树旁的小溪边，只有一个人孤独地归去。

修辞手法：

• 对仗：诗中“晚莺啼歇”和“野寂寂”形成对比，增强了诗的节奏感。
• 拟人：将黄莺的鸣叫拟人化，赋予自然以生命感，使得诗意更为生动。
• 象征：春天象征着生命的旺盛，而春色的稀少则象征着人生的无常。

主题思想：
整首诗体现了对美好事物短暂性的感慨，表达了诗人对春天的怀念和对孤独的思考，反映了人生的无常与惆怅。

意象分析：

意象词汇：

• 春色：象征生命与希望，代表着美好与繁荣。
• 芳菲：象征美丽和生机，反映生命的绚烂。
• 晚莺：象征春天的结束，传递出一种时光流逝的无奈。
• 双树：象征孤独，树木的静默让人感受到诗人的内心情感。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“春色”指的是什么？
   A) 夏天的炎热
   B) 春天的美丽景色
   C) 秋天的丰收
   D) 冬天的寒冷

2. 诗人在诗中表现出什么样的情感？
   A) 快乐
   B) 愤怒
   C) 孤独与惆怅
   D) 兴奋

3. “双树溪边人独归”中，“独归”表达了怎样的情感？
   A) 热闹
   B) 忧伤与孤独
   C) 归属感
   D) 无忧无虑

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 杜甫《春望》：同样表达了对春天的感慨和对时局的忧虑。
• 王维《山居秋暝》：描绘自然景色，传达孤独的心境。

诗词对比：
高启的《过北塘道中》与李白的《庐山谣》，两者都通过自然景象表达了对生活的思考和感慨，但高启更侧重于内心的孤独与惆怅，而李白则展现了一种洒脱的态度和壮阔的自然美。两者的风格和情感基调各有千秋，反映了不同的时代背景和个人经历。

参考资料：

• 《明代诗人高启研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古代文学史》