《过千佛庵》

最后更新时间:2025-04-23 16:56:04

原文展示:

乍出东城道，微风度磬音。
桃源分路细，竹坞覆云深。
佛现千千相，人归一一心。
广长无隙地，敷遍给园金。

白话文翻译：

刚走出东城的小路，微风轻轻带来了钟磬的声音。
桃花源的道路蜿蜒细致，竹林的山坞笼罩在深厚的云雾中。
佛陀显现出千千万万的形象，人们的心灵却归于一处。
广阔的土地没有缝隙，满园的金光普照大地。

注释：

• 乍出：刚刚走出。
• 微风：轻柔的风。
• 磬音：钟磬的声音，常用来传达佛教的宁静。
• 桃源：指陶渊明笔下的桃花源，象征着世外桃源。
• 竹坞：竹子的山坞，指竹林深处。
• 佛现：佛陀显现，表达出一种庄严神圣的意象。
• 人归一一心：人们的心灵归于统一，表现出对佛教信仰的虔诚。
• 广长无隙地：宽广的土地没有缝隙，形容无边无际。
• 敷遍给园金：金色的光辉普照到每一个角落。

典故解析：

• 桃花源：出自陶渊明的《桃花源记》，象征远离尘世喧嚣的理想境地。
• 千佛：佛教中佛陀的形象，象征着智慧、宁静和信仰的普及。

诗词背景：

• 作者介绍：王应斗，明代诗人，擅长山水诗，作品多描绘自然景色和人文情怀，风格清新雅致。
• 创作背景：此诗可能是王应斗游历于佛寺或山水之间的所感所写，反映出他对佛教文化的敬仰及对自然的热爱。

诗歌鉴赏：

这首诗描绘了诗人走出东城时的所见所感，轻柔的微风与钟磬的声音交织在一起，营造出一种宁静和谐的气氛。接着，诗人提到桃花源的细路和竹坞的云深，象征着一种世外桃源的理想境地。在这一境地中，佛陀的千千万万相显现，给人一种幽深而神圣的感觉，暗示着人们的心灵在这片净土中归于统一。最后，通过“广长无隙地，敷遍给园金”的描绘，诗人展现了自然的广阔与美好，金光普照象征着幸福与安宁。

整首诗在简练的语言中蕴含了丰富的哲理，既有对自然景色的细腻描绘，也有对宗教信仰的深刻理解。诗人通过细腻的意象与情感的交融，将读者带入一个理想与现实交织的境地，体现了诗人对生活的思考和对内心宁静的追求。

诗词解析：

• 逐句解析：

  • “乍出东城道”描绘了出行的情景，给人以新鲜感。
  • “微风度磬音”将自然与宗教元素结合，传达出一种宁静的氛围。
  • “桃源分路细”暗示了理想境地的幽静和分岔。
  • “竹坞覆云深”描绘出一个深邃的自然场景，营造了神秘感。
  • “佛现千千相”表达佛教的普遍性和多样性。
  • “人归一一心”强调信仰与内心的统一。
  • “广长无隙地”象征着无边的包容与安宁。
  • “敷遍给园金”则是对理想生活的美好展望。

• 修辞手法：

  • 比喻：将自然景物与佛教文化结合，形成一种和谐美。
  • 对仗：如“乍出东城道，微风度磬音”，增强了诗歌的韵律感。
  • 意象：通过“桃源”、“竹坞”、“佛现”等意象，构建出一个理想的心灵寄托。

• 主题思想： 诗歌通过自然与宗教的融合，表达了对宁静、和谐生活的向往。它传达出一种对信仰的虔诚和对内心宁静的追求，反映了诗人对理想生活的理解与向往。

意象分析：

• 桃源：象征安宁、和谐之地，反映出人们对美好生活的向往。
• 竹坞：代表自然的清幽与宁静，传递出一种安逸的生活状态。
• 佛陀：象征智慧与信仰，表达了人们对精神世界的追求。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到的“桃源”指的是： A. 一个城市
   B. 一个理想的境地
   C. 一个佛寺

2. “人归一一心”表达的是： A. 人们心灵的分裂
   B. 人们对佛教的信仰
   C. 人们的不满

3. 诗中用来描述自然的意象有哪些？ A. 东城
   B. 竹坞
   C. 磬音

答案：

1. B
2. B
3. B (竹坞)

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 陶渊明的《桃花源记》
• 王维的《山居秋暝》

诗词对比：

• 王维的《鹿柴》与王应斗的《过千佛庵》在描绘自然景色时均展现了宁静与和谐，但王维更多强调孤独与内心的平和，而王应斗则更注重宗教的影响和心灵的归属。

参考资料：

• 《明代文学史》
• 《古诗鉴赏辞典》
• 《陶渊明全集》