《木兰花令 其一 嘉靖戊戌，京郎东堂新成，与费邸民悦、吴郎以容、唐田、时臣二弟夜酌》

最后更新时间:2025-04-26 20:52:41

原文展示

东堂四月萧萧雨。
熟尽黄梅金满树。
长安今夕酒阑时，
故国他年梦回处。
骨肉一家相对语。
试把前修屈指数。
事业还须努力成，
光阴莫遣虚抛去。

白话文翻译

四月的东堂，细雨纷飞。黄梅已熟，金灿灿的果实挂满了树。今夜在长安，酒席将尽，令人思念故乡的梦境。与家人相对而坐，聊着往昔。试着回想过去的成就与不足。事业还需努力去成就，光阴可不能白白浪费。

注释

• 东堂：指东边的厅堂，可能为宴会的地方。
• 萧萧雨：形容雨声清脆，带有一种凄凉的感觉。
• 黄梅：指梅子，成熟时金黄色，象征丰收。
• 酒阑时：酒宴将尽的时候。
• 故国他年梦回处：思念故乡，回忆往昔的地方。
• 骨肉一家：指亲密的家人。
• 屈指数：指回忆和计算过去的成就或经历。
• 事业：指个人的职业或追求。
• 光阴莫遣虚抛去：时间不能浪费，应该珍惜。

诗词背景

作者介绍

夏言（1482年－1548年），字景行，号容庵，明代著名的文学家和政治家，曾任大明中枢重要职务。他在诗词上有较高造诣，作品多表现对国家和个人命运的关注。

创作背景

此诗作于明嘉靖戊戌年间，诗人和友人聚会饮酒，感叹时光流逝、事业未成，表达了对故乡的思念和对未来事业的期许。

诗歌鉴赏

整首《木兰花令 其一》体现了诗人对时间的感慨和对人生的思考。开篇以“东堂四月萧萧雨”引入，营造出一种淡淡的忧伤气氛，伴随着细雨，渗透出诗人内心的孤独与思乡之情。接着，诗人提到“黄梅金满树”，在描绘丰收的同时，也暗示了人生的阶段。酒宴之际，诗人感到时光的流逝，思绪回到了故乡，充满了对往昔的怀念。

“骨肉一家相对语”展现了家庭团聚的温暖，而“试把前修屈指数”则是对自己过往成就的反思，流露出对未来的渴望与不安。最后两句“事业还须努力成，光阴莫遣虚抛去”，则是对人生的郑重告诫，强调了要珍惜时间，努力奋斗的决心。这首诗在细腻的情感描写中，融合了对人生哲理的思考，展现了诗人深厚的人文关怀。

诗词解析

逐句解析

1. 东堂四月萧萧雨：描绘了四月的细雨，营造出一种清幽的氛围。
2. 熟尽黄梅金满树：黄梅熟透，象征着丰收与时间的流逝。
3. 长安今夕酒阑时：在长安的夜晚宴席将尽，表明了酒宴的欢愉即将结束。
4. 故国他年梦回处：思念故乡，带有一种怀旧的情感。
5. 骨肉一家相对语：与家人团聚，体现了亲情的温暖。
6. 试把前修屈指数：回忆过去的成就与失败，带有自省之意。
7. 事业还须努力成：呼吁继续努力，追求事业上的成功。
8. 光阴莫遣虚抛去：提醒自己珍惜时间，避免浪费。

修辞手法

• 对仗：如“骨肉一家”和“事业还须”，形成对称的结构。
• 比喻：通过“黄梅金满树”比喻人生的丰收与成熟。
• 排比：在回忆和思考中，运用排比的方式强化情感的表达。

主题思想

整首诗表达了对时间的珍惜、对故乡的思念以及对事业的追求，展现了诗人对于人生的深刻思考和积极向上的态度。

意象分析

意象词汇

• 雨：象征思念与孤独。
• 黄梅：象征丰收与成熟。
• 酒：象征欢聚与人生的短暂。
• 故国：象征归属与情感的寄托。

互动学习

诗词测试

1. “东堂四月萧萧雨”中的“萧萧”形容的是哪种天气？

   • A. 阴天
   • B. 雪天
   • C. 雨天
   • D. 晴天

2. “故国他年梦回处”表达了诗人的什么情感？

   • A. 对未来的期待
   • B. 对故乡的思念
   • C. 对友人的怀念
   • D. 对事业的失落

3. 最后一句“光阴莫遣虚抛去”强调了什么？

   • A. 人生的无常
   • B. 时间的珍贵
   • C. 事业的重要性
   • D. 家庭的温暖

答案

1. C. 雨天
2. B. 对故乡的思念
3. B. 时间的珍贵

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 李白的《将进酒》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》

诗词对比

与李白的《将进酒》相比，两首诗都涉及到酒宴与人生的思考，但夏言更侧重于家庭与事业的反思，而李白则更强调豪放与饮酒的洒脱。两者在情感上的不同反映了各自的个性与时代背景。