《双声子 题湖帆仿宋海岳北固云山图》

最后更新时间:2026-09-03 23:16:08

原文展示:

晚烟无极，乱山围郭，登眺长记儿时。
楼名多景，江涵残照，迁客是处留题。
自童年去国，谁异同归。
萦怀处，想前史，风流人物襟期。
朱家船看漫张尺幅，云蒸纸素淋漓。
苔攒千树，风来疑动，江山愈感雄奇。
问蕲王战鼓，争便似芒角星旗。
想君更写新图，扫空万古遗规。

白话文翻译：

晚上的烟雾无边无际，四周的山乱作一团，登高远眺让我长久记得儿时的情景。楼台景致众多，江水映照着残阳，迁徙的客人在这里留下题词。从童年离家至今，谁能与我同归？心中萦绕的，是对往事的深思，风流人物的豪情壮志。朱家船在水面上展开，那幅画面宛如云雾中浸润的纸张。苔藓聚集在千树之上，微风吹过，仿佛让江山更显得雄伟壮丽。问起蕲王的战鼓，岂不如那芒角星旗般激昂？我想你再绘新图，打破万古的规矩。

注释:

• 晚烟无极：指傍晚的烟雾弥漫无边。
• 乱山围郭：形容四周的山脉曲折环绕，像围墙一样。
• 迁客：指流亡或被贬的人，表达一种孤独感。
• 朱家船：可能指朱家的一条船，象征着悠然自得的生活。
• 蕲王：蕲王指的是历史上的某位王者，可能与战事有关。

诗词背景:

作者介绍：汪东，清代诗人，生平不详，但其诗作常以自然景物和人文情怀为主题，表达对故乡及历史人物的怀念与思考。

创作背景：这首诗可能是在作者游览北固山时所作，借景抒情，表达对过往的追忆和对历史的反思，反映了清代文人对国家、历史及个人命运的深刻思考。

诗歌鉴赏：

汪东的《双声子》以精炼的语言和细腻的情感描绘了湖帆、山水之间的壮丽景色及诗人内心的感慨。诗中“晚烟无极，乱山围郭”开篇便营造出一种朦胧而广阔的氛围，仿佛将读者带入了一个既熟悉又陌生的世界。接着，诗人通过对“楼名多景”的描绘，转而引入自己对童年与故乡的追忆，展现出一种时空交错的情感。

在“自童年去国，谁异同归”中，诗人感叹时光流逝，自己已离开故乡多年，心中不禁生出无限感慨。对历史人物的思考，“风流人物襟期”，不仅仅是对往事的回忆，更是对人生意义的追寻。诗的后半部分，借助自然景物的描绘，展现了江山的雄伟和个人情感的交融，特别是“问蕲王战鼓，争便似芒角星旗”，将历史与个人情感紧密结合，形成一种强烈的对比与呼应。

整首诗情景交融，情感真挚，展现了诗人对自然的热爱及对历史的深思，具有较高的艺术价值和文化内涵。

诗词解析：

逐句解析：

1. 晚烟无极，乱山围郭：描绘傍晚时分的烟雾和山势，营造出一种神秘而广阔的场景。
2. 登眺长记儿时：通过登高远眺，引发对童年往事的回忆。
3. 楼名多景，江涵残照：楼台和江水的美景，渲染了宁静的氛围。
4. 迁客是处留题：流亡者在此留下题词，暗示了孤独感。
5. 自童年去国，谁异同归：感慨时光流逝，思念故乡。
6. 萦怀处，想前史：心中对往事的缅怀，包含对历史人物的思考。
7. 朱家船看漫张尺幅：朱家船在水面上的画面，传达悠然自得的情境。
8. 苔攒千树，风来疑动：自然景象的生动描绘，增强了诗的动态感。
9. 江山愈感雄奇：对自然壮丽的赞美，表达了诗人的豪情。
10. 问蕲王战鼓，争便似芒角星旗：历史与个人情感的交织，形成强烈的呼应。
11. 想君更写新图，扫空万古遗规：期盼有新的创造，打破传统的束缚。

修辞手法：

• 比喻：如“云蒸纸素淋漓”，形象地描绘出景象的生动。
• 对仗：如“苔攒千树，风来疑动”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：自然景物似乎也有灵动感，增强情感的共鸣。

主题思想：整首诗通过对自然和历史的描绘，反映了诗人对故乡的思念、对历史人物的敬仰以及对个人命运的思考，表现出一种深沉的情感基调。

意象分析：

• 晚烟：象征着时间的流逝与回忆的朦胧。
• 乱山：代表着复杂的人生经历与无常的命运。
• 江水：流动的江水象征着生命的不断变化。
• 朱家船：象征着宁静与归属感。
• 蕲王战鼓：历史的回响，激励着人们追求理想。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中提到“晚烟无极”，这句话表达了什么意境？

   • A. 繁华喧闹 B. 朦胧辽阔 C. 明亮清晰
     答案：B

2. 诗人对“迁客”的描绘传达了怎样的情感？

   • A. 快乐 B. 孤独 C. 自豪
     答案：B

3. “朱家船看漫张尺幅”中的“尺幅”指的是什么？

   • A. 船的长度 B. 画的大小 C. 水面的宽度
     答案：B

相关作品推荐：

• 杜甫《登高》
• 李白《夜泊牛津》
• 王维《山居秋暝》

诗词对比：

• 杜甫《登高》：同样以登高望远为主题，表达对人生的感慨，展现出壮阔的自然景象。
• 王维《山居秋暝》：通过描绘自然景色，传达出诗人对宁静生活的向往。

参考资料：

• 《清代诗词选》
• 《中国古典诗词赏析》
• 《诗经与唐诗的比较研究》